Translation of "amount of excess" to Portuguese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| In addition to required reserves , credit institutions usually hold only a small amount of voluntary excess reserves with the Eurosystem . | Para além das reservas obrigatórias , as instituições de crédito detêm geralmente apenas uma quantidade reduzida de reservas excedentárias voluntárias no Eurosistema . |
| In a pooling system , the notion of upper trigger amount is not relevant , since the counterparty will constantly target an excess amount of collateral provided in order to minimise operational transactions . | Num sistema de garantia global , o conceito de limite superior da margem de variação não é relevante , dado que a contraparte terá sempre como objectivo um montante de excesso de garantias prestadas de modo a minimizar as transacções operacionais . |
| 2 ) In a pooling system , the notion of upper trigger amount is not relevant , since the counterparty will constantly target an excess amount of collateral provided in order to minimise operational transactions . | 2 ) Num sistema de garantia global , o conceito de limite superior da margem de variação não é relevante , dado que a contraparte terá sempre como objectivo um montante de excesso de garantias prestadas de modo a minimizar as transacções operacionais . |
| ( 2 ) In a pooling system , the notion of upper trigger amount is not relevant , since the counterparty will constantly target an excess amount of collateral provided in order to minimise operational transactions . | ( 2 ) Num sistema de garantia global , o conceito de limite superior da margem de variação não é relevante , dado que a contraparte terá sempre como objectivo um montante de excesso de garantias prestadas de modo a minimizar as transacções operacionais . |
| 2 ) In a pooling system , the notion of upper trigger amount is not relevant , since the counterparty will constantly target an excess ( amount of collateral provided in order to minimise operational transactions . | 2 ) Num sistema de garantia global , o conceito de limite superior da margem de variação não é relevante , dado que a contraparte ( terá sempre como objectivo um montante de excesso de garantias prestadas de modo a minimizar as transacções operacionais . |
| All excess is abominable. | Todo excesso é abominável. |
| This is illustrated by indicators of excess liquidity . | Este facto é ilustrado por indicadores de liquidez excedentária . |
| The benchmark amount is the allotment amount that allows the euro area banking system as a whole to smoothly fulfil its reserve requirements , given the Eurosystem 's complete liquidity forecast , i.e. including autonomous factors and excess reserves . | Actualmente , o BCE também comunica o montante de referência quer no dia do anúncio quer no dia de colocação . |
| Don't carry anything to excess. | Não carregue nada ao excesso. |
| 14 AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount | TAA , valor TAA , valor 14 |
| AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount | TAA , valor TAA , valor TAA , valor TAA , valor TAA , valor TAA , valor TAA , valor TAA , valor TAA , valor TAA , valor TAA , valor TAA , valor |
| Critics say that findings obtained from the study of women with androgen excess cannot necessarily be extrapolated to women without androgen excess. | Críticos dessa definição dizem que os resultados obtidos a partir do estudo das mulheres com excesso de andrógenos não podem necessariamente ser extrapolados para mulheres sem excesso de andrógenos. |
| We have this incredible excess capacity. | Nós temos essa incrível capacidade em excesso. |
| Addition of base to an excess of carbonic acid gives bicarbonate. | O ácido carbônico se decompõe em bolhas de água de carbono. |
| Indeed you are a people who are guilty of excess. | Realmente, sois um povo transgressor. |
| AAR AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR AAR AAR AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount | TAA TAA , valor TAA , valor TAA , valor TAA TAA TAA TAA , valor TAA , valor TAA , valor TAA , valor TAA , valor TAA , valor TAA , valor |
| 1 2 AAR AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR AAR AAR AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount | Até 1 ano 2 |
| The M1A1 was capable of making kills at ranges in excess of . | Enquanto isso o novo carro foi rebaptizado de XM1. |
| AAR , amount AAR , amount AAR , amount | TAA , valor TAA , valor TAA , valor |
| Such procedures allowed the market to determine the exact allotment amount in circumstances where assessing the demand for liquidity was difficult and required the conduct of FTOs in order to absorb the resulting excess liquidity . | 59 determinar o montante exacto de colocação em circunstâncias em que a avaliação da procura de liquidez era difícil e exigia a realização de OR para absorver o excesso de liquidez resultante . |
| Prices are raised for goods with excess demand. | Os preços são elevados para bens com excesso de demanda. |
| These levels of excess liquidity signal risks to medium term price stability . | Estes níveis do excesso de liquidez sinalizam riscos para a estabilidade de preços a médio prazo . |
| Euro equivalent amount of US dollars Euro equivalent amount of gold | Montante equivaMontante equivaMontante agregado , lente , em euros , ao lente , em euros , ao expresso em euros montante de dólavalor do ouro res americanos |
