Translation of "an ultra" to Portuguese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Subsequently an ULV (ultra low voltage) version was released. | Posteriormente, uma versão ULV (voltagem super baixa) foi lançado. |
| FCE Ultra | FCE Ultra |
| Ultra stable profile. | Um perfil ultra estável. |
| GFCE Ultra NES Emulator | GFCE Ultra Emulador de NES |
| It's about ultra low cost. | É sobre baixíssimo custo. |
| Right, Mr. CFO, astrophysicist, ultra marathoner? | Certo, Senhor CFO, astrofísico, ultramaratonista? |
| The West will have to re adopt such an approach, or risk losing out globally as its ultra right and ultra left political forces consolidate their positions and its middle classes begin to dissolve. | O Ocidente terá que readoptar tal abordagem ou arrisca se a perder a nível mundial, à medida que as suas forças de extrema direita e de extrema esquerda consolidam as suas posições e as suas classes médias começam a dissolver se. |
| The A330 200 is also available as an ultra long range corporate jet as the A330 200 Prestige. | A Azul encomendou 6 aeronaves A330 200 para seus futuros voos de longo curso. |
| You're all CFO, astrophysicists, ultra marathoners, it turns out. | Ao que parece, vocês todos são CFOs, astrofísicos, ultramaratonistas. |
| R.A. Mashelkar Breakthrough designs for ultra low cost products | R.A. Mashelkar Designs inovadores para produtos de baixíssimo custo. |
| The machine in his photo sells ultra expensive caviar | A máquina da foto vende caviar por um preço bem salgado |
| Actor Yuriko Hishimi Soga is Ultra Garrison's expert marksman. | Atriz Yuriko Hishimi Soga é atirador especialista no Esquadrão Ultra. |
| The CIA attempted to find a universal truth serum in the MK ULTRA project, but it was an overall failure. | A CIA tentou descobrir um soro da verdade no projeto MK ULTRA, mas foi na maior parte um fiasco. |
| An early Sub Pop catalog described the Green River EP as ultra loose GRUNGE that destroyed the morals of a generation . | Um dos primeiros catálogos da Sub Pop descreveu o EP do Green River como o GRUNGE 'ultra loose' que destruiu a moral de uma geração. |
| Japanese ultra nationalists viewed this as an attempt by Western powers to curb Japanese expansionism in an area of the globe over which they had no interest. | Ultra nacionalistas japoneses viram isto como uma tentativa das potências do ocidente de limitar o expansionismo japonês para uma região do globo sobre o qual eles não tinham interesse. |
| Characters Commander Kaoru Kiriyama is the captain of the Ultra Garrison. | Personagens Esquadrão Ultra Comandante Kaoru Kiriyama é o capitão do Esquadrão Ultra. |
| So again, we're sent back to the idea of ultra precise control. | Novamente, nós retomamos a ideia de controle ultra preciso. |
| Its ancient biblical past can now coexist seamlessly with its ultra modern present. | O seu passado bíblico pode agora coexistir continuamente com o seu presente ultra moderno. |
| On April 17 at Lockdown, Jarrett defeated Angle in an Ultra Male Rules Two out of Three Falls steel cage match, with help from Karen. | No Lockdown, Jarrett derrotou Angle em uma luta de duas quedas numa jaula, com ajuda de Karen. |
| monaeltahawy Saudi royals ultra conservative clerics claim society not ready 4 women to drive. | monaeltahawy Saudi a realeza e os clérigos ultra conservadores alegam que a sociedade não está pronta para deixar as mulheres conduzirem. |
| Ultra compact dwarf galaxies have recently been discovered that are only 100 parsecs across. | Galáxias anãs ultra compactas recentemente descobertas têm apenas 100 parsecs de largura. |
| The ships' turbines were powered by twelve Wagner ultra high pressure oil burning boilers. | As turbinas eram movidas por doze caldeiras a vapor Wagner de alta pressão. |
| One night, after getting intoxicated on milk plus (milk laced with drugs), they engage in an evening of ultra violence, including beating an elderly vagrant and fighting a rival gang led by Billyboy. | Uma noite, depois de se intoxicar com leite com (leite com drogas), eles se envolvem em uma noite de ultra violência , inclusive espancando um sem teto idoso e brigando com uma gangue rival liderada por Billyboy. |
| So you are not talking about low cost, you are talking about ultra low cost. | Então você não está falando sobre baixo custo, você está falando sobre baixíssimo custo. |
| San Potito Ultra is a town and comune in the province of Avellino, Campania, Italy. | San Potito Ultra é uma comuna italiana da região da Campania, província de Avellino, com cerca de 1.439 habitantes. |
| A mysterious but friendly young man, Dan joins the Ultra Guard as its sixth member. | Um homem misterioso, mas amigável, Dan se junta ao Esquadrão Ultra como sexto membro. |
