Translation of "an imaginary" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Imaginary - translation :

Keywords : Imaginário Imaginária Imaginários Imaginárias Reais

Examples (External sources, not reviewed)

Tom has an imaginary friend.	Tom tem um amigo imaginário.
The dragon is an imaginary creature.	O dragão é uma criatura imaginária.
Little bridges and people, like an imaginary	Little bridges and people, like an imaginary
In political geography, a boundary is an imaginary line between two nations, separating the imaginary rights of one from the imaginary rights of the other.	Em geografia política, fronteira é uma linha imaginária entre duas nações, separando os direitos imaginários de uma dos direitos imaginários da outra.
Because it's an ideal. It's an imaginary thing. We can't have it.	Porque é só um ideal. Algo imaginário. Não podemos tê lo.
Bob Newhart rolled an imaginary bowling ball toward the audience.	Bob Newhart rolou uma bola de boliche imaginária em direção à platéia.
formula_1If the rest mass formula_2 is imaginary this implies that the denominator is imaginary because the total energy is an observable and thus must be real.	formula_1Se a massa de repouso é imaginária, então o denominador deverá ser imaginário já que o total da energia tem de ser um número real.
Dragons are imaginary animals.	Os dragões são animais imaginários.
Dragons are imaginary creatures.	Os dragões são criaturas imaginárias.
The equator is an imaginary line which divides the globe into two equal parts.	O equador é uma linha imaginária que divide o globo em duas partes iguais.
I think both versions are imaginary.	Eu considero as duas versões fantasiosas.
Imaginary mass A hypothetical particle with imaginary rest mass would always travel faster than the speed of light.	Massa imaginária Uma partícula com massa de repouso imaginário superaria sempre a velocidade da luz.
Tom told Mary about his imaginary friend.	Tom contou a Maria sobre o seu amigo imaginário.
I hear him narrate an imaginary game, laughing out loud. And I feel a strange, persistent, inexplicable pain.	Eu o escuto narrar um jogo imaginário, rindo alto e sinto uma dor inexplicável, persistente e esquisita.
But he is imaginary, as are his victims.	Mas ele é imaginário, bem como as suas vítimas.
I don't believe that Santa Claus is imaginary.	Não acho que Papai Noel não existe.
I don't believe that Santa Claus is imaginary.	Eu não acho que o Papai Noel seja imaginário.
All the characters in this book are imaginary.	Todos os personagens neste livro são imaginários.
The ratio contains an imaginary number, and actually contains both the amplitude and phase shift information of the filter.	A razão contém um número imaginário, e atualmente contém ambas as informações sobre a amplitude e a fase angular do filtro.
An imaginary number can be added to a real number to form a complex number of the form , where the real numbers and are called, respectively, the real part and the imaginary part of the complex number.	Note que, tecnicamente, formula_8 é considerado como sendo um número puramente imaginário formula_8 é o único número complexo que é tanto real como puramente imaginário formula_11
All the events described in this story are imaginary.	Todos os eventos descritos nessa história são imaginários.
Imaginary People A Who's Who of Modern Fictional Characters.	Ver também Personagem Personagem histórica Ficção
A girl and her imaginary doll in Xique Xique, Bahia.	Uma menina e sua boneca imaginária em Xique Xique, Bahia.
In quantum field theory, imaginary mass would induce tachyon condensation.	Na Teoria quântica de campos, a massa imaginária poderia induzir a condensação de taquiões.
A complex number whose real part is zero is said to be purely imaginary, whereas a complex number whose imaginary part is zero is a real number.	Esta tem a propriedade formula_6 sendo que formula_3 e formula_4 são chamados respectivamente parte real e parte imaginária de formula_1.
Mary Scully, once an independent socialist candidate for the US presidency, suggested taking the imaginary portrayal of world leaders a step further	Mary Scully, que já foi candidata socialista independente às eleiçōes presidenciais dos EUA, sugeriu levar a representação destes líderes mundiais um passo adiante
Finally, imaginary friends were reported as being moral guides for children.	Estima se que até 25 das crianças primogênitas possam ter amigos imaginários.
