Translation of "an abundance of" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Abundance - translation :

Keywords : Abundância Abundante Precaução Riqueza Tanta

Examples (External sources, not reviewed)

It's ours, we have an abundance of it.	É nosso, temos abundância disso.
Italy's only strategic natural resource was an abundance of aluminum.	O único recurso natural estratégico que a Itália possuía em abundância era o alumínio.
An abundance of one nutrient may cause a deficiency of another nutrient.	É necessário determinar os nutrientes de acordo com um critério de essencialidade.
There is an abundance of young stars, so it's the exact opposite of the prediction.	Há uma abundância de estrelas jovens, é exatamente o oposto do previsto.
PRINCETON Economic policymakers seeking successful models to emulate apparently have an abundance of choices nowadays.	PRINCETON Os governantes económicos que procuram modelos de sucesso para tentarem igualar ou ultrapassar, aparentemente têm uma abundância de opções nos nossos dias.
In both cases, the performances triggered an abundance of positive comments about the two languages.	Nos dois casos, as performances receberam muitos comentários positivos sobre as duas línguas.
The private sector in a nation with an abundance of aggressive entrepreneurs welcomed such change.	O setor privado, em um país com uma abundância de empreendedores agressivos, celebraram essa mudança.
We don t have abundance of money.	We don t have abundance of money.
The abundance ratio of water is around 7.	A taxa de abundância de água é de aproximadamente 7.
It is one of the rarer elements in Earth's crust with an average abundance of approximately 5 μg kg.	Ele é um elemento químico escasso, do qual se encontra em média na litosfera aproximadamente 5 μg kg.
Rare species could be hunted on an equal footing with those found in relative abundance.	Espécies ameaçadas pela extinção podiam ser igualmente caçadas com aquelas que tinham uma população relativamente abundante.
There was an abundance of tributes and declarations by her faithful audience, present in almost every corner of the globe.	Não faltaram homenagens e declarações pelo seu público fiel, presente em quase todos os cantos do mundo.
There is still an abundance of hot water for onsen, or hot springs, which is the basis of a thriving industry.	Há uma abundância de água quente que é usada em fontes termais (onsen), que são a base de um setor da economia próspero.
Deuterium abundance The abundance of deuterium in comet Hale Bopp in the form of heavy water was found to be about twice that of Earth's oceans.	Abundância de deutério Constatou se que a proporção de deutério no Hale Bopp, sob a forma de água pesada, era o dobro daquela existente nos oceanos da Terra.
But media abundance never works that way.	Mas a abundância da mídia nunca funciona assim.
It evokes, simultaneously, abundance and the grave.	Evoca ao mesmo tempo a abundância e a sepultura.
Here special circumstances associated with the frontier an abundance of new land awaiting Christian settlement and an arena forthe practice of charitable ransoming created an ideal environment for the new Order.	Aqui circunstâncias especiais associadas com a fronteira (uma abundância de novas terras à espera de fixação cristã e um lugar para a prática de libertação de prisioneiros) criaram um ambiente ideal para a nova Ordem.
Tigers can occupy a wide range of habitat types, but will usually require sufficient cover, proximity to water, and an abundance of prey.	Os tigres podem ocupar uma grande variedade de tipos de habitats, mas geralmente exigirá cobertura suficiente, a proximidade de água, e uma abundância de presas.
Well here a picture of something called the mean species abundance.	Bem, aqui uma imagem da chamada abundância média das espécies.
Will it be born into a world of abundance or scarcity?	Ele irá nascer em um mundo de abundância ou escassez?
His work on oxygen 18 led him to develop theories about the abundance of the chemical elements on earth, and of their abundance and evolution in the stars.	O seu trabalho sobre o oxigénio 18 levou o a desenvolver teorias sobre abundância dos produtos químicos na Terra e a sua abundância e evolução nos astros.
At the party there was food in abundance.	Na festa, havia comida em abundância.
The country has an abundance of natural resources, including oil, natural gas and precious metals, which make up a major share of Russia's exports.	A economia da Rússia possui importantes recursos naturais e humanos, que constituem forte potencial de desenvolvimento econômico.
The party did the leg work that produced majorities across the North, and produced an abundance of campaign posters, leaflets, and newspaper editorials.	O partido viajou a pé e conseguiu maioria no Norte, produziu uma abundância de pôsteres, panfletos, e editoriais jornalísticos.
Pathophysiology After the virus enters the body there is a period of rapid viral replication, leading to an abundance of virus in the peripheral blood.	Fisiopatologia Depois que o vírus entra no organismo, há um período de rápida replicação viral, levando a uma grande quantidade de vírus no sangue periférico.
Pyromorphite is a mineral species composed of lead chlorophosphate Pb5(PO4)3Cl, sometimes occurring in sufficient abundance to be mined as an ore of lead.	Piromorfita é uma espécie mineral composta de clorofosfato de chumbo Pb5(PO4)3Cl, ocorrendo às vezes em quantidades suficientes para ser extraído como minério de chumbo.