| The excess of adipose tissue in obese women creates the paradox of having both excess androgens (which are responsible for hirsutism and virilization) and estrogens (which inhibits FSH via negative feedback). | O excesso de tecido adiposo em pacientes obesos cria o paradoxo de ter ambos os andrógenos em excesso (que são responsáveis pela hirsutismo e virilização) e estrógenos (que inibe FSH via retorno negativo). |
| The cars are capable of lateral acceleration in excess of five g in corners. | Os carros são menores, com motores de 2,5 litros. |
| Similarly , if the market value of the underlying assets , following their revaluation , were to exceed the amount owed by a counterparty plus the variation margin , the central bank would return excess assets ( or cash ) to the counterparty . | De igual forma , se o valor dos activos subjacentes , após a respectiva reavaliação , for superior ao montante devido pelas contrapartes acrescido da margem de variação , o banco central devolve à contraparte os activos ( ou numerário ) em excesso . |
| Similarly , if the market value of the underlying assets , following their revaluation , were to exceed the amount owed by a counterparty plus the variation margin , the central bank would return excess assets ( or cash ) to the counterparty . | Dado o preço de mercado observado de uma opção de obrigações , a volatilidade implícita pode ser obtida utilizando uma fórmula de fixação de preços de opções padrão que depende explicitamente , entre outros factores , da volatilidade esperada do preço dos activos subjacentes durante o período até ao vencimento da opção . |
| AAR , amount AAR , amount | TAA , valor TAA , valor |
| AAR , amount AAR , amount | TAA , valor |
| Excess funds remunerated in the RTGS account . 4 EUR | Excesso de fundos remunerados na conta de liquidação . |
| Similarly , deposit facilities are used to absorb excess liquidity . | Modalidades de depósito semelhantes sao igualmente utilizadas para absorver liquidez excedentária . |
| Amount of transfer | Montante da transferência |
| Others blame bad management of water resources, lack of planning, excess of consuming and wasting. | Outros acusam sobre o mau uso dos recursos hídricos, a falta de planejamento, o excesso de consumo e desperdício. |
| Normally, the excess lactate would be cleared by the kidneys, but in patients with renal failure, the kidneys cannot handle the excess lactic acid. | Normalmente, o excesso de lactato, afastada pelos rins, mas em doentes com insuficiência renal, os rins não podem lidar com o excesso de ácido láctico. |
| And we may have invented excess, but the problem of waste is worldwide. | E podemos ter inventado o excesso, mas o problema do desperdício é mundial. |
| and Euros 0.80 for each subsequent transaction in excess of 1,000 per month . | e 0.80 para cada uma das subsequentes transacções que excedam 1000 por mês . |
| These liquidity needs are determined by the sum of minimum reserve requirements , funds held in excess of these requirements on credit institutions current accounts with the Eurosystem ( excess reserves ) and autonomous factors . | necessidades de liquidez são determinadas pela soma das reservas mínimas , dos fundos detidos por instituições de crédito junto do Eurosistema que ultrapassam estas reservas mínimas ( reservas excedentárias ) e dos factores autónomos . |
| Similarly , if the market value of the underlying assets , following their revaluation , were to exceed the amount owed by a counterparty plus the variation margin , the central bank would return the excess assets ( or cash ) to the counterparty . | Valor de cobertura adicional ( margin call ) procedimento relacionado com a aplicação de margens de variação , implicando que , se o valor dos activos subjacentes , da forma como habitualmente se procede à sua avaliação , for inferior a um determinado nível , os bancos centrais |
| In response , the ECB again communicated its uneasiness with regard to such a drift , as it had done in October 2005 , and increased the allotment in excess of the benchmark amount from Euros 1 to Euros 2 billion . | Em consequência , o BCE comunicou novamente a sua inquietação relativamente a um tal desvio , à semelhança do que tinha sucedido em Outubro de 2005 , e aumentou o montante colocado em excesso do montante de referência de Euros 1 para Euros 2 mil milhões . |
| Or half the amount on doing an amazing amount of good? | Ou metade do valor para trazer um enorme benefício? |
| Circulation coins in excess of a certain maximum level of coin stocks at national level . | Moedas para circulação que excedam um determinado nível máximo de existências de moeda a nível nacional . |
| Any time perspective in excess has more negatives than positives. | Qualquer perspectiva temporal em excesso tem mais negativos do que positivos. |
| Our country cannot continue to absorb these excess workers people. | Nosso país não pode continuar absorvendo esse excesso de trabalhadores pessoas. |
| Now another form of pollution that's biological pollution is what happens from excess nutrients. | Outra forma de poluição que é poluição biológica é o que acontece com o excesso de nutrientes. |
| And, logically, on one hand I could say it is an excess of zeal. | E, lógico, numa parte eu poderia dizer que é um excesso de zelo. |
Related searches : Excess Amount - Any Excess Amount - Excess Amount Paid - Amount In Excess - Of Excess - Excess Of Gains - Excess Of Retention - Excess Of Caution - Excess Of Oxygen - Refund Of Excess - Excess Of Consideration - Excess Of Costs - Excess Of Provisions
