Translation of "and its contents" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| Galactic astronomy is the study of our own Milky Way galaxy and all its contents. | A astronomia galáctica é um ramo da Astronomia dedicado aos estudos da Via Láctea. |
| Information and Notices Contents | Comunicações e Informações Índice |
| Both Ransik and the Rangers are well aware of its contents, and make attempts to retrieve it. | Infelizmente, os Cyclobots descobrem que a Torre do Relógio é o esconderijo dos Rangers e invadem na. |
| Contents | Componentes |
| Contents | Índice |
| Contents | É permitida fotocópia para fins pedagógicos e não comerciais desde que a fonte seja reconhecida . |
| CONTENTS | V CUMPRIMENTO DA OBRIGAÇÃO DE CONSULTA VI CONSEQUÊNCIAS JURÍDICAS DA FALTA DE CONSULTA |
| Its design has been modernised and contents restructured in order to make it more user friendly . | A sua concepção foi modernizada e os conteúdos restruturados , para os tornar mais fáceis de utilizar . |
| Contents Introduction and country summary | Índice Introdução e sumário do país 2 |
| Installer, Contents. | Esta página está dividida em duas páginas, a Instalador e a Conteúdo. |
| Contents Foreword | Índice Prefácio |
| CONTENTS Page | ÍNDICE Página |
| Contents 1 . | Índice 1 . |
| Contents Foreword | Corrigenda ao Relatório Anual de 1999 do Banco Central Europeu |
| The following is therefore an outline of the book's contents rather than of its structure. | Por duas vezes, João relata que o conteudo do livro foi revelado através de anjos. |
| Edit website contents | Edita os conteúdos dos sites |
| Contents Introduction 1 | Índice Introdução 2 |
| Contents Introduction 1 | Índice Introdução 1 |
| Contents Foreword 2 | Índice Prefácio 2 |
| CONTENTS Paragraph Page | ÍNDICE Pontos Página |
| Contents Foreword 1 | Prefácio 1 |
| While its contents came from an outside packager, Funnies, Inc., Timely by the following year had its own staff in place. | A equipe por trás desse sucesso de vendas veio de uma outra publicação, Funnies, Inc., mas no ano seguinte, a própria equipe da editora ocupou o lugar. |
| The weight of a package minus its contents is the packaging weight or the tare weight. | O peso de um pacote menos seu conteúdo é o peso do pacote ou a tara. |
| The weight of a package minus its contents is the packaging weight or the tare weight. | O peso de uma embalagem menos seu conteúdo é o peso da embalagem ou a tara. |
| Definition A newspaper typically meets four criteria Publicity Its contents are reasonably accessible to the public. | Os jornais tipicamente atendem quatro critérios Abrangência seus conteúdos são razoavelmente acessíveis ao público em geral. |
| In December 2002 the Governing Council decided unanimously on the contents of its proposal on the future adjustment of its voting modalities . | Em Dezembro de 2002 , o Conselho do BCE decidiu unanimemente os conteúdos da proposta relativa ao futuro ajustamento dos seus mecanismos de votação . |
| Show CPU register contents | Mostrar os registos do CPU e seus conteudos |
| Table of Contents Page | Sumário Página |
| TABLE OF CONTENTS ANNEX ..... | PT ÍNDICE ANEXO ..... |
| TABLE OF CONTENTS ANNEX ..... | ÍNDICE ANEXO ..... |
| The Otis house, and all of its contents, was auctioned Earhart was heartbroken and later described it as the end of her childhood. | A casa dos Otis e todo o seu conteúdo foi vendida Amelia ficou muito triste e mais tarde descreveu que nesse momento terminava a sua infância. |
| To identify viruses and other malware, the antivirus engine compares the contents of a file to its database of known malware signatures. | Paraidentificar vírus e outros malwares, o mecanismo antivírus compara o conteúdode um arquivo para o seu banco de dados de assinaturas de malware conhecidos. |
| Miklos Must download file contents. | Miklos Preciso baixar conteúdos de arquivos. |
| Table of contents Explanatory memorandum ..... ..... | EXPOSIÇÃO DE MOTIVOS Secção I. Antecedentes da proposta ..... |
| Table of contents Introduction 1 . | Índice Introdução 1 . |
| What Abraxane looks like and contents of the pack | Qual o aspecto do Abraxane e conteúdo da embalagem |
| In 1797, in the wake of the French Revolution, the monks were dispersed and the abbey's contents and its famous library were auctioned off. | Os monges dispersaram se em 1797, e as posses do monastério, incluindo sua famosa biblioteca, foram leiloadas. |
| Otherwise, the contents of the page's frame in RAM are the same as the contents of the page in its secondary storage, so it does not need to be written out to secondary storage. | Neste sistema, cada processo no computador tem a sua própria tabela de páginas, em que a cada endereço virtual corresponde o endereço físico em que a informação está efectivamente armazenada. |
| Cell compartmentalization The nuclear envelope allows the nucleus to control its contents, and separate them from the rest of the cytoplasm where necessary. | Compartimentação celular O envelope nuclear permite que o núcleo controle o seu conteúdo, separando o do resto do citoplasma quando necessário. |
| 195 What Abseamed looks like and contents of the pack | Qual o aspecto de Abseamed e conteúdo da embalagem |
| the contents of the state register. | , os conteúdos do registro de estado. |
| 1999R2157 EN 24.06.2001 001.001 1 This document is meant purely as documentation tool and the institutions do not assume any liability for its contents | 1999R2157 PT 24.06.2001 001.001 1 Este documento constitui um instrumento de documentação e não vincula as instituições |
| Changes associated with apoptosis directly affect the nucleus and its contents, for example, in the condensation of chromatin and the disintegration of the nuclear envelope and lamina. | As mudanças associadas com a apoptose afectam directamente o núcleo e o seu conteúdo, por exemplo, na condensação da cromatina e desintegração do envelope e lâmina nucleares. |
| Once the array has been exposed to the image, a control circuit causes each capacitor to transfer its contents to its neighbor (operating as a shift register). | Uma vez que o conjunto de capacitores foi exposto à imagem, um circuito de controle faz com que cada capacitor transfira seu conteúdo ao seu vizinho, operando como um registrador de deslocamento. |
| The wardrobes were being emptied and the contents were being checked. | Os guarda roupas estavam sendo esvaziados e os conteúdos estavam sendo verificados. |