In the industrial sector, the island presents an abundance of manpower, even though unskilled, resulting from the exodus of inhabitants of other islands to São Vicente.	No sector industrial, a ilha apresenta abundância de mão de obra, se bem que pouco qualificada, resultado do êxodo de habitantes de outras ilhas para São Vicente.
But here it's about synergies and abundance and optimizing.	Mas aqui é sobre sinergias e abundância e otimização.
From the Cueva Indian language meaning place of abundance of fish or place of many fish , possibly from the Caribe abundance of butterflies , or possibly from another native term referring to the Panama tree.	Procede da língua indígena cueva e significa lugar de abundância de peixe lugar de muitos peixes , possivelmente da língua caribe abundância de borboletas , ou possivelmente de outro termo nativo se referindo à arvore Panamá.
Neither abundance alone matches that found in the Solar System, so both supernovae and ejection of elements from red giants are required to explain the observed abundance of heavy elements and isotopes thereof.	Nenhuma abundância sozinha iguala aquela encontrada no Sistema Solar, portanto as supernovas e a ejeção de elementos de estrelas gigantes vermelhas são necessárias para explicar a abundância observada ali de elementos pesados e isótopos.
Shoaling dynamics and abundance estimation Atlantic bluefin tuna (Thunnus thynnus).	Shoaling dynamics and abundance estimation Atlantic bluefin tuna (Thunnus thynnus).
The rundown district of Praga was chosen for filming because of its abundance of original buildings.	O bairro de Praga, na capital polonesa, foi escolhido para as filmagens devido a abundância de prédios originais.
Colder summer temperatures cause the size, abundance, productivity and variety of plants to decrease.	Se as temperaturas no verão ficarem ligeiramente mais frias, há a diminuição da abundância, produtividade e variedade das plantas árticas.
Modern and traditional theaters, cinemas, karaoke bars, dance clubs, bowling alleys, and an abundance of opportunities for shopping provide leisure activity for both locals and tourists.	Teatros modernos e tradicionais, cinemas, bares com karaoke, discotecas, pistas de boliche e uma abundância de opções de compras proporcionam lazer para os moradores e turistas.
All of the ski areas, of course, offer equipment rental, a ski school with trained instructors, and also an abundance of lodgings and places to satisfy your taste buds.	Todas estações de esqui contam com lojas de aluguel de esqui, uma academia de esqui com instrutores profissionais e uma quantidade de lugares para se hospedar ou para encantar o seu paladar.
The level of metallicity an astronomical term describing the abundance of chemical elements with an atomic number greater than 2 (helium) is now believed to determine the likelihood that a star will have planets.	Acredita se atualmente que o nível de metalicidade um termo astronômico que descreve a abundância de elementos químicos com número atômico maior que 2 (hélio) determine a probabilidade de uma estrela possuir planetas.
One legend suggested that Ericeira was the terra de ouriços ( land of ouriços ), owing to what was assumed to be an abundance of sea urchins along the beaches.	Reza a lenda que o nome Ericeira significa, na origem, terra de ouriços , devido aos numerosos ouriços do mar que abundavam nas suas praias.
Now, we have been measuring abundance of thorium in one of the stars with extrasolar planets.	Agora, nós estivemos medindo a abundância de tório em uma das estrelas com planetas extrassolares.
As of 2006, there is no scientifically accepted estimate of current population or trends in abundance.	Até 2006 não havia uma estimativa cientificamente aceita da população atual ou tendências em abundância.
They were literally turning pollution into abundance for a desert people.	Eles estavam basicamente transformando poluição em fartura para as pessoas do deserto.
Its estimated abundance in the Earth's crust is 1.3 mg kg.	Sua abundância na crosta terrestre é estimada em 1,3 miligramas por quilograma.
As would be expected with its abundance of water, high humidity and fog are common.	Como seria de esperar, com a sua abundância de água, alta umidade e neblina são comuns no país.
The ancient Egyptians were thus able to produce an abundance of food, allowing the population to devote more time and resources to cultural, technological, and artistic pursuits.	Os antigos egípcios foram, assim, capazes de produzir alimentos em abundância, permitindo que a população dedicasse mais tempo e recursos a atividades culturais, tecnológicas e artísticas.
This new apparatus led to an abundance of new findings, including a study of the compressibility, electric and thermal conductivity, tensile strength and viscosity of more than 100 different compounds.	Este novo aparato levou a uma abundância de novas descobertas, incluindo um estudo da compressibilidade, condutividade elétrica e térmica, resistência à tração e viscosidade de mais de cem componentes diferentes.
This long neck is heavy and it adds to the body mass of a giraffe, so the giraffe needs an abundance of nutrition to provide for this costly adaptation.	Além disso, em determinados casos, algum tipo de característica evoluída pode apresentar se como sendo defeituosa para um organismo, isto é, imperfeita.

Exibir esta página em português