Translation of "anaerobic treatment" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Anaerobic - translation :

Anaeróbio

Anaerobic treatment - translation :

Tratamento anaeróbio

Treatment - translation :

Tratamento

Keywords : Tratamento Tratamento Tratamentos Cancro Silêncio

Examples (External sources, not reviewed)

Anaerobic.	Anaeróbico.
Anaerobic	anaeróbia
Anaerobic glycolysis.	Glicose anaeróbica.
Anaerobic biodegradability	Biodegradabilida de por via anaeróbia
Anaerobic degradation	Degradação anaeróbia
Anaerobic biodegradability	Biodegradabilidade por via anaeróbia
So, glycolysis anaerobic.	Então, glicólise anaeróbico
Documentation of anaerobic biodegradability	Prova da biodegradabilidade por via anaeróbia
DOCUMENTATION OF ANAEROBIC BIODEGRADABILITY	PROVA DA BIODEGRADABILIDADE POR VIA ANAERÓBIA
See also Aerobic digestion Anaerobic digestion Facultative anaerobic organism Fermentation (biochemistry) Microaerophile Obligate anaerobe References	A respiração aeróbia no ser humano A respiração aeróbia nos seres vivos é caracterizada fundamentalmente pela utilização do oxigênio para a quebra da molécula de glicose.
Y biodegradable under anaerobic conditions.	Y biodegradável em condições anaeróbias.
Not tested for anaerobic biodegradability.	Sem ensaio da biodegradabilidade anaeróbia O
Y Biodegradable under anaerobic conditions.	Y Biodegradável em condições anaeróbias.
Not tested for anaerobic biodegradability	Sem ensaio da biodegradabilidade anaeróbia
Severe infections and mixed infections with Gram positive and anaerobic pathogens Ciprofloxacin monotherapy is not suited for treatment of severe infections and infections that might be due to Gram positive or anaerobic pathogens.	Infecções graves e infecções mistas com agentes patogénicos Gram positivos e anaeróbicos A ciprofloxacina em monoterapia não é adequada para tratamento de infecções graves e infecções que possam ser devidas a agentes patogénicos Gram positivos ou anaeróbicos.
N not biodegradable under anaerobic conditions.	N não biodegradável em condições anaeróbias.
Perform screening test for anaerobic degradability.	Ensaios de despiste (screening tests da biodegradabilidade por via anaeróbia.)
N Not biodegradable under anaerobic conditions.	N Não biodegradável em condições anaeróbias.
Perform screening test for anaerobic degradability.	Ensaios de despiste (screening tests) da biodegradabilidade por via anaeróbia.
So anaerobic means you don't need oxygen.	Então anaeróbico significa que não precisamos de oxigénio
Anaerobic micro organisms Gram positive micro organisms	Microorganismos anaeróbios Microorganismos Gram positivos
This is the anaerobic part of the respiration.	Esta é a parte anaeróbica da respiração
Anaerobic means the opposite. You don't need oxygen.	Anaeróbico significa o contrário, não precisamos de oxigénio.
Or you could say this is called an anaerobic process.	Ou pode se dizer que isto é um processo anaeróbico
Pseudomonas aeruginosa Pseudomonas fluorescens Serratia marcescens Anaerobic micro organisms Peptostreptococcus spp.	Pseudomonas aeruginosa Pseudomonas fluorescens Serratia marcescens Microrganismos anaeróbicos Peptostreptococcus spp.
Pseudomonas aeruginosa Pseudomonas fluorescens Serratia marcescens Anaerobic micro organisms Peptostreptococcus spp.	A eficácia depende sobretudo da relação entre a concentração máxima sérica (Cmax) e a concentração mínima inibitória (CMI) da ciprofloxacina para um agente patogénico e da relação entre a área sob a curva (AUC) e a CMI.
Glycolysis, since it doesn't need oxygen, we can say it's anaerobic.	A glicólise, como não necessita de oxigénio, podemos dizer que é anaeróbica.
The 10 days window principle shall not apply.(b) Anaerobic biodegradability	O período dos 10 dias não é aplicável. b) Biodegradabilidade por via anaeróbia
Test methods simulating the conditions in a relevant anaerobic environment may also be used to document that 60 ultimate degradability has been attained under anaerobic conditions (see Appendix II).	Também podem ser utilizados métodos de ensaio que simulem as condições de um ambiente anaeróbio relevante para demonstrar que se obteve 60 de degradabilidade final em condições anaeróbias (ver apêndice II).
Pyruvate and lactate are byproducts of normal metabolism, particularly during anaerobic metabolism.	Piruvato e lactato são produtos do metabolismo normal, particularmente durante o metabolismo anaeróbico.
Intra abdominal infections (the anaerobic component should be covered by an appropriate	Infecções intra abdominais (o componente anaeróbio deve ser tratado por um agente
