Translation of "and its impact" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Impact - translation :

Keywords : Impacto Impacto Preparem-se Causar Enorme

Examples (External sources, not reviewed)

And its impact was even broader than that.	E seu impacto foi ainda maior do que isso.
Its impact on Hollywood was deeper still.	Seu impacto em Hollywood ainda permanece.
The show's cultural impact goes far beyond its longevity and profitability.	O impacto cultural do programa vai além de sua longevidade e profitabilidade.
THE EURO' S IMPACT ON TRADE AND CAPITAL FLOWS AND ITS INTERNATIONAL ROLE	O PA P E L I N T E R N A C I O N A L D O E U RO E O S E U I M PA C TO N O S F L U X O S DE COMÉRCIO E D E C A P I TA L
The summary below describes the preferred policy option and its expected impact .	O resumo infra descreve a opção política privilegiada e o seu impacto previsto . PT
And in Paris, the IPCC released its study confirming man's impact on global warming.	E em Paris, o IPCC divulgou um estudo confirmando o impacto do homem no aquecimento global.
Furthermore , the impact of its decisions on employment and social conditions is taken into account .	Além disso , o impacto das suas decisões sobre emprego e condições sociais é tido em consideração .
Russia, meanwhile, appeared self isolated pathetically so, given the impact of its seclusion on its economy.	A Rússia, por sua vez, pareceu estar auto isolada pateticamente auto isolada, tendo em conta o impacto do seu isolamento na respectiva economia.
I've spent most of my professional life researching media and entertainment and its impact on people's lives.	Eu gastei a maior parte da minha vida profissional pesquisando a mídia e entretenimento e seu impacto na vida das pessoas.
It educates players about water scarcity and its impact on education through gameplay and still image videos.	Educa jogadores sobre a escassez de água e seu impacto na educação através de gameplay e vídeos de imagem estática.
heart of central banks interests , owing to its impact on payment systems and monetary policy operations .	a essência dos interesses dos bancos centrais , devido ao seu impacto nos sistemas de pagamento e nas operações de política monetária .
The results of this analysis and its impact on monetary policy decisions are explained to the public .	Os resultados desta análise e o seu impacto em decisões de política monetária serão explicados ao público .
The game won multiple awards and has had a significant impact on future games in its genre.	O jogo ganhou múltiplos prêmios e deu um impacto significante nos jogos futuros em seu gênero.
IMPACT ON STAFF AND ADMINISTRATIVE EXPENDITURE Impact on human resources	INCIDÊNCIA NOS EFECTIVOS E DESPESAS ADMINISTRATIVAS Incidência nos recursos humanos
Almost a thousand impact craters on Venus are evenly distributed across its surface.	Há quase mil crateras de impacto em Vénus, distribuídas igualmