Translation of "and foremost" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Foremost - translation :

Keywords : Essenciais Excepção Saberem Necessidades Organizar

Examples (External sources, not reviewed)

Israel wants, first and foremost, peace and stability.	Israel quer, antes de mais, paz e estabilidade.
This applies first and foremost to economic statistics .	Tal aplica se principalmente às estatísticas económicas .
Foremost, Esperanto is a friendly language.	Acima de tudo, o esperanto é uma língua amigável.
This reserve portfolio is first and foremost an intervention portfolio .	Esta carteira de reserva é , acima de tudo , uma carteira de intervenção .
Responsibility for that lies, first and foremost, with the FDP.	A responsabilidade disso recai, em primeiro lugar, sobre o PDL.
He always thinks first and foremost of his own benefit.	Ele sempre pensa primeiro e acima de tudo em seu próprio benefício.
So we think, first and foremost, AIDS is a policy issue.	Portanto, nós pensamos que primeira e prioritariamente a AIDS é um problema de política .
Foremost among these critics were Marx and his associate Friedrich Engels.	Entre eles, o maior destaque fica para Marx e seu associado Friedrich Engels.
Foremost, women are starting to express their sexuality.	Principalmente, as mulheres estão começando a expressar sua sexualidade.
First and foremost they remained the primary choice for confronting enemy cavalry.	Em primeiro lugar, continuou a ser a escolha primária para confrontar a cavalaria inimiga.
So take a look at what happens when the foremost journalist of early television meets one of the foremost computer pioneers, and the computer begins to express itself.	Então dê uma olhada no que acontece quando o principal jornalista dos primórdios da televisão encontra um dos principais pioneiro dos computador, e o computador começa a se expressar.
For the West and for Europe first and foremost this dilemma cannot be avoided.	No Ocidente e principalmente na Europa este dilema não pode ser evitado.
The bow is the foremost part of the hull.	Popa a parte posterior de uma embarcação.
This requires, first and foremost, dispelling the myth that one cannot catch cancer.	Isto requer, em primeiro lugar, a dissipação do mito de que não se pode apanhar cancro.
First and foremost, a mountain of mutual distrust will need to be overcome.	Em primeiro lugar, uma montanha de desconfiança mútua terá de ser superada.
He was the foremost classical proponent of natural theology, and the father of Thomism.	Ele foi o mais importante proponente clássico da teologia natural e o pai do tomismo.
William Friedman, America's foremost cryptologist, was heavily influenced by Poe.	William Friedman, um dos principais criptologistas da América, foi profundamente influenciado por Poe.
He was, of course, foremost, a very, very, very great scientist.	Ele era, é claro, em primeiro lugar, um cientista muito, muito, muito bom.
Burma s strategic importance reflects, first and foremost, its geographic location between India, China, Thailand, and Southeast Asia.	A importância estratégica da Birmânia reflecte, em primeiro lugar e acima de tudo, a sua localização geográfica entre a Índia, a China, a Tailândia e o sudeste Asiático.
The foremost proponent of Sabbath keeping among early Adventists was Joseph Bates.	O principal proponente da observância do sábado entre os primeiros adventistas foi Joseph Bates.
First and foremost, young people have themselves become the biggest advocates of universal education for girls and boys.	Em primeiro lugar, os jovens tornaram se nos maiores defensores da educação universal para raparigas e rapazes.
Caxias himself was a saquarema , but according to Needell, he was first and foremost a military man.	O próprio Caxias era um saquarema, porém de acordo com Needell ele era primeiro e acima de tudo um militar.
Results focus foremost on economics, specifically sovereign default risk and or payment default risk for exporters (a.k.a.	As principais categorias estudadas quando da avaliação do risco apresentado por um país são risco político, risco mercadológico e risco geográfico.
Foremost is the absence of a straight news lead, most of the time.	Escrever Melhor guia para passar os textos a limpo.
The 1978 constitution, while assuring freedom of religion, gives the foremost place Buddhism.	A Constituição de 1978, apesar de garantir liberdade religiosa, deu primazia ao budismo.
Raqs are probably the foremost practitioners of multimedia art in India today, working across photography, video and installation.	Provavelmente os mais famosos artistas multimídia na Índia hoje, eles trabalham com fotografias, vídeos e instalações.
Sir Peter Maxwell Davies is one of the foremost living composers and current Master of the Queen's Music.	Sir Peter Maxwell Davies é um dos mais importantes compositores vivos e atual Mestre de Música da Rainha.