The van der Waals radius, r , of an atom is the radius of an imaginary hard sphere which can be used to model the atom for many purposes.	O raio de van der Waals é o raio de uma esfera sólida imaginária empregada para representar um átomo.
History, more imaginary than real, offers Maduro a score of additional examples.	A história, mais imaginária do que real, oferece a Maduro vários outros exemplos.
The romance of his earlier years revived, and he transcribed from an imaginary parchment of the old priest Rowley his Excelente Balade of Charitie.	A obra fez sucesso e Chatterton publicou An Excelente Balade of Charitie e outros poemas de Rowley , sem nunca assumir a verdadeira autoria.
The title comes from the name of an imaginary football team that he and his brother pretended to play in when they were young.	Este nome vem de um time de futebol imaginário que ele e seu irmão jogavam quando eram crianças.
Multicultural writers are expected to tell real stories, not so much the imaginary.	Espera se que escritores multiculturais contem histórias reais e não muito as inventadas.
j is the imaginary unit, and B is the susceptance, measured in siemens.	j é a unidade imaginária, e B é a susceptância, medida em siemens.
Consider the current in the imaginary cylindrical surface shown surrounding the left plate.	Considere a corrente na superfície cilíndrica imaginária mostrada em torno da placa esquerda.
Díaz, Avalos Sánchez, Zenteno, Dr. Gaspar Rodríguez de Francia, Boquerón, Isla Poí and Casanillo, and from this point with an imaginary straight line until km 160 .	Oeste Departamento de Boquerón, separado pelo caminho que une a Missão de San Lorenzo com os fortes General Diaz, Avalos Sánchez, Zenteno, Dr. Gaspar Rodríguez de Francia, Boquerón e Ilha Poí e Casanillo Desse ponto até o km 160 da ferrovia há uma linha reta imaginária.
Anyway, it was a time when I was mainly interested in collecting imaginary stories.	Enfim, foi um tempo em que eu era interessado em colecionar histórias imaginárias.
The Symbolic is the domain of culture as opposed to the Imaginary order of nature.	Esse registro é o do Simbólico, é o campo da linguagem, do significante.
Gardner published stories about an imaginary numerologist named Dr. Matrix and Visitors from Oz (1998), based on L. Frank Baum's Oz books, which reflected his love of Oz.	Gardner publicou estórias sobre um imaginário numerologista chamado Dr. Matrix e Visitors from Oz ( Visitantes de Oz 1998), baseado nos Livros de Oz de L. Frank Baum, que refletiam seu amor por Oz.
Jack's wife, Wendy, tells a doctor that Danny has an imaginary friend named Tony and that Jack has given up drinking because he hurt Danny's arm following a binge.	A esposa de Jack, Wendy, diz a um médico que Danny tem um amigo imaginário chamado Tony, e que Jack tinha 5 meses sem beber, porque ele tinha machucado o braço de Danny após uma bebedeira.
They have no side effects, or if they do, they're imaginary, so you can safely ignore them.	Não têm efeitos colaterais. ou então são imaginários e podemos ignorá los com segurança.
As in the case of Charles Bridge, the emperor was a stickler for symbolism, and thus the religious buildings of New Town were (and still are) like an imaginary cross.	O imperador dava muita importância ao simbolismo, assim como no caso da Ponte Carlos e por isso as obras sagradas da Cidade Nova formavam (e até hoje formam) uma cruz imaginária.
In essence, imaginary time is a way of looking at the time dimension as if it were a dimension of space you can move forward and backward along imaginary time, just like you can move right and left in space.	Assim, no tempo imaginário, a história de nosso universo seria em muito semelhante a uma casca de noz, achatada nos polos e com rugosidades ao longo da sua extensão o universo numa casca de noz.
Anyway, finally settled on kind of this kind of a look, little poufy body, a little imaginary character.	De qualquer maneira, no fim decidimos por este tipo de aparência, uma coisinha felpuda, um personagem imaginário.
Adopts persona of Thomas Rowley Chatterton soon conceived the romance of Thomas Rowley, an imaginary monk of the 15th century, and adopted for himself the pseudonym Thomas Rowley for poetry and history.	Em 1768 Chatterton publicou no jornal o poema Elinoure and Juga , que ele anunciou como obra de um monge do século XV de nome Thomas Rowley .
Nicole explains that her friend would look for pictures in magazines, while she wrote imaginary stories for each image.	Nicole explica que a amiga procurava por fotos em revistas, enquanto ela escrevia histórias imaginárias para cada uma das imagens.

Exibir esta página em português