Translation of "an exposure to" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

An exposure to - translation :

Exposure - translation :

Keywords : Exposição Exposição Prolongada Pudor Indecente

Examples (External sources, not reviewed)

exposure to fire smoke in an enclosed area	exposição a fumos de incêndio num recinto fechado
An increase in EE exposure	Este aumento na concentração do EE deve ser considerado aquando da selecção de um contraceptivo oral para utilização com o etoricoxib.
exposure may be expected whereas an increase	pode ser esperada uma diminuição na
Patients with moderate renal impairment have an increased exposure to dabigatran.	Doentes com disfunção renal moderada têm uma exposição aumentada ao dabigatrano.
Telithromycin caused an 11 fold increase in exposure to simvastatin acid.	A telitromicina causou um aumento de 11 vezes na exposição ao ácido da sinvastatina.
Such an exposure, however, did not seem good business to NordLB.	O NordLB entendeu, porém, que não poderia assumir um semelhante compromisso por questões empresariais.
Most people become ill after an exposure to 1 Gy or more.	A maior parte da população fica doente quando exposta a 1 Gy ou mais.
Her exposure to the world of acting came at an early age.	Sua exposição ao mundo da atuação veio quando ainda era criança.
An inverse correlation between body weight and exposure to nintedanib was observed.	Foi observada uma correlação inversa entre o peso corporal e a exposição a nintedanib.
Exposure to amifampridine is associated with an increased risk for epileptic seizures.	A exposição à amifampridina está associada a um risco aumentado de crises epiléticas.
Exposure to monensin may result in an allergic response in certain people.	A exposição à monensina pode provocar uma resposta alérgica em determinados indivíduos.
Renal impairment has an impact on the systemic exposure to glycopyrronium bromide.	O compromisso da função renal tem impacto na exposição sistémica ao brometo de glicopirrónio.
An increased variability in exposure was also observed.	Foi também observada uma variabilidade aumentada na exposição.
MRF an exposure light source wavelength in μm	TMR comprimento de onda da fonte de luz de exposição em μm
Exposure to bacterial endotoxin in early childhood may prevent the development of asthma, but exposure at an older age may provoke bronchoconstriction.	A exposição à endotoxina bacteriana durante o início da infância pode prevenir o desenvolvimento de asma, embora a exposição noutras idades possa provocar broncoconstrição.
Most dermatologists recommend vitamin D supplementation as an alternative to unprotected ultraviolet exposure due to the increased risk of skin cancer associated with sun exposure.	A maioria dos dermatologistas recomendam a suplementação de vitamina D como uma alternativa para a exposição não protegida ao ultravioleta, devido ao risco aumentado de câncer de pele associado à exposição ao sol.
Upon multiple dosing exposure increased by an accumulation factor of 1.3 to 2.3.	Após doses múltiplas, a exposição aumentou num factor de acumulação de 1, 3 a 2, 3.
Exposure to ambient light after overdose carries an increased risk of photosensitivity reactions.	A exposição à luz ambiente após a sobredosagem tem um maior risco em termos de reacções de fotossensibilidade.
Exposure to ambient light after overdose carries an increased risk of photosensitivity reactions.	A exposição à luz ambiente após a sobredosagem tem um maior risco em termos de reações de fotossensibilidade.
Exposure to the active substance may elicit an allergic response in susceptible individuals.	A exposição à substância ativa pode provocar uma reação alérgica em indivíduos suscetíveis.
Exposure to the active substance may elicit an allergic response in susceptible persons.	A exposição à substância ativa pode causar uma reação alérgica em pessoas suscetíveis.
Upon multiple dosing exposure increased by an accumulation factor of 1.3 to 2.3.	Após doses múltiplas, a exposição aumentou num fator de acumulação de 1,3 a 2,3.
A no effect level for these findings was found at an exposure 6 fold the clinical exposure level.	O nível sem efeito relativamente a estes resultados foi 6 vezes superior ao nível de exposição clínica.
