Translation of "amplification" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| Amplification There are other methods for amplification besides the polymerase chain reaction. | Amplificação Há outros métodos para a amplificação além da reacção em cadeia da polimerase. |
| This effect is called site or local amplification. | European Mediterranean Seismological Center |
| For amplification, he uses Ampeg amplifiers and cabinets. | Para a amplificação, usa amplificadores e caixas da Ampeg. |
| And that's basically what's called a power amplification system. | Basicamente é o que se chama de um sistema de amplificação de força. |
| So this is what I call amplification of the phenomenon. | Então é isso o que eu chamo de amplificação do fenômeto. |
| This signal is then carried to amplification or recording equipment via a cable. | O sinal criado é conduzido pelos cabos até o equipamento de amplificação. |
| The instruments are loud enough that they can be heard without amplification, etc., etc. | Os instrumento são altos o suficiente que podem ser ouvidos sem amplificação, etc., etc. |
| A common application is for the control of motors or servos, as well as for signal amplification applications. | Uma aplicação comum é o controle de motores ou servomecanismos, assim como para aplicações com amplificação de sinais. |
| Eventually the system resets, but not before several adenylate cyclase enzymes were activated, resulting in a lot of cAMP being produced. We call this signal amplification. What I mean by signal amplification is that, in theory, one hormone can bind to a receptor. | Então vamos desenhar uma célula e seu receptor. |
| Techniques in molecular genetics There are three general techniques used for molecular genetics amplification, separation and detection, and expression. | Técnicas em genética molecular Existem quatro técnicas gerais utilizadas para genética molecular amplificação, separação e detecção, e expressão. |
| Specifically used for amplification is polymerase chain reaction, which is an indispensable tool in a great variety of applications . | A reação em cadeia da polimerase é especificamente utilizada para a amplificação, que é um instrumento indispensável para uma grande variedade de aplicações . |
| The room we happen to be in, the amplification, the quality of the instrument, the type of sticks ... etc., etc. | A sala onde casualmente estamos, a amplificação, a qualidade do instrumento, o tipo de baquetas, etc., etc. |
| This gives researchers and corporations huge advantages in terms of flexibility, and adds an amplification step to the detection process. | Isso dá aos pesquisadores e corporações grandes vantagens em termos de flexibilidade, e adiciona um passo de amplificação ao processo de detecção. |
| Basically, you make an amplification in the lab, and then you get it to self assemble into a structure like a battery. | Basicamente, você faz uma amplificação no laboratório. E depois você consegue que ele faça a auto montagem de uma estrutura como uma pilha. |
| A laser is a device that emits light through a process of optical amplification based on the stimulated emission of electromagnetic radiation. | Em 1959, Gordon Gould publicou o termo LASER no artigo The LASER, Light Amplification by Stimulated Emission of Radiation . |
| Cloning DNA in bacteria The word cloning for this type of amplification entails making multiple identical copies of a sequence of DNA. | Clonagem de DNA em bactérias O termo clonagem para este tipo de amplificação envolve fazer múltiplas cópias idênticas de uma sequência de DNA. |
| The speed of the response is a result of signal amplification that occurs following sequential proteolytic activation of complement molecules, which are also proteases. | A velocidade da resposta dá se em função da amplificação do sinal que ocorre após a activação proteolítica das moléculas complementares, que são também proteases. |
| But it turns out the glial cells have a vital role in the modulation, amplification and, in the case of pain, the distortion of sensory experiences. | Mas na verdade as células glia tem um papel vital na modulação, amplificação e, no caso da dor, a distorção da experiencia sensorial. |
| It can also mean having a mono input mixed down to stereo amplification circuitry, or a mono system with a headphone output compatible with stereo headphones. | Monaural, Monofônico ou Mono, é um sistema de gravação e reprodução de áudio onde todo o som é transmitido por meio de um único canal. |
| The guitars (Gibson Les Paul, Gibson SG, Mesa Boogie, Marshall Amplification) for the album were cut at Mad Dog Studios, Burbank, California in an old Mesa Boogie cabinet. | As guitarras (Gibson Les Paul, Gibson SG, Mesa Boogie, Marshall Amplifiers) foram gravadas no Mad Dog Studios em Burbank, Califórnia com um antigo amplificador Mesa Boogie. |
| Specifically, the active amplification function of the outer hair cells is very sensitive to damage from exposure to trauma from overly loud sounds or to certain ototoxic drugs. | Especificamente, a função de amplificação ativa das células ciliadas externas é muito sensível a danos causados por exposição ao trauma de sons excessivamente altos ou a certas drogas ototóxicas. |
| The invention of musical amplification and electronic instruments, especially the synthesizer, in the mid 20th century revolutionized popular music and accelerated the development of new forms of music. | A invenção e disseminação dos instrumentos musicais eletrônicos e do sintetizador em meados do século revolucionaram a música popular e aceleraram o desenvolvimento de novas formas de música. |
| No amplification actually occurs in this process, because no external energy is added to increase the loudness of the sound (as would be the case with an electronic amplifier). | Nenhuma amplificação ocorre neste processo, no sentido em que nenhuma energia é adicionada externamente para aumentar a intensidade do som (como seria o caso com um amplificador elétrico). |
| Audio effects and amplification PWM is sometimes used in sound (music) synthesis, in particular subtractive synthesis, as it gives a sound effect similar to chorus or slightly detuned oscillators played together. | Efeitos de áudio A PWM é algumas vezes utilizada em síntese de sons, pois fornece um efeito agradável similar a um coro ou osciladores ligeiramente defasados funcionando simultaneamente. |
| After PCR amplification is complete, the resulting DNA products are hybridized to specific oligonucleotides bound to the vessel wall, and are then made visible with a probe bound to an enzyme. | Depois que processo de amplificação é completado, o que leva algum tempo, os seguimentos amplificados resultantes se ligam à parede do recipiente e então são feitos visíveis com uma sonda ligada a uma enzima. |
| Panama budgeted the expansion at US 5.25 billion, which included the third set of locks, as well as a number of ports and other interconnections required for the amplification of the new route. | O orçamento da obra é de US 5,25 bilhões, o que inclui um terceiro jogo de eclusas, bem como um conjunto de comportas e outras interligações necessárias para a ampliação da nova rota. |
| The emergence of a cross country divergence in the recovery phase contrasts with the high synchronisation exhibited during the downturn , possibly highlighting the extent to which the financial turbulence contributed to the amplification of real disturbances . | O aparecimento de divergência entre os países na fase de recuperação contrasta com a elevada sincronização existente durante o abrandamento , possivelmente fazendo sobressair a medida em que a turbulência financeira contribuiu para ampliar as perturbações reais . |
| If poliovirus is isolated from a patient experiencing acute flaccid paralysis, it is further tested through oligonucleotide mapping (genetic fingerprinting), or more recently by PCR amplification, to determine whether it is wild type (that is, the virus encountered in nature) or vaccine type (derived from a strain of poliovirus used to produce polio vaccine). | Se o poliovírus for isolado de um paciente com paralisia flácida aguda, ele será posteriormente testado por mapeamento de oligonucleotídeos (impressão genética) ou mais recentemente pela amplificação por reação em cadeia da polimerase (PCR) para determinar se é um tipo selvagem (isto é, um vírus encontrado na natureza) ou um tipo vacinal (derivado de um tipo de poliovírus usado para produzir vacinas contra a pólio). |
