Translation of "and any" to Portuguese language:


  Examples (External sources, not reviewed)

An advanced player can play any scale and in any key.
Um tocador avançado pode tocar qualquer escala e em qualquer tubo.
And any plastic can be any color, as you probably well know.
E qualquer plástico pode ser de qualquer cor, como vocês devem saber bem.
I don't have any money and I don't have any friends either.
Eu não tenho dinheiro nem amigos.
A universal Turing machine can calculate any recursive function, decide any recursive language, and accept any recursively enumerable language.
Uma máquina universal de Turing pode calcular qualquer função recursiva, decidir qualquer linguagem recursiva e aceitar qualquer linguagem recursivamente enumerável.
Think about any hotel, any airline, any hospital.
Pense num hotel, numa companhia aérea ou qualquer hospital.
And not only in the States, but in any country, in any economy.
E não apenas para os EUA, mas em todos os países, em qualquer economia.
And I'm happy to sign it for you with any name of any artist.
E será um prazer assiná lo para vocês com qualquer nome de qualquer artista.
And he won about 70 million popular votes more than any other presidential candidate of any race, of any party in history.
E teve em torno de 70 milhões de votos populares a mais do que qualquer outro candidato à presidência, de qualquer raça ou partido, da história.
And please, any designers out there?
E por favor, quaisquer designers por aí.
And, Do you notice any discharges?
E Você nota alguma secreção?
Any system creates winners and losers.
Qualquer sistema cria vencedores e vencidos.
And, in fact, it didn't make any difference because I didn't have any patients anymore.
e de fato, não fazia diferença porque eu já não tinha mais pacientes.
I will support any politician of Left and Right, with any halfway decent meritocratic idea.
Eu apoio qualquer político de esquerda ou de direita, com uma ideia aceitável minimamente meritocrática.
the main parameters and rationale for any bonus scheme and any other non cash benefits . ( b ) ( c ) ( d ) ( e )
Os principais parâmetros e fundamentos de qualquer sistema de prémios e de quaisquer outros benefícios não pecuniários .
Thus 123.456 is an approximation of any real number between and (rounding) or any real number between and (truncation).
Os sistemas de numeração na maioria dos idiomas mostram que a contagem esta associada aos dedos das mãos (sistema decimal).
And I don't think any of us has a full understanding of it, by any means.
E não acredito que algum de nós tenha um entendimento completo sobre isso.
Anyone can join the network and blog about the subject, from any place, in any language.
Qualquer um pode participar da rede e blogar sobre o assunto, de qualquer lugar, em qualquer idioma.
Not any more than any other species.
não mais do que qualquer outra espécie.
We don't have any tea any more.
Não temos mais chá.
They don't have any sugar any more.
Eles não têm mais açúcar.
And she refused any help at all.
E ela recusou qualquer ajuda.
And the cloudbook doesn't have any storage.
e o netbook não tem nenhuma capacidade de armazenamento.
And so there won't be any workforce.
Então não haverá mais trabalhadores.
She hates fish and never eats any.
Ela odeia peixe e nunca come.
Tom and Mary don't have any children.
O Tom e a Mary não têm filhos.
Article 5 The European Coal and Steel Community may hold currency of any kind and operate accounts in any currency .
Artigo 5.o A Comunidade Europeia do Carvão e do Aço pode deter quaisquer divisas e ter contas em todas as moedas .
Finally, for any base b , and , since and , respectively.
Finalmente, para qualquer base b , e , pois e , respectivamente.
The Antarctic Treaty, negotiated in 1959, prohibits any and all military activities in Antarctica and forbids the establishment of any borders.
O Tratado da Antárctida, negociado em 1959, proíbe toda e qualquer actividade militar na Antárctida e proíbe a fixação de quaisquer fronteiras.
Any doctor, any specialist will tell you that.
Qualquer médico, qualquer especialista dirá isso a vocês.
I never saw any poor man, any black.
Eu nunca vi nenhum homem pobre, nenhum preto.
Any lady, any lady? Thank you very much.
Alguma senhora, alguma senhora? Muito obrigado.
in the territory of any other Member State, immunity from any measure of detention and from legal proceedings.
Não podem, no território de qualquer outro Estado Membro, ser detidos nem ser sujeitos a procedimento judicial.
in the territory of any other Member State , immunity from any measure of detention and from legal proceedings .
No território de qualquer outro Estado Membro , da não sujeição a qualquer medida de detenção e a qualquer procedimento judicial .
The Union shall also be exempt from any customs duties and any prohibitions and restrictions on import and exports in respect of its publications.
A União está igualmente isenta de quaisquer direitos aduaneiros e de quaisquer proibições e restrições à importação e à exportação no que respeita às suas publicações.
The Union shall also be exempt from any customs duties and any prohibitions and restrictions on import and exports in respect of its publications .
A União está igualmente isenta de quaisquer direitos aduaneiros e de quaisquer proibições e restrições à importação e à exportação quanto às suas publicações .
The Communities shall also be exempt from any customs duties and any prohibitions and restrictions on import and exports in respect of their publications .
As Comunidades estão igualmente isentas de quaisquer direitos aduaneiros e de quaisquer proibições e restrições à importação e à exportação quanto às suas publicações .
And that was largely because there weren't any.
E isso foi em grande parte porque não havia nenhuma.
And any moral work depends upon practical wisdom.
E qualquer trabalho moral depende de sabedora prática.
And we didn't study any of these animals.
E não estudamos nenhum desses animais.
And they, then, never get any positive feedback.
Eles nunca têm um retorno positivo.
And they said, We tried. There isn't any.
E disseram nos tentamos, não tem nada lá
and ( iii ) any other discrepancies , including reporting errors .
e iii ) quaisquer outras discrepâncias , incluindo erros de reporte .
Tom and his wife don't have any children.
Tom e sua esposa não têm filhos.
And dreams, courage, sorrows and fears as any human being.
E sonhos, coragem, dores e medos como qualquer ser humano.
A credit rating agency shall ensure that any credit rating states clearly and prominently any attributes and limitations of the credit rating .
As agências de notação de crédito devem garantir que qualquer notação de crédito indique de forma clara e bem evidente qualquer especificidade ou limitação dessa mesma notação .