A no effect level for these findings was found at an exposure 6 fold the clinical exposure level.	Para estas observações, o nível de exposição sem efeito foi 6 vezes superior ao nível de exposição clínico.
These factors should therefore be taken as an indication of direct exposure to competition.	Estes factores devem, assim, ser tomados como revelando uma exposição directa à concorrência.
Exposure to atorvastatin	A exposição à
exposure to rifabutin.	exposição à rifabutina.
Exposure to sunlight	Exposição à luz solar
Exposure to these	A exposição a estes
increased exposure to	aumentou a exposição à
Exposure to carcinogens	Exposição a carcinogéneos
prior to exposure,	antes da exposição,
exposure to carcinogenic agents (6th directive) exposure to biological agents (7th directive).	desenvolvimento e adaptação das directivas já exis tentes com vista à protecção dos trabalhadores contra os riscos devidos à exposição a agentes químicos, físicos e biológicos,
This exposure may lead to a damaging of the surface and an inflammation (corneal ulceration).	Esta exposição poderá levar a defeitos superficiais e a inflamação (ulceração córnea).
However, an increased exposure due to age related decrease in renal function can be expected.	Contudo, pode ser esperado um aumento na exposição devido à diminuição da função renal relacionado com a idade.
However, an increased exposure due to age related decrease in renal function can be expected.	Contudo, um aumento na exposição devido à diminuição da função renal relacionado com a idade pode ser esperado.
Evaluation based on relevant parameters of Tier 1 tests should lead to an assessment of the possible effects of occupational exposure, taking into account the intensity and duration of exposure including exposure due to repeated use during practical use.	A avaliação baseada nos parâmetros relevantes dos testes da fase I deverá conduzir a uma avaliação dos efeitos possíveis da exposição profissional, tendo em conta a intensidade e a duração da exposição, incluindo a exposição devida à utilização repetida durante a utilização prática.
Evaluation based on relevant parameters of Tier 1 tests should lead to an assessment of the possible effects of occupational exposure, taking into account the intensity and duration of exposure, including exposure due to repeated use during practical use.	Qualquer avaliação baseada nos parâmetros relevantes dos testes da fase I deverá conduzir a uma avaliação dos efeitos possíveis da exposição profissional, tendo em conta a intensidade e a duração da exposição, incluindo a exposição devida à utilização repetida durante a utilização prática.
For some prolonged release formulations, an increased release due to an extended gastric residence time may slightly increase drug exposure.	Em algumas formulações de libertação prolongada, o aumento da libertação devido a um período maior de estase gástrica pode aumentar ligeiramente a exposição ao fármaco.
A coagulation test helps to identify patients with an increased bleeding risk due to increased dabigatran exposure.	Um teste da coagulação ajuda a identificar os doentes com um risco acrescido de hemorragia devido ao aumento da exposição de dabigatrano.
A coagulation test helps to identify patients with an increased bleeding risk due to increased dabigatran exposure.	Um teste da coagulação ajuda a identificar os doentes com um risco aumentado de hemorragia devido ao aumento da exposição ao dabigatrano.
A coagulation test helps to identify patients with an increased bleeding risk due to increased dabigatran exposure.	Um teste de coagulação ajuda a identificar doentes com risco aumentado de hemorragia devido a um aumento da exposição ao dabigatrano.
A coagulation test helps to identify patients with an increased bleeding risk due to increased dabigatran exposure.	Um teste de coagulação ajuda a identificar os doentes com um maior risco de hemorragia devido ao aumento da exposição ao dabigatrano.
The clinical consequences of such an increase in exposure are unknown.	As consequências clínicas de tal aumento de exposição são desconhecidas.
The exposure after an oral dose may be increased by food.	A exposição após uma dose oral pode ser aumentada pela presença de alimentos.

Exibir esta página em português