Translation of "an ad for" to Portuguese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Marketing is selling an ad to a firm. | Marketing é vender um anúncio a uma empresa. |
| Rory Sutherland Life lessons from an ad man | Rory Sutherland Lições de vida de um publicitário |
| Here's an ad in the New York Times somebody did for a play called Mind Games. | Aqui está uma publicidade no New York Times que alguém fez para uma peça chamada Jogos Mentais |
| There are spambots crawling it, trying to turn every article into an ad for a Rolex watch. | Existem 'bots' de 'spam' procurando brechas, tentando tornar cada artigo em um anúncio de relógio Rolex. |
| An ad hominem (Latin for to the man or to the person ), short for argumentum ad hominem, means responding to arguments by attacking a person's character, rather than to the content of their arguments. | Um Argumentum ad hominem (latim, argumento contra a pessoa) é uma falácia identificada quando alguém procura negar uma proposição com uma crítica ao seu autor e não ao seu conteúdo. |
| Now, call me Mister Picky. I'm just an ad man ... | Me chamem de detalhista, sou só um publicitário ... |
| AD 16 AD 15 AD 14 AD 13 AD 12 AD 11 AD 10 AD 9 AD 8 AD 7 AD 6 AD 5 AD total AST 11 AST 10 AST 9 AST 8 AST 7 AST 6 AST 5 AST 4 1 1 3 1 1 1 2 2 6 2 1 2 35 50 64 74 1 1 1 3 7 11 5 2 3 1 2 2 7 16 24 12 4 6 | AD 16 AD 15 AD 14 AD 13 AD 12 AD 11 AD 10 AD 9 AD 8 AD 7 AD 6 AD 5 Total AD AST 11 AST 10 AST 9 AST 8 AST 7 AST 6 AST 5 AST 4 1 1 3 1 1 1 2 2 6 2 1 2 35 50 64 74 1 1 1 3 7 11 5 2 3 1 2 2 7 16 24 12 4 6 |
| AD 16 AD 15 AD 14 AD 13 AD 12 AD 11 AD 10 AD 9 AD 8 AD 7 AD 6 AD 5 AD total AST 11 AST 10 AST 9 AST 8 AST 7 AST 6 AST 5 AST 4 AST 3 AST 2 AST 1 1 2 3 2 1 2 5 5 32 50 60 77 1 1 1 2 6 10 6 3 2 1 1 1 5 15 25 15 7 7 | AD 16 AD 15 AD 14 AD 13 AD 12 AD 11 AD 10 AD 9 AD 8 AD 7 AD 6 AD 5 Total AD AST 11 AST 10 AST 9 AST 8 AST 7 AST 6 AST 5 AST 4 AST 3 AST 2 AST 1 Total AST Total 1 1 1 2 6 10 6 3 2 |
| AD 16 AD 15 AD 14 AD 13 AD 12 AD 11 AD 10 AD 9 AD 8 AD 7 AD 6 AD 5 AD total AST 11 AST 10 AST 9 AST 8 AST 7 AST 6 AST 5 AST 4 AST 3 AST 2 AST 1 AST total Total 4 40 9 62 11 80 17 90 0 1 1 5 4 5 1 1 1 2 36 53 69 73 1 1 1 3 4 7 9 6 4 1 1 1 5 7 15 21 13 9 | AD 16 AD 15 AD 14 AD 13 AD 12 AD 11 AD 10 AD 9 AD 8 AD 7 AD 6 AD 5 Total AD AST 11 AST 10 AST 9 AST 8 AST 7 AST 6 AST 5 AST 4 AST 3 AST 2 AST 1 Total AST Total 4 40 9 62 11 80 17 90 0 1 1 5 4 5 1 1 1 2 36 53 69 73 1 1 1 3 4 7 9 6 4 1 1 1 5 7 15 21 13 9 |
| Here was BMW's brilliant insight, which they embodied into an ad campaign. | Mas a BMW teve uma idéia brilhante que incorporou à sua campanha. |
| Writing for the Breakfast Network, Wesley Gunter defends the ad | Wesley Gunter defendeu a propaganda quando escrevia para o Breakfast Network |
| Only donepezil is approved for treatment of advanced AD dementia. | Só a donozepila é que está aprovada para o tratamento da demência avançada de Alzheimer. |
| The term Newar referring to inhabitant of Nepal appeared for the first time in an inscription dated 1654 AD in Kathmandu. | O termo Newar referindo se a habitante do Nepal apareceu pela primeira vez em uma inscrição datada de 1654 dC, em Catmandu. |
| Upon returning to America, Ulrich placed an ad in a local newspaper looking for musicians to start a band with him. | Em 1981 num jornal, Recycler , colocou um anúncio à procura de uma banda para tocar. |
| That's just a caveat. That's different from actually having an effective ad campaign. | Mas isto é apenas um aviso. É diferente de uma campanha realmente eficaz. |
| Until you read, as I did, an ad in the Los Angeles Times. | Até você ler, como eu li, um anúncio no Los Angeles Times. |
| Such opinions could also be confined to investigations on an ad hoc basis . | Esses pareceres podem igualmente limitar se a investigações numa base ad hoc . |
| Such opinions could also be confined to investigations on an ad hoc basis | Esses pareceres podem igualmente limitar se a investigações numa base ad hoc . |
| Reverse transactions , executed as ad hoc transactions for fine tuning purposes | Operações reversíveis especificamente executadas para efeitos de regularização |
| Reverse transactions , executed as ad hoc transactions for fine tuning purposes | Operações reversíveis especificamente executadas para efeitos de regularização de liquidez |
| This reads like an ad, but we don t go in depth into these stories. | Isto soa como se fosse um anúncio, mas não aprofundamos estas histórias. |
| AD can be used to prove that the Wadge degrees have an elegant structure. | AD pode ser usado para provar que os graus de Wadge têm uma estrutura alinhada. |
| Peter Klepec Ad... | 2014 Violência . |
| Furthermore , the AG as well as the T2S project team may call for workshops to address particular topics on an ad hoc basis . | Além disso , tanto o AG como a equipa do projecto T2S podem pedir que se realizem sessões de trabalho ( workshops ) ocasionais para o tratamento de temas específicos . |
| Some parties asserted that disclosure of price sensitive information on an ad hoc basis ( ad hoc disclosure ) would be far better adapted to the information needs of investors . | Algumas partes entendiam que a divulgação de informações susceptíveis de influenciar os preços de forma ad hoc ( divulgação ad hoc ) se adaptaria muito melhor às necessidades informativas dos investidores . |
| So I thought we could build a Super Bowl ad for this. | Então podemos anunciar no Super Bowl. |
| UN Women ad featuring Google autocomplete suggestions for the phrase women shouldn't | O anúncio da ONU Mulheres e as sugestões da função de autocompletar do Google para a frase as mulheres não deveriam |
| See the respective articles for ad hoc symbols found in the literature. | Ver os respectivos particos para os símbolos ad hoc encontrados na literatura específica. |
| .ad is the Internet country code top level domain (ccTLD) for Andorra. | .ad (Andorra) é o código de topo da internet para Andorra. |
| Setting fiscal policy in accordance with rules is generally preferable to an ad hoc approach . | A definição de uma política orçamental de acordo com regras é , em geral , preferível a uma abordagem ad hoc . |
| History Early and medieval Copper plates dated 858 AD and 868 AD show that by the 8th century an agricultural settlement known as Punnaka existed where Pune is today. | História Idade antiga e medieval Placas de cobre datadas de 758 e 768 mostram que, por volta do , um assentamento agrícola conhecido como Punaka existiu onde hoje é Pune. |
| I talk ad lib. | eu falo de improviso. |
| Jeff Bezos It's very difficult to figure out what that ad is for. | Jeff Bezos É muito difícil descobrir do que é este comercial. |
| You'll never see an ad like that because Nike actually wants you to buy their shoes. | Vocês nunca verão um anúncio como aquele, porque a Nike na verdade quer que vocês comprem os seus sapatos. |
| This was an ad from The Economist a few years ago that gave us three choices. | Esse foi um anúncio de alguns anos atrás da revista The Economist que nos dava três alternativas. |
| Price stability also avoids an ad hoc redistribution of wealth as a result of price increases . | A estabilidade de preços impede igualmente a redistribuição fortuita da riqueza , resultante do aumento dos preços . |
| Silk and Religion An Exploration of Material Life and the Thought of People, AD 600 1200 . | Silk and Religion An Exploration of Material Life and the Thought of People, AD 600 1200 . |
| Early that year, the band's record company placed an ad for a lead singer to ...take part in a 2007 World Tour and TV Series. | A banda só voltaria a se reunir em 1998 para gravar o CD Greatest Hits no programa Storytellers, do canal a cabo americano VH1. |
| They may also adopt alternative conditions for transportation of a local nature and for ad hoc transportation. | Podem, do mesmo modo, adoptar disposições diferentes para operações de transporte locais ou para transportes ad hoc. |
| Upon returning to Hollywood, the band placed an ad in the L.A. Weekly for open guitar auditions, which Kiedis considered to be a waste of time. | Ao voltar para Hollywood, a banda colocou um anúncio no LA Weekly, para abrir audições para um novo guitarrista, que Kiedis considerava um desperdício de tempo. |
| This is a pharmaceutical ad. | Isso é um anúncio farmacêutico. |
| This is a newspaper ad. | Este é um anúncio de jornal. |
| This is a real ad. | Esta é uma propaganda real. |
| Under Septimius Severus (193 AD), Numidia was separated from Africa Vetus, and governed by an imperial procurator. | Sob Sétimo Severo (), a Numídia foi separada da África Velha e governada por um procurador imperial. |
| Special committees are appointed by the Senate on an ad hoc basis to consider a particular issue. | Comitês especiais são indicados pelo Senado para a análise de um assunto em particular. |
