Translation of "and as" to Portuguese language:

  Examples (External sources, not reviewed)

The letters and are generally rendered as and as either or and word initial as .
As primeiras vogais foram Alfa, Épsilon, Iota, Ómicron e Upsilon.
Moses (as), David (as), Jesus (as) and Mohammed (as) are considered messengers.
Adoptar se á a ordem alfabética segundo o alfabeto latino, para a transcrição da palavra (aportuguesamento, se quiserem).
And women were regarded as just as economically, socially and sexually powerful as men.
E as mulheres eram vistas como tão poderosas economica, social e sexualmente quanto os homens.
And so the global village is as big as a planet, and as small as a village post office.
E assim a aldeia global é grande como um planeta. e pequeno como a agência de correio de um vilarejo.
And, as well, as of efficacy, agency.
E, assim como a eficácia, ação
And I am as bad as you.
E eu sou tão mau quanto você.
And chickens and ducks and geese and turkeys are basically as dumb as dumps.
E galinhas, patos, gansos e perus são basicamente burros como uma porta.
However, males are much larger than females, and small females weigh as little as and large males as much as .
Hábitos O bando de Nasua narica chega a até vinte membros, constituídos somente por fêmeas e jovens machos.
Abilities are talents (such as brawling and dodging), skills (such as firearms and melee) and knowledge (such as computers and investigation).
Pouco depois da transformação, tanto o jogador quanto seu senhor são capturados por outros vampiros, que servem à Camarilla (organização que controla as leis vampíricas).
It can be as dim as magnitude 12 and as bright as magnitude 5.5.
C tem magnitude 9 e está separado 59 .
I was as smelly and as depressed as anyone in line.
Eu cheirava mal e estava deprimida como todos na fila.
It's as lavish and intricate as it is simple and minimal.
É tão estravagante e intrincado como simples e mínimo.
Squirrels eat seeds and nuts, as well as insects and mushrooms.
Esquilos comem sementes e nozes, além de insetos e cogumelos.
... And come and see me as soon as you get back.
Este single chegou ao topo das tabelas nos dois lados do Atlântico.
Let life be as beautiful as summer flowers. And death as beautiful as autumn leaves.
Que a vida seja tão bela quanto as flores no verão. E que a morte seja tão bela quanto as folhas no outono.
Let life be as beautiful as summer flowers, and death as beautiful as autumn leaves.
Que a vida seja tão bela quanto as flores de verão, e a morte tão bonita quanto as folhas de outono.
And BeatJazzers become as common as D.J.'s.
E Os BeatJazzers tornam se tão comuns quanto os DJs
Eat and drink as much as you want.
Coma e beba o máximo que você puder.
and ) as well as poet E. E. Cummings.
Por Exemplo amor (ô).
Same as , and .
Cultrix, 2006.
Only Mormon and Jewish faithful scored as well as atheists and agnostics.
Apenas fiéis mórmons e judeus tiveram tão boas pontuações sobre religião quanto os ateus e agnósticos.
As such, they have properties and methods, such as .call() and .bind().
São criadas cada vez que a função que as contém (externa) é invocada.
He is scheming and sadistic as well as cool and even humorous.
É um inimigo muito poderoso.Traja uma aramdura Azul e branca.
In the Baku dialect, may be realised as , and and as , e.g.
No dialeto Baku pode ser entendido como , , como , Ex. .
And you just want to learn as much as you can as soon as you can.
E você só quer aprender tanto quanto pode, tão rápido quanto pode.
It can be something as prosaic as shoes, and something as complicated as overthrowing a government.
O motivo pode ser algo tão básico como sapatos. Ou algo tão complicado como derrubar um governo.
Decisions shall be taken as openly as possible and as closely as possible to the citizen .
As decisões são tomadas de forma tão aberta e tão próxima dos cidadãos quanto possível .
A man is as old as he feels, and a woman as old as she looks.
A idade do homem é a que ele sente ter, enquanto a da mulher é a que ela aparenta.
Physical cosmology is studied by scientists, such as astronomers and physicists, as well as philosophers, such as metaphysicians, philosophers of physics, and philosophers of space and time.
Nicolau Copérnico Os filósofos do século XV aceitavam o geocentrismo como fora estruturado por Aristóteles e Ptolomeu.
Isis was worshipped as the ideal mother and wife as well as the patroness of nature and magic.
É cultuada como modelo da mãe e da esposa ideais, protetora da natureza e da magia.
Blues subgenres include country blues, such as Delta and Piedmont, as well as urban blues styles such as Chicago and West Coast blues.
As raízes no delta Há várias versões sobre aquela que é a primeira composição típica de blues, assim como seu primeiro idealizador.
Italian staples, such as pizza and pasta, are eaten as commonly as beef.
Tanto quanto a carne são também saboreados pratos italianos como pizza e massas.
As well as food and pets, domesticated pigeons are used as homing pigeons.
Bem como animais de estimação, pombos domesticados são utilizados como pombos correio.
And as you eat it, and as you try it please come and stand up.
E enquanto vocês comem, e enquanto vocês provam por favor venham e fiquem de pé.
There are several Olympic rituals and symbols, such as the Olympic flag and torch, as well as the opening and closing ceremonies.
A celebração dos Jogos abrange muitos rituais e símbolos, como a tocha e a bandeira olímpica, bem como as cerimônias de abertura e encerramento.
Styles as his opponent with Shinsuke Nakamura and Masahiro Chono as Angle's partners and Hiroshi Tanahashi and Shinjiro Otani as Styles' partners.
Shinsuke Nakamura e Masahiro Chono foram seus parceiros, enquanto Hiroshi Tanahashi e Shinjiro Otani, os de Styles.
I've rescued children as young as three years, and I've rescued women as old as 40 years.
Eu resgato crianças tão jovens como 3 anos, e eu resgato mulheres tão velhas como 40 anos.
And it's in men as well as in women.
Está tanto nas mulheres quanto nos homens.
And Archie Cochrane understood this as well as anybody.
E Archie Cochrane entendeu isto como entenderia uma outra pessoa qualquer.
Stay as strong as possible, stay together, and maybe....
Permaneçam o mais forte que puderem, fiquem juntos, e talvez...
We are saddened as an organization and as Haitians.
Estamos tristes como organização e como haitianos.
Fiction is as old as fairy tales and myths.
A ficção é tão velha quanto contos de fadas e mitos.
Do as I say, and not as I do.
Faça o que eu digo, mas não faça o que eu faço.
Children, as well as adults, crave love and attention.
As crianças adoram afeição e atenção bem como os adultos.
I was as surprised as Tom and Mary were.
Eu estava tão surpreso quanto Tom e Maria.

 

Exibir esta página em português Exibir esta página em português