Translation of "an one day" to Portuguese language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Day one, day two, day three, day four, day five, day six.
Dia um, dia dois, dia três, dia quatro, dia cinco, dia seis.
And then I realized one day, there's an easier solution to this.
E então percebi um dia, que havia uma solução mais fácil para isso.
Pictures were taken every day day one, day two ...
Com fotos tiradas todo dia, dia um, dois.
And then one day I said, Why don't we just do an oral vaccine?
E então um dia eu disse Por que não fazemos uma vacina oral?
This was an aerial picture I did one day in June three years ago.
Esta foi uma foto aérea que tirei, em um dia de junho, três anos atrás.
An overshooting is a one day change in the portfolio 's value that exceeds the related one day value at risk measure generated by the institution 's model .
Considera se que existe excesso sempre que a variação do valor da carteira num dia for mais elevada do que a medida do valor em risco para o mesmo dia , calculada através do modelo da instituição .
And one thing that shocked me is one day they brought an Arab musician to come and entertain the soldiers.
E algo que me chocou foi quando, um dia, um músico árabe veio para entreter os soldados.
The eighth day is marked, Today is the eighth day, which is one week and one day in the Omer, etc.
Sete dias você comerá pão sem levedura, e no sétimo dia será uma festa de homenagem a Deus.
But one day, something happened.
Então, um dia, algo aconteceu.
Not stamps, but one day.
Não são selos, mas um dia.
One day they'll get here.
Um dia eles chegam aqui.
One day Tom will understand.
Um dia, Tom entenderá.
One day, we will understand.
Um dia, nós vamos entender.
Everyone will die one day.
Todos morrerão um dia.
Everyone will die one day.
Toda a gente morre um dia.
One day you'll get there.
Um dia você chega lá.
If you work in an institution, one day you will get them to make that decision.
Se você trabalha em uma instituição, um dia você vai chegar a eles para tomar esta decisão.
And on one particularly dark day for me, Jason sat down and he wrote an email.
E em um dia particularmente negro para mim, Jason sentou se e escreveu um email.
As an undergrad at Tufts University, we were giving away free falafel one day and, you know, it was Middle East Day or something.
Como um jubilado na Universidade Tufts, estávamos distribuindo falafel de graça um dia e, vocês sabem, era Dia do Oriente Médio ou algo assim.
Two sugar pills a day beats one sugar pill a day.
Duas pílulas de açúçar por dia superam uma pílula de açúcar por dia.
One day it was normal the next day it was hell.
Um dia estava tudo normal e no dia seguinte um inferno.
You may arrive one day prior to the start of your contract and stay one day longer .
You may arrive one day prior to the start of your contract and stay one day longer .
Cesar Kuriyama One second every day
Cesar Kuriyama Um segundo todo dia
Jeremy Gilley One day of peace
Jeremy Gilley Um dia de paz
Then one day he totally disappeared.
Então um dia ele desapareceu completamente.
We start. This is day one.
Nós começamos. Este é o primeiro dia.
or ( ii ) on any one day ,
ii ) num dia determinado ,
One day I visited my aunt.
Um dia eu visitei minha tia.
It is enough for one day.
É suficiente para um dia só.
They stayed one more day together.
Eles ficaram mais um dia juntos.
They stayed one more day together.
Elas ficaram mais um dia juntas.
Tom will be famous one day.
Tom vai ser famoso um dia.
Maybe one day you'll understand me.
Talvez um dia me entendas.
One popular one is Fair Trade a Day where a different fair trade item is featured each day.
Em poucas palavras, é o comércio onde o produtor recebe remuneração justa por seu trabalho.
One day a one eyed monkey came into the forest.
Certo dia uma macaca de um só olho chegou à floresta.
It regained the number one position again one day later.
Ele recuperou a primeira posição novamente um dia depois.
The park was opened one year and one day later.
O parque foi aberto um ano e um dia mais tarde.
Why does one say Good day when the day is not good?
Por que é que se diz Bom dia quando o dia não é bom?
Nansen became an expert marksman, and on one day proudly recorded that his team had shot 200 seal.
Nansen se tornou um exímio atirador, e registrou orgulhosamente que em um único dia sua equipe abateu 200 focas.
An Ironic Human Rights Day
Um dia dos direitos humanos irônico
I had an awful day.
Passei por um péssimo dia.
I had an awful day.
Tive um dia horrível.
Another one was an interactive project where, when you moved the mouse over the letters of Happy Mom Day, it reveals a special happy Mother's Day slogan.
Outro era um projeto interativo onde, ao mover o mouse pelas letras em Happy Mom Day aparece uma mensagem especial de feliz Dia das Mães.
What if one decided to start philanthropy from the day one?
E se alguém decidir começar filantropia desde o primeiro dia?
Well let me describe one way that might one day happen.
Bem, deixem me descrever uma forma que pode acontecer um dia.