Translation of "an explosion of" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Explosion - translation :

Keywords : Explosão Nuclear Houve Enorme Houve

Examples (External sources, not reviewed)

I had an explosion.	Eu causei uma explosão.
I heard an explosion.	Eu ouvi uma explosão.
I heard an explosion.	Ouvi uma explosão.
There was an explosion.	Houve uma explosão.
There was an explosion.	Teve uma explosão.
That sounded like an explosion.	Isso pareceu uma explosão.
That sounded like an explosion.	Aquilo parecia uma explosão.
An explosion blew the house apart.	Uma explosão dilacerou a casa.
Such an explosion is termed a nova.	Esta explosão é denominada nova.
1990s present The 1990s saw an explosion of Christian rock.	Características Musicalmente é difícil definir o Rock Cristão.
Francesco Cossiga first assumed the explosion to have been caused by an accident (the explosion of an old boiler located in the basement of the station).	Francesco Cossiga (Sássari, 26 de julho de 1928 Roma, 17 de agosto de 2010) foi um político italiano, presidente da República de 1985 a 1992.
Twitter is experiencing an explosion of tweets with the hashtag Domodedovo.	O Twitter está experimentando uma explosão de tuítes com a hashtag Domodedovo .
Tom and Mary said that they heard an explosion.	Tom e Mary disseram que eles ouviram uma explosão.
The Nihilanth dies in an explosion, knocking Gordon unconscious.	Nihilanth morre em uma explosão, fazendo com que Gordon fique inconsciente.
The whole sky lit up and there was an explosion.	O céu inteiro se clareou e houve uma explosão.
The whole sky lit up and there was an explosion.	O céu inteiro se iluminou e houve uma explosão.
The interior was completely remodeled after an explosion in 1859.	O interior foi completamente remodelado, após uma explosão em 1859.
This has led to an explosion in the popularity of computer games, especially MMOs.	A concorrência, investe em jogos mais sofisticados, como os de corrida.
Such changes may reflect a cause of the Cambrian explosion, although they may also have resulted from an increased level of biological activity a possible result of the explosion.	Estas mudanças podem refletir uma causa da explosão do Cambriano, apesar delas também terem resultado de um aumento da atividade biológica um possível resultado da explosão cambriana.
A third hypothesis was that the explosion was a second steam explosion.	Este evento poderia ter sido causado pela explosão ou poderia ser coincidente.
There was an explosion at one plant in Fukushima on Saturday, 12 March.	Houve uma explosão em uma usina em Fukushima no sábado, 12 de março.
What was the cause of the explosion?	Qual foi a causa da explosão?
Syrian Medad was minutes away from the explosion and gives us an eyewitness account of what happened	Medad , da Síria, estava a alguns minutos do local da explosão e nos apresenta um relato próprio de testemunha ocular do que aconteceu
Higher temperatures are a bigger concern because the possibility of an explosion increases as the temperatures rise.	Temperaturas mais altas são uma preocupação maior, porque a possibilidade de uma explosão aumenta à medida que as temperaturas sobem.
It was during one of these latter engagements that Captain Miller of Theseus was killed in an ammunition explosion.	Foi durante um destes últimos combates que o capitão Miller do Theseus foi morto numa explosão de munições.
A bunch of people died in the explosion.	Um grupo de pessoas morreu na explosão.
Seconds later, an enormous explosion engulfed the area, destroying the boat and several nearby homes.	Segundos depois, uma enorme explosão envolveu a área, destruindo o barco e várias casas próximas.
Addition of water to concentrated sulfuric acid leads to the dispersal of a sulfuric acid aerosol or worse, an explosion.	As baterias de chumbo ácido presente em automóveis são recarregáveis e também contêm ácido sulfúrico como eletrólito.
Excuse me but I want to say that the explosion wasn't a result of a gas cylinder or a car explosion due to an accident or any other lie the government comes up with..	Desculpe me mas quero dizer que a explosão não foi resultado de um cilindro de gás ou explosão de carro devido a acidente ou qualquer outra mentira que o governo invente.
The population explosion was unstoppable.	A explosão populacional não parava.
It was a huge explosion.	Foi uma enorme explosão.
Tom died in the explosion.	Tom morreu na explosão.
An explosion targeted a mini bus carrying civilians and Lebanese army troops in the northern Lebanese city of Tripoli.	Um micro ônibus que transportava civis e soldados do exército libanês foi atingido por uma explosão na cidade de Trípoli, no norte do Líbano.
It released its energy all at once, and it was an explosion that was mind numbing.	Liberou toda sua energia de uma vez, e foi uma explosão paralisante.
Unfortunately, the medieval castle was destroyed in the nineteenth century because of an explosion in the ammunition depot of the castle.	Em 1815 um grave acidente, provocado por um raio destruiu o seu Castelo medieval, pela explosão do paiol de munições.
And that's a very profound explosion of exponential growth.	E esta é uma explosão profunda no crescimento exponencial.
The first half of the 20th century saw an explosion of fundamental results, accompanied by vigorous debate over the foundations of mathematics.	Na primeira metade do século XX houve uma explosão de resultados fundamentais, acompanhados por debates vigorosos sobre as bases da matemática.
In addition to art and architecture, there was an explosion of musical activity in Minas Gerais in the 18th century.	Durante a segunda metade do século surgiram os primeiros avanços no setor industrial em Minas.
Minsk subway exit after the explosion.	Saída do metrô em Minsk depois da explosão.
The workman died from the explosion.	O trabalhador morreu por causa de uma explosão.
The explosion came about by accident.	A explosão foi produzida por acidente.
He was alarmed by the explosion.	Ele ficou alarmado pela explosão.
The huge explosion killed six people.	A imensa explosão matou seis pessoas.
Tom was killed in the explosion.	Tom foi morto na explosão.
An explosion is a rapid increase in volume and release of energy in an extreme manner, usually with the generation of high temperatures and the release of gases.	Uma explosão é um processo caracterizado por súbito aumento de volume e grande liberação de energia, geralmente acompanhado por altas temperaturas e produção de gases.

Exibir esta página em português