Translation of "ancients" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Ancients - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| (a throng of the ancients | (Haverá) uma multidão, pertencente ao primeiro grupo. |
| A throng of the ancients | (Estes) são uma multidão, pertence ao primeiro grupo. |
| A multitude from the ancients. | (Haverá) uma multidão, pertencente ao primeiro grupo. |
| A multitude from the ancients. | (Estes) são uma multidão, pertence ao primeiro grupo. |
| Destroyed We not the ancients? | Acaso, não exterminamos as gerações primitivas? |
| A throng from the ancients. | (Haverá) uma multidão, pertencente ao primeiro grupo. |
| A throng from the ancients. | (Estes) são uma multidão, pertence ao primeiro grupo. |
| A throng of the ancients, | (Haverá) uma multidão, pertencente ao primeiro grupo. |
| a host of the ancients | (Haverá) uma multidão, pertencente ao primeiro grupo. |
| a multitude of the ancients, | (Estes) são uma multidão, pertence ao primeiro grupo. |
| They're interesting to these ancients. | Eles são interessantes para os antigos. |
| What, and our fathers, the ancients?' | E também (o serão) nosso antepassados? |
| What, and our fathers, the ancients?' | Ou (o serão) nossos antepassados? |
| Did We not destroy the ancients, | Acaso, não exterminamos as gerações primitivas? |
| Did We not destroy the ancients? | Acaso, não exterminamos as gerações primitivas? |
| They say, Legends of the ancients. | Dizem As fábulas dos primitivos. |
| a large throng from the ancients, | (Estes) são uma multidão, pertence ao primeiro grupo. |
| They say, Myths of the ancients, | Dizem As fábulas dos primitivos. |
| What, and our forefathers, the ancients' | E também (o serão) nosso antepassados? |
| What, and our fathers, the ancients' | Ou (o serão) nossos antepassados? |
| Did We not destroy the ancients | Acaso, não exterminamos as gerações primitivas? |
| They say Stories of the ancients | Dizem As fábulas dos primitivos. |
| Before them erred most of the ancients, | Já, antes disso, a maioria dos primitivos se havia extraviado. |
| Say 'The ancients, and the later folk | Dize lhes Em verdade, os primeiros e os últimos. |
| Had we received advice from the ancients. | Se tivéssemos tido alguma mensagem dos primitivos, |
| This in but a custom of the ancients. | Porque isto não é mais do que fábulas dos primitivos. |
| This is nothing but morals of the ancients. | Porque isto não é mais do que fábulas dos primitivos. |
| What were the ancients trying to tell us? | O que eram os antigos tentando nos dizer? |
| All my best thoughts were stolen by the ancients. | Todos os meus melhores pensamentos foram roubados pelos antigos. |
| this is nothing but the habit of the ancients, | Porque isto não é mais do que fábulas dos primitivos. |
| Truly it is in the Scriptures of the ancients. | E, em verdade, está mencionado nos Livros sagrados dos antigos. |
| How many a Prophet We sent among the ancients, | Quantos profetas enviamos aos povos antigos! |
| Wait they, then, but the dispensation of the ancients? | Porventura, almejam algo, além da sorte dos povos primitivos? |
| Had we but an admonition as had the ancients. | Se tivéssemos tido alguma mensagem dos primitivos, |
| And it is in the scriptures of the ancients. | E, em verdade, está mencionado nos Livros sagrados dos antigos. |
| And most of the ancients before them went astray. | Já, antes disso, a maioria dos primitivos se havia extraviado. |
| (a revelation embodied) in the scriptures of the ancients. | E, em verdade, está mencionado nos Livros sagrados dos antigos. |
| These are nothing but the traditions of the ancients, | Porque isto não é mais do que fábulas dos primitivos. |
| That is nothing but a habit of the ancients, | Porque isto não é mais do que fábulas dos primitivos. |
| Truly, it is in the Books of the ancients. | E, em verdade, está mencionado nos Livros sagrados dos antigos. |
| yet before them most of the ancients went astray, | Já, antes disso, a maioria dos primitivos se havia extraviado. |
| 'If only we had a reminder from the ancients, | Se tivéssemos tido alguma mensagem dos primitivos, |
| This is naught but a custom of the ancients | Porque isto não é mais do que fábulas dos primitivos. |
| But they say the same as the ancients said, | Ao contrário, dizem o mesmo que diziam os seus antepassados |
| this is nothing but a habit of the ancients | Porque isto não é mais do que fábulas dos primitivos. |
