Translation of "and am" to Portuguese language:


  Examples (External sources, not reviewed)

I am aware, and aware that I am aware, and aware that I am aware that I am aware ...
Estou ciente, estou ciente de que estou ciente, estou ciente de que estou ciente de que estou ciente...
I am somebody and I am important.
Eu sou alguém e sou importante.
I am that refugee, and I am that girl.
Eu sou aquela refugiada, Eu sou aquela menina.
I am God's creature and of Him I am part.
Sou uma criatura de Deus e Dele faço parte.
And if I am only for myself, what am I?
E quando eu sou para mim, que sou eu?
I have been told that I am pragmatic, and I am.
Disseram me que eu sou pragmático, e eu sou.
I have been told that I am pragmatic, and I am.
Disseram me que sou pragmática, e sou mesmo.
I am almost 40 years old and I am still single.
Eu tenho quase 40 anos e ainda estou solteiro.
I am almost 40 years old and I am still single.
Tenho quase 40 anos e ainda estou solteiro.
I am almost 40 years old and I am still single.
Tenho quase 40 anos e eu ainda estou solteiro.
I am almost 40 years old and I am still single.
Eu tenho quase 40 anos e eu ainda estou solteiro.
I am not guilty and I am not a bad person.
Eu não sou culpado e não sou uma má pessoa.
Charley And I am.
Charlie E eu sou.
And I am thankful.
E eu estou agradecido.
And I am convinced.
E estou convencida.
And I'm asking, What am I doing here? Why am I here?
E eu me perguntando, O que estou fazendo aqui? Por que estou aqui?
In Los Angeles they think I am insane, and maybe I am.
Em Los Angeles eles acham que eu sou louco, e talvez eu sou.
I am who I am.
Sou o que sou.
And so here I am.
E aqui estou.
And I am illustrating Still.
E eu estou ilustrando o Ainda
And I am among them.
Estou entre eles.
And what am I doing?
E o que eu estou fazendo?
And finally Am I crazy?
E finalmente sou louca?
And she says, I am.
E ela diz Estou.
I am fine, and you?
Eu vou bem, e você?
And I'm grateful that whenever I do that, guaranteed, I am inspired I am inspired by the person I am listening to.
E eu sou grata por, toda vez que eu faço isso, é garantido, eu estou inspirada, estou inspirada pela pessoa que eu estou ouvindo.
I am a teacher. So am I.
Eu sou professor. Eu também sou.
I am not tired. Neither am I.
Eu não estou cansado. Eu também não.
That's who I am ... who I am.
Também é esperado que ele participe dos próximos jogos da série.
I am clever, sensitive and imaginative.
Eu sou inteligente, sensível e criativo.
I am studying Chinese and Spanish.
Estou estudando chinês e espanhol.
I am getting weaker and weaker!
Eu estou ficando cada vez mais fraco!
I am thinking day and night.
Eu estou pensando dia e noite.
I am not a thug, I am Chinese.
Não sou malfeitor, sou chinês.
I am not afraid of extinction as much as I am afraid of loss and forgetting.
Me amedronta mais o esquecimento e a perda do que a extinção.
And I am, after all, an American.
E eu sou, afinal de contas, um norte americano.
And I personally am obsessed with morality.
E pessoalmente, sou obcecado pela moralidade.
I'm not alone, and I am loved.
Eu não estou sozinha, e sou amada.
And so, here I am never lost.
E então, aqui estou nunca perdi.
And for that I am very grateful.
Fico muito satisfeito por isso.
And I thought, What am I thinking?
E eu pensei, O que estou pensando?
I am married and have two children.
Eu sou casado e tenho dois filhos.
I am married and have two children.
Sou casado e tenho dois filhos.
And say I am a distinct warner,
E dize lhes Sou o elucidativo admoestador.
I am no historian, ladies and gentlemen.
Não sou historiador, senhoras e senhores.