Each surfactant used in the product shall be biodegradable under anaerobic conditions.	Os tensioactivos utilizados no produto devem ser biodegradáveis em condições anaeróbias.
The DID list part A (Appendix I) indicates whether a specific surfactant is anaerobically biodegradable or not (the surfactants with an entry of Y in the column on anaerobic biodegradability are biodegradable under anaerobic conditions).	A parte A da lista DID (apêndice I) indica se um determinado tensioactivo é ou não biodegradável por via anaeróbia (um Y na coluna da biodegradabilidade anaeróbia significa que o tensioactivo é biodegradável em condições anaeróbias).
The reference test for anaerobic degradability shall be OECD 311, ISO 11734, ECETOC No 28 (June 1988) or an equivalent test method, with the requirement of a minimum of 60 ultimate degradability under anaerobic conditions.	O ensaio de referência para a determinação da degradabilidade anaeróbia é o OCDE 311, ISO 11734, ECETOC N.o 28 (Junho de 1988) ou um método de ensaio equivalente, exigindo se um mínimo de 60 de degradabilidade final em condições anaeróbias.
The DID list part A (Appendix I) indicates whether a specific surfactant is anaerobically biodegradable or not (the surfactants with an entry of Y in the column on anaerobic biodegradability are biodegradable under anaerobic conditions).	A parte A da lista DID (apêndice I) indica se um determinado tensioactivo é ou não biodegradável por via anaeróbia (um Y na coluna da biodegradabilidade anaeróbia significa que o tensioactivo é biodegradável em condições anaeróbias).
This process is performed by bacterial species such as Pseudomonas and Clostridium in anaerobic conditions.	Este processo ocorre através de algumas espécies de bactérias (tais como Pseudomonas e Clostridium) em ambiente anaeróbico.
An anaerobic organism or anaerobe is any organism that does not require oxygen for growth.	Um organismo anaeróbio ou anaerobiose é qualquer organismo que não necessita de oxigênio para o crescimento.
Anaerobic micro organisms Mobiluncus Other micro organisms Chlamydia trachomatis ( ) Chlamydia pneumoniae ( ) Mycoplasma hominis ( ) Mycoplasma pneumoniae ( )	Yersinia pestis Microrganismos anaeróbicos Mobiluncus Outros microrganismos Chlamydia trachomatis ( ) Chlamydia pneumoniae ( ) Mycoplasma hominis ( ) Mycoplasma pneumoniae ( ) ESPÉCIES PARA AS QUAIS A RESISTÊNCIA ADQUIRIDA PODE SER UM PROBLEMA Microrganismos Gram positivos aeróbicos Enterococcus faecalis ( ) Staphylococcus spp.
Because yeasts perform this conversion in the absence of oxygen, alcoholic fermentation is considered an anaerobic process.	Como este processo pode ser realizado sem a presença de oxigênio é considerado um processo anaeróbico.
Staphylococcus intermedius group (including S. pseudintermedius) and as adjunctive treatment to mechanical or surgical periodontal therapy in the treatment of severe infections of the gingiva and periodontal tissues caused by susceptible strains of anaerobic organisms, for example Porphyromonas spp. and Prevotella spp. (see section 4.5).	Staphylococcus intermedius (incluindo S. pseudintermedius) e como tratamento adjuvante da terapia periodontal mecânica ou cirúrgica no tratamento de infeções graves das gengivas e tecidos periodontais causadas por estirpes sensíveis de organismos anaeróbicos, por exemplo Porphyromonas spp e Prevotella spp. (ver secção 4.5).
Escherichia is a genus of Gram negative, nonspore forming, facultatively anaerobic, rod shaped bacteria from the family Enterobacteriaceae.	Escherichia é um gênero de bactérias bacilares gram negativas, não formadoras de esporos, anaeróbicas facultativas, da família Enterobacteriaceae.
The amount of energy released by oxidative phosphorylation is high, compared with the amount produced by anaerobic fermentation.	A quantidade de energia libertada pela fosforilação oxidativa é alta, comparando se com a quantidade de energia produzida pela fermentação anaeróbia.
Significance The cycle's importance is based on the prevention of lactic acidosis in the muscle under anaerobic conditions.	Importância A importância do ciclo baseia se na prevenção da acidose láctica no músculo sob condições anaeróbias.
And yet, even a bacterium can do anaerobic glycolysis. That's why apples rot. It's lunchtime for the bacteria.	Mas até mesmo as bactérias produzem glicose anaeróbica, razão pela qual as maçãs apodrecem, hora de almoço para os micróbios.
Anaerobic bacteria such as Bacteroides spp. and Fusobacterium spp. collected from feline abscesses were shown to be susceptible.	Bactérias anaeróbias tais como Bacteroides spp. e Fusobacterium spp isoladas de abcessos em felinos, mostraram ser suscetíveis.

Exibir esta página em português