| The virus is not detectable with conventional testing but can be found with ultra sensitive tests. | O vírus não é detectável nos exames convencionais, embora possa ser confirmado através de exames ultra sensíveis. |
| Actor Shōji Nakayama Shigeru Furuhashi is a rotund, strong, trigger happy member of the Ultra Garrison. | Ator Shōji Nakayama Shigeru Furuhashi é outro membro do Esquadrão Ultra. |
| Read something, you need to cross this ultra busy street right now, you're meeting your boyfriend, whatever. | Read something, you need to cross this ultra busy street right now, you re meeting your boyfriend, whatever. |
| Conversion Sound has developed a high quality, ultra low cost digital hearing aid for the developing world. | Conversion Sound desenvolveu dispositivos auditivos digitais de alta qualidade e custo muito reduzido para os países em desenvolvimento. |
| Louis always dreaded the day he would die, believing that his brother, and heir, Artois, would abandon the centrist government for an ultra royalist autocracy, which would not bring favourable results. | Luís sempre temeu o dia de sua morte, acreditando que seu irmão e herdeiro abandonaria o governo centrista por uma autocracia ultra realista, algo que ele tinha certeza que não traria resultados positivos. |
| So if these ideas are correct, this is what the ultra microscopic landscape of the universe looks like. | Então, se essas idéias estão corretas isto é como a paisagem ultra microscópica do universo deve parecer. |
| As a result of the newly formed coalition, there is not a majority to enlist the ultra Orthodox. | Como resultado da nova coalisão, não há uma maioria para obter o apoio dos ultraortodoxos. |
| The towns of Candida, Chiusano di San Domenico, Lapio, Montefalcione, Salza Irpina and San Potito Ultra are nearby. | Faz fronteira com Candida, Chiusano di San Domenico, Lapio, Montefalcione, Salza Irpina, San Potito Ultra. |
| Tufo is bordered by the municipalities Altavilla Irpina, Petruro Irpino, Prata di Principato Ultra, Santa Paolina and Torrioni. | Faz fronteira com Altavilla Irpina, Petruro Irpino, Prata di Principato Ultra, Santa Paolina, Torrioni. |
| Specifications for the Nintendo Ultra 64 (later renamed Nintendo 64) were released, but there was no hardware shown. | Especificações para a Nintendo Ultra 64 (mais tarde rebatizado de Nintendo 64) foram liberados, mas não havia nenhum hardware mostrado. |
| Editions Six editions of the product exist Ultra, Lite, Pro Standard, Pro Advanced, Net and DT for Mac. | Edições Existem seis edições do produto Ultra, Lite, Pro Standard, Pro Advanced, Net e DT para Mac. |
| Paired with teammates Shane Battier and Dwyane Wade, Miami used James in an ultra aggressive defensive scheme, with James cheating off the ball to help out inside or get into rebounding position. | Junto com seus companheiros Shane Battier e Dwyane Wade, Miami utiliza James em um esquema defensivo ultra agressivo. |
| It's called Ultra Ever Dry, and when you apply it to any material, it turns into a superhydrophobic shield. | É chamado de Ultra Ever Dry, e quando ele é aplicado sobre qualquer objeto, se transforma em um escudo super hidrofóbico. |
| Under his increasingly centralized and authoritarian rule, he has combined ultra religious nationalism with Soviet era tactics and practices. | No decurso da sua administração, cada vez mais centralizada e autoritária, tem combinado nacionalismo ultra religioso com tácticas e práticas da era soviética. |
| Petrobras is a world leader in development of advanced technology from deep water and ultra deep water oil production. | A Petrobras é líder mundial no desenvolvimento de tecnologia avançada para a exploração petrolífera em águas profundas e ultra profundas. |
| The limit was lowered with the introduction of Euro 4 by 2006 to 50ppm (ULSD, Ultra Low Sulfur Diesel). | Ver também Biodiesel Bio óleo Bioquerosene Combustível sintético Gasolina Petróleo |
| Many years later, he would find himself a high ranking TDF commander and one of Ultra Seven's few allies. | Muitos anos mais tarde, ele seria um alto comandante da TDF e um dos poucos aliados de Ultraseven. |
| We needed something that was portable, something that could be sterilized and reused across multiple babies and something ultra low cost, compared to the 20,000 dollars that an incubator in the U.S. costs. | Precisávamos de algo que fosse portátil, algo que poderia ser esterilizado e reutilizado em múltiplos bebês, e algo de muito baixo custo, comparado aos 20.000 dólares que é o que uma incubadora nos Estados Unidos custa. |
| This muscle car from Toyota 408 horsepower in an ultra light that does zero to 60 in well under four seconds, and still gets 32 miles a gallon. I'll say more later about this. | Este esportivo da Toyota 408 cavalos em um ultra leve que faz de zero a 100 em menos de 4 segundos, e ainda faz 13 quilômetros por litro. Voltarei a falar sobre isso logo mais. |