First and foremost Tibetan music is religious music, reflecting the profound influence of Tibetan Buddhism on the culture.	A música tibetana é principalmente religiosa, refletindo a profunda influência do budismo tibetano sobre a cultura do país.
Filippo Brunelleschi ( 1377 April 15, 1446) was one of the foremost architects and engineers of the Italian Renaissance.	Filippo Brunelleschi (nascido Filippo di ser Brunellesco Lapi Florença, 1377 Florença, 1446) foi um arquiteto e escultor renascentista.
First and foremost were the referenda on marijuana legalization in the US states of Colorado and Washington on November 6.	Em primeiro lugar estão os referendos sobre a legalização da marijuana nos estados americanos do Colorado e de Washington a 6 de Novembro.
Stockholm is also home to Sweden's foremost stock exchange, the Stockholm Stock Exchange ( Stockholmsbörsen ).	Os principais índices bolsistas suecos estão representados na Bolsa de Estocolmo ( Stockholmsbörsen ).
Under Anselm's jurisdiction, Bec became the foremost seat of learning in Europe, attracting students from France, Italy and elsewhere.	Sob o comando de Anselmo, Bec tornou se o principal centro de ensino na Europa, atraindo estudantes de toda a França, Itália e outras regiões.
acquisitions and increases of shareholdings ( 27 ) should therefore first and foremost ensure that the supervisory authorities can take a proper and reasoned decision .	avaliação de aquisições e aumentos de participações ( 27 ) deveriam , portanto , assegurar primordialmente que as autoridades de supervisão são capazes de tomar uma decisão adequada e fundamentada .
Teresa is one of the foremost writers on mental prayer, and her position among writers on mystical theology is unique.	Teresa é uma das mais importantes autoras sobre a oração mental e sua posição entre os autores da teologia mística é única.
At its height, it was the largest empire in history and, for over a century, was the foremost global power.	No seu auge, foi o maior império da história e, por mais de um século, foi a principal potência mundial.
First and foremost , a well integrated financial system contributes to a smooth and effective transmission of monetary policy throughout the euro area .	Em primeiro lugar e antes de mais , um sistema financeiro bem integrado contribui para a transmissão regular e eficaz da política monetária no conjunto da área do euro .
Foremost, I have come to think that romantic love is a drive, a basic mating drive.	Primeiramente, eu cheguei a conclusão que amor rômantico é o impulso, a chave da procriação.
Role of the addressees Proper implementation of this Code depends first and foremost on the professionalism , conscience and common sense of the addressees .	Papel dos destinatÆrios A boa aplicaçª o do presente Código depende , acima de tudo , do profissionalismo , consciŒncia e capacidade de discernimento dos destinatÆrios .
The Falklands' predominant and official language is English, with the foremost dialect being British English nonetheless, inhabitants also speak Spanish and other languages.	A língua predominante e oficial das Malvinas é o inglês, sendo que o dialeto local é o inglês britânico no entanto, os habitantes também falam espanhol e outros idiomas.
First and foremost , there were no major imbalances in the euro area that would have required a lengthy process of adjustment .	Em primeiro lugar , e acima de tudo , não houve desequilíbrios significativos na área do euro que justificassem um processo de ajustamento moroso .
6.1 EUROSYSTEM ACTIVITIES FOR FINANCIAL INTEGRATION In the Eurosystem 's view financial integration is first and foremost a market driven process .	1 A C T I V I DA D E S D O E U RO S I S T E M A PA R A P RO M OV E R A I N T E G R A Ç Ã O F I N A N C E I R A Na perspectiva do Eurosistema , a integração financeira é , acima de tudo , um processo impulsionado pelo mercado .
The experience of Granton, and the contact with some of the foremost contemporary natural scientists, convinced Bruce to stay in Scotland.	A experiência de Granton e o contato com alguns dos cientistas naturais contemporâneos mais importantes convenceram Bruce a ficar na Escócia.
Lex Luthor's goals typically center on killing Superman, the foremost obstacle to achieving the villain's megalomaniacal goals.	Suas metas são tipicamente centradas em matar o Superman, o obstáculo mais importante para atingir os objetivos megalomaníacos do vilão.
His reign saw Imperial Russia go from being one of the foremost great powers of the world to economic and military collapse.	Durante seu reinado viu a Rússia decair de uma potência do mundo para um desastre econômico e militar.
First and foremost , the Eurogroup is a forum in which euro area finance ministers can discuss together and , where necessary , co ordinate their economic policies .	Em primeiro lugar , e acima de tudo , o Eurogrupo constitui um fórum no qual os Ministros das Finanças da área do euro podem debater em conjunto e , quando for caso disso , coordenar as suas políticas económicas .

Exibir esta página em português