Translation of "ancestors" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

  Examples (External sources, not reviewed)

Ancestors Notes
Galeria Ver também
References Ancestors External links
), filho de D. Mem Rodrigues de Briteiros (1225 ?).
Tracing Your Irish Ancestors .
(em arquivo em www.archive.org)
Ancestors Notes References Bibliography
COM DOIS TERNOS INFANTES DE CASTELA SEUS FILHOS.
Where are your ancestors from?
De onde vêm os teus antepassados?
We should respect our ancestors.
Deveríamos respeitar os nossos ancestrais.
His ancestors would be proud.
Os antepassados dele ficariam orgulhosos.
His ancestors are from here.
Seus antepassados são daqui.
Ancestors Notes References External links
Mas (...) parece não ser fácil insinuar essa verdade ao rei D.
Ancestors References Sources External links
De novo, os irmãos afastaram se e Jorge começou a conspirar.
Ancestors Notes Bibliography External links
BESSONE, Silvana The National Coach Museum Lisbon .
Shadows of Forgotten Ancestors (Ukraine, 1965)
Shadows of Forgotten Ancestors (Ucrânia, 1965)
Screenshot from Shadows of Forgotten Ancestors
Captura de tela de Shadows of Forgotten Ancestors (Sombras dos Antepassados Esquecidos).
Ancestors Notes Citations References External links
Verão de 1091 repressão de uma revolta no País de Gales e de uma invasão da Escócia.
Most of Coolidge's ancestors were farmers.
A maioria de seus ancentrais eram fazendeiros.
These are our ancestors yours and mine.
Esses são nossos ancestrais seus e meus.
My ancestors moved to the United States.
Meus ancestrais mudaram se para os Estados Unidos.
Didn't our ancestors invent music? he said.
Não foram os nossos ancestrais quem inventaram a música? , ele disse.
Where Did Indians' Ancient Ancestors Come From?
Qual é a origem dos ancestrais dos povos indianos?
Your ancestors are buried at this church.
Seus antepassados estão enterrados nessa igreja.
That's because they're spirit people. It's the ancestors.
Isto é porque eles são espíritos. São os ancestrais.
Our ancestors knew how to read the stars.
Nossos ancestrais sabiam ler as estrelas.
My ancestors were the pioneers of this land.
Meus antepassados foram os pioneiros desta terra.
Many of her ancestors were sorceresses and priestesses.
Muitos de seus antepassados eram feiticeiras e sacerdotisas.
Ancestors See also Louis Duret Notes References Titles
No entanto Carlos IX morreu sem deixar descendência, sendo sucedido pelo irmão, Henrique III.
( Did our Ancestors have a Visit from Space?
( Os nossos antepassados receberam uma Visita do Espaço?
At some point there was a recognition that the ancestors created the current generations and the reverence of ancestors ( tama ) took shape.
A um certo ponto passou a existir um reconhecimento de que os ancestrais criaram as gerações presentes, e a reverência aos ancestrais ( tama ) tomou forma.
Most of his ancestors belonged to the merchant class of original Danish German extraction, and many of his ancestors were ship's captains.
A maioria de seus antepassados pertencia à classe comerciante de extração dinamarquesa alemã original, e muitos de seus antepassados eram capitães de navio.
If you look at our ancestors, the Neanderthals and the Homo erectus, our immediate ancestors, they're confined to small regions of the world.
Se olharmos nossos ancestrais, os Neandertais e o Homo Erectus, nossos ancestrais imediatos, eles estão confinados a pequenas regiões do mundo.
So my ancestors come from all over northern Europe.
Tenho ancestrais de todo o Norte da Europa.
You know, you're gazing upon your very distant ancestors.
Você sabe, você está olhando seus ancestrais mais distantes.
Our ancestors came to this country 150 years ago.
Nossos ancestrais chegaram neste país há 150 anos.
Our ancestors came to this country 150 years ago.
Os nossos ancestrais chegaram neste país há 150 anos.
Their clothes are quite like those of our ancestors.
As roupas deles são bem parecidas com as dos nossos ancestrais.
And I said, You know what? These apples come from your ancestors, and your ancestors gave them the greatest honor they could give them.
Aí eu dizia Sabem de uma coisa? Essas maçãs vêm dos seus ancestrais, e seus ancestrais lhes deram a maior honra que podiam dar.
These are three extinct species of hominids, potential human ancestors.
Esta três espécies extintas de hominideos, potenciais ancestrais humanos. potenciais ancestrais humanos.
It's a sanctuary. It's a burial ground of their ancestors.
São um santuário. São o campo santo de seus ancestrais.
This is not the stomping ground of our Pleistocene ancestors.
Não é o terreno natural de nossos ancestrais do Plistoceno.
We have a much larger brain than our ape ancestors.
Nós temos um cérebro muito maior que nossos ancestrais macacos.
His European ancestors had been piano makers, goldsmiths, and vintners.
Seus antepassados europeus tinham sido construtores de pianos, ourives, e vinicultores.
Because this is exactly what our ancestors, the Homo erectus, did.
Porque era isso exatamente o que nossos ancestrais, os Homo Erectus, faziam.
These first inhabitants may have been ancestors of modern Indigenous Australians.
Estes primeiros habitantes podem ter sido antepassados dos modernos indígenas australianos.
So this ingenuity of our ancestors, to invent this most marvelous technology.
Daí essa perspicácia de nossos ancestrais, de inventar essa tecnologia maravilhosa.
Well we're no genetically hardier than our ancestors were 10,000 years ago.
Bem, não somos geneticamente mais fortes do que eram os nossos ancestrais 10.000 anos atrás.
In this territory, the ancestors, our great grandfathers lived on the land.
Nesse território, os ancestrais, nossos bisavós viviam em cima da terra.