Translation of "amount and currency" to Portuguese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Spot amount of currency | Montante à vista da moeda |
| ) spot amount of currency | ) montante à vista da moeda |
| ) spot amount of currency | ) montante à vista da moeda |
| spot amount of currency | montante à vista da moeda |
| ) M is the forward amount of currency | N (. ) M é o montante a prazo da moeda |
| M FM S Spot amount of currency N (. | M FM S N (. ) Montante à vista da moeda |
| amount of the fixed currency to be allotted is exhausted . | As propostas com as cotações em pontos de swap mais elevadas são satisfeitas prioritariamente e as com cotações mais baixas são sucessivamente aceites até o montante total fixo da moeda a ser absorvido ser atingido . |
| the amount of unrealised losses which arise on the foreign currency and gold positions | 1 |
| ) M is the forward amount of currency N ( ABC ) N ( EUR ) S | ) M é o montante a prazo da moeda N ( ABC ) N ( EUR ) S ou |
| If true, those sums would amount to approximately 5 to 8 times the total amount of currency presently in circulation in the world. | Se for verdade, esses montantes, equivaleriam a cerca de 5 a 8 vezes a quantidade total de moeda atualmente em circulação no mundo. |
| ) M is the forward amount of currency NðABCÞ NðEURÞ S or NðEURÞ NðABCÞ S NðABCÞM FM | ) M é o montante a prazo da moeda NðABCÞ NðEURÞ S ou NðEURÞ NðABCÞ S NðABCÞM FM |
| the currencies involved and the currency , the amount of which is kept fixed ( in the case of foreign exchange swaps ) | as moedas envolvidas e a moeda cujo montante é mantido fixo ( no caso de swaps cambiais ) |
| the currencies involved and the currency , the amount of which is kept fixed ( in the case of foreign exchange swaps ) | Além disso , os bancos centrais nacionais poderão anunciar as operações efectuadas através de leilão directamente às contrapartes que não tenham acesso às agências de notícias . |
| the currencies involved and the currency , the amount of which is kept fixed ( in the case of foreign exchange swaps ) | a forma de leilão ( leilão de taxa fixa ou leilão de taxa variável ) |
| the currencies involved and the currency , the amount of which is kept fixed ( in the case of foreign exchange swaps ) | as moedas envolvidas e a moeda cujo montante é mantido fixo ( no caso de swaps cambiais ) |
| the currencies involved and the currency , the amount of which is kept fixed ( in the case of foreign exchange swaps ) | moedas envolvidas e moeda cujo montante é mantido fixo ( no caso de swaps de divisas ) |
| ) M is the forward amount of currency NðABCÞ NðEURÞ Â S or NðEURÞ NðABCÞ S NðABCÞM FM | ) M é o montante a prazo da moeda NðABCÞ NðEURÞ Â S ou NðEURÞ NðABCÞ S NðABCÞM FM |
| 14 AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount | TAA , valor TAA , valor 14 |
| ) M is the forward amount of currency N ( ABC ) N ( ABC ) N ( EUR ) S or N ( EUR ) S | ) M é o montante a prazo da moeda N ( ABC ) N ( ABC ) N ( EUR ) S ou N ( EUR ) S |
| AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount | TAA , valor TAA , valor TAA , valor TAA , valor TAA , valor TAA , valor TAA , valor TAA , valor TAA , valor TAA , valor TAA , valor TAA , valor |
| Foreign exchange forward shall mean a contract in which the outright purchase or sale of a certain amount denominated in a foreign currency against another currency , usually the domestic currency , is agreed on one day and the amount is to be delivered at a specified future date , more than two working days after the date of the contract , at a given price . | Futuro de taxas de juro contrato a prazo negociável , mediante o qual se convenciona na data de contratação a compra ou venda de um instrumento de taxas de juro como , por exemplo , uma obrigação , para entrega em data futura , a um determinado preço . Normalmente a entrega material não se chega a verificar , porque o contrato é liquidado antes da data de vencimento acordada . |
| ) M is the forward amount of currency N ( ABC ) N ( EUR ) S N ( ABC ) M N ( EUR ) M FM | ) M é o montante a prazo da moeda N ( ABC ) N ( EUR ) S N ( ABC ) M N ( EUR ) M FM ou ou |
| Balance sheet item Original maturity MIR data type Amount category Balance sheet counterparty sector Currency of transaction Business coverage | Rubrica do balanço Prazo de vencimento original Tipo de dados MIR Escalão de montante Sector da contraparte do balanço Moeda da operação Cobertura das operações |
| ) M is the forward amount of currency N ( ABC ) S N ( ABC ) M FM N ( ABC ) N ( EUR ) S | ) M é o montante a prazo da moeda N ( ABC ) N ( EUR ) S ou ou N ( EUR ) N ( ABC ) S N ( ABC ) M FM |
| AAR AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR AAR AAR AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount | TAA TAA , valor TAA , valor TAA , valor TAA TAA TAA TAA , valor TAA , valor TAA , valor TAA , valor TAA , valor TAA , valor TAA , valor |
| 1 2 AAR AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR AAR AAR AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount | Até 1 ano 2 |
| The banks will have their accounts with the respective national central banks credited by an amount in the European currency . | As contas dos bancos junto dos bancos centrais nacionais respectivos , cujas propostas forem aceites , seráo creditadas por urn valor em moeda europeia . |
| Security identifier code Number of units or aggregated nominal amount Price Total amount Transactions Securities purchased ( assets ) or issued ( liabilities ) Securities sold ( assets ) or redeemed ( liabilities ) Currency of recording of the security | Código de identificação do título Número de títulos ou valor nominal agregado Preço Valor total Transacções Títulos comprados ( activos ) ou emitidos ( passivos ) Títulos vendidos ( activos ) ou amortizados ( passivos ) Moeda de registo do título |
| For the purpose of this definition special drawing rights ( SDRs ) shall be considered as a separate currency . Foreign exchange forward a contract in which the outright purchase or sale of a certain amount denominated in a foreign currency against another currency , usually the domestic currency , is agreed on one day and the amount is to be delivered at a specified future date , more than two working days after the date of the contract , at a given price . | Futuro de taxas de juro contrato a prazo negociável , mediante o qual se convenciona , na data de contrato , a compra ou venda de um instrumento de taxas de juro como , por exemplo , uma obrigação , para entrega em data futura , a um determinado preço . Normalmente , não há lugar à entrega material , porque o contrato é liquidado antes da data de vencimento acordada . |
| For the purpose of this definition special drawing rights ( SDRs ) shall be considered as a separate currency . Foreign exchange forward shall mean a contract in which the outright purchase or sale of a certain amount denominated in a foreign currency against another currency , usually the domestic currency , is agreed on one day and the amount is to be delivered at a specified future date , more than two working days after the date of the contract , at a given price . | Futuro de taxas de juro contrato a prazo negociável , mediante o qual se convenciona na data de contratação a compra ou venda de um instrumento de taxas de juro como , por exemplo , uma obrigação , para entrega em data futura , a um determinado preço . Normalmente a entrega material não se chega a verificar , porque o contrato é liquidado antes da data de vencimento acordada . |
| For the purpose of this definition special drawing rights ( SDRs ) shall be considered as a separate currency . Foreign exchange forward a contract in which the outright purchase or sale of a certain amount denominated in a foreign currency against another currency , usually the domestic currency , is agreed on one day and the amount is to be delivered at a specified future date , more than two working days after the date of the contract , at a given price . | Data de liquidação data em que a transferência definitiva e irrevogável de um valor é registada nos livros da instituição que procede à sua liquidação . O momento de liquidação pode ser imediato ( em tempo real ) , ou ocorrer no mesmo dia da operação ( em fim de dia ) ou em data acordada , posterior àquela em que foi assumido o compromisso . |
| For the purpose of this definition special drawing rights ( SDRs ) shall be considered as a separate currency . Foreign exchange forward shall mean a contract in which the outright purchase or sale of a certain amount denominated in a foreign currency against another currency , usually the domestic currency , is agreed on one day and the amount is to be delivered at a specified future date , more than two working days after the date of the contract , at a given price . | Na data de liquidação , uma das partes terá de pagar uma compensação à outra , em função da diferença entre a taxa de juro contratada e a taxa de mercado em vigor à data de liquidação . Custo médio método das médias contínuas ( ou ponderadas ) , segundo o qual o custo de cada aquisição é adicionado ao valor contabilístico existente para se obter um novo custo médio ponderado . |
| AAR , amount AAR , amount AAR , amount | TAA , valor TAA , valor TAA , valor |
| A shrinking amount of currency in circulation was observed in 11 out of the 12 euro area countries over this time span . | Observou se uma diminuição da circulação monetária em 11 dos 12 países da área do euro ao longo deste período de tempo . |
| The Crown had profited a small amount in 1526 when Wolsey had put England onto a gold, rather than silver, standard, and had debased the currency slightly. | A coroa lucrou um pouco em 1526 quando Wolsey colocou a Inglaterra na padrão ouro, tendo desvalorizado o valor da moeda um pouco. |
| AAR , amount AAR , amount | TAA , valor TAA , valor |
| AAR , amount AAR , amount | TAA , valor |
| ) M is the forward amount of currency NðABCÞ NðABCÞ ¼ NðEURÞ Â S or NðEURÞ ¼ S NðABCÞM ¼ NðEURÞM Â FM or NðEURÞM ¼ NðABCÞM FM | ) M é o montante a prazo da moeda NðABCÞ ¼ NðEURÞ Â S NðABCÞM ¼ NðEURÞM Â FM ou NðEURÞ ¼ NðABCÞ S NðABCÞM FM ou |
| ) M is the forward amount of currency N ABC N EUR Â S or N EUR N ABC S N ABC M FM | ) M é o montante a prazo da moeda N ABC N EUR Â S ou N EUR N ABC S N ABC M FM |
| Currency Development Currency Management | Desenvolvimento de Notas de Euro Gestão de Notas de Euro |
| Currency and deposits 5.4.1.1 . | Moeda e depósitos 5.4.1.1 . |
| Currency and deposits ( AF . | Numerário e depósitos ( AF . |
| Currency and deposits 4.2.3 . | Numerário e depósitos 4.2.3 . |
| Currency and deposits 4.4.3 . | Numerário e depósitos 4.4.3 . |
| Currency and deposits 5.4.1.1 . | Numerário e depósitos 5.4.1.1 . |
Related searches : Currency And Amount - Currency Amount - Amount Currency - Base Currency Amount - Currency And Deposits - Amount And Value - Type And Amount - Nature And Amount - Amount And Variety - Currency Management - Accounting Currency - Currency Gains