Translation of "an ambition" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Ambition - translation :

Keywords : Ambição Ambições Sonho Desejo Talento

Examples (External sources, not reviewed)

He had ambition.	Ele tinha ambição.
I admire your ambition.	Admiro a sua ambição.
He had a huge ambition.	Ele tinha uma ambição imensa.
And my ambition was sealed.	E a minha ambição foi selada.
That's my most secret ambition!	Essa é minha ambição mais secreta.
David ambition to be a doctor.	David queria ser médico.
That politician is full of ambition.	Aquele político é cheio de ambição.
I have a lot of ambition.	Eu tenho muita ambição.
I have a lot of ambition.	Tenho muita ambição.
And that worthy ambition became his lodestar.	E esta respeitável ambição se tornou a sua estrela guia.
Your ambition is satisfied, but it's very beautiful.	Sua ambição é satisfeita, mas é muito bonito.
He had the ambition to be prime minister.	Ele tinha a ambição de ser primeiro ministro.
What was unusual about Bo was his open ambition.	O que era incomum acerca de Bo era a sua ambição abertamente demonstrada.
He must abandon his family to fulfill his ambition.	He must abandon his family to fulfill his ambition.
The motivational component of compassion creates ambition for greater good.	O componente motivacional da compaixão cria ambição pelo bem maior.
(...) With hindsight, what Troubled Souls really represented was naked ambition.	Justiceiro (The Punisher) O Justiceiro é o personagem da Marvel com o qual Ennis mais trabalha.
The two had the same career ambition of being musicians.	Ambos tinham a ambição de carreira mesmo sendo músicos.
Her final Fox film was The Lure of Ambition (1919).	Seu último filme na Fox foi The Lure of Ambition (1919).
When our ambition is bounded, it leads us to work joyfully.	Quando nossa ambição é contida, ela nos leva a trabalhar com prazer.
I don't know that that would have been my life ambition.	eu não sei se essa seria a minha ambição na vida.
So fueled by that ambition, he returned to the state legislature.	Impulsionado por esta ambição, ele retornou para a Assembléia Legislativa.
In New York, the Twin Towers embodied capitalist ambition and achievement.	Em Nova Iorque, as Torres Gémeas corporizavam a ambição e a realização capitalista.
An additional ambition which galvanized the explorers was the search for the mythical Prester John a powerful Christian king with whom an alliance against Islam could be forged.	Uma ambição adicional que motivava os exploradores era a busca do mítico Preste João um poderoso rei cristão com o qual se poderia forjar uma aliança contra o Islã.
Out of that broader study has emerged a concern and an ambition, crystallized in the wish that I'm about to make to you.	Daquele estudo mais amplo emergiu uma preocupação e uma ambição, cristalizada no desejo que estou prestes a fazer a vocês.
So I had an ambition to discover what could be understood from this uniquely human relationship between television programs and the human conscious.	Então eu tinha um desejo de descobrir o que poderia ser compreendido desta relação unicamente humana entre programas de televisão e a consciência humana.
This ambition laced all of his work, particularly in his later years.	Esta ambição é permanente no seu trabalho, sobretudo durante os últimos anos.
At the age of eleven his ambition was to become a mathematician.	Aos onze anos sua ambição era tornar se um matemático.
Home Secretary At the start of the Labour government's second term in 2001, Blunkett was promoted to Home Secretary, fulfilling an ambition of his.	No início do segundo mandato do governo trabalhista em 2001, Blunkett foi promovido a ministro do interior (Home Secretary).
Minnie Marx did not have an entertainment industry career but had intense ambition for her sons to go on the stage like their uncle.	Minnie Marx tinha uma intensa ambição para os seus filhos no palco.
Actually, I realize fear of embarrassment drives me as much as any ambition.	Na verdade, eu percebi que o medo de me envergonhar comanda minhas ações tanto quanto qualquer ambição.
Was she laying down the broad strokes and ambition of her own presidency?	Estaria ela a delinear as linhas gerais e ambições da sua própria presidência?
His ambition should have been to tie Russia s future to that of Europe.	Deveria ter tido a ambição de vincular o futuro da Rússia ao da Europa.
As for the Islamic Republic, incoming President Hassan Rowhani may want to reach an agreement with the world on the country s nuclear ambition or he may not.	Quanto à República Islâmica, o novo Presidente Hassan Rowhani pode querer chegar a um acordo com o mundo em relação à ambição nuclear do país ou não.
Grigorovich's advice nevertheless inspired a more serious, artistic ambition in the twenty six year old.	No entanto, o conselho de Grigorovich, inspirou uma ambição artística mais séria no artista de então 26 anos.
In April 1990, Madonna began her Blond Ambition World Tour, which was held until August.	Em abril de 1990 ela começou a Blond Ambition World Tour, que continuou por quase quatro meses.
1950s Fleming had first mentioned to friends during the war that he wanted to write a spy novel, an ambition he achieved within two months with Casino Royale .	Década de 1950 Fleming havia mencionado com amigos durante a guerra que adoraria escrever um romance de espionagem, algo que ele conseguiu em um espaço de dois meses no ano de 1952 com Casino Royale .
They represent the foresight and ambition that were consistent in all of the applications we received.	Eles representam a visão perspectiva e a ambição que fazia parte de todas as propostas que recebemos.
These were both feats of exceptional ambition, which would have been beyond any other contemporary state.	Essas obras foram operações altamente ambiciosas que estavam fora do âmbito de qualquer outro estado contemporáneo.
That's the movement at the moment I'm driving, and that's the movement and ambition of my life.	Este é o movimento que eu estou dirigindo no momento, e este é o movimento e ambição da minha vida.
This is a bit like ambition and drive I'm going to do that. I'm going to work hard.	Isso é um pouco como ambição e impulso eu vou fazer isso. Vou trabalhar duro.
So in the end that powerful ambition that had carried Lincoln through his bleak childhood had been realized.	Então no final aquela poderosa ambição que guiou Lincoln através de sua infância sombría finalmente se realizou.
Or about the millions of other Nigerians who start businesses and sometimes fail, but continue to nurse ambition?	Ou sobre os milhões de outros nigerianos que começam negócios e às vezes fracassam, mas continuam a fomentar ambição?
His ambition was to get a license to open a popcorn trolley, and become a successful business man.	Sua ambição, no entanto, era conseguir uma licença para abrir o seu próprio carrinho de pipoca, e se tornar um homem de negócios bem sucedido.
Of course, the ambition today cannot be to recreate that world (or to reestablish an anachronistic Westphalian order of religious separation), but rather to devise a new order predicated on different assumptions.	É evidente que no contexto actual não se pode ambicionar a recriação desse mundo (ou o restabelecimento de uma ordem vestefaliana anacrónica de separação religiosa), mas sim a definição de uma nova ordem baseada em pressupostos diferentes.
One of his most famous speeches was when he asserted peremptorily that an ambitious person is capable of everything, of selling the homeland only because of their ambition, of their personal interest .	Uma das suas mais célebres exposição oral foi quando afirmou peremptoriamente que um ambicioso é capaz de tudo, de vender a Pátria só por causa da sua ambição, do seu interesse individual .

Exibir esta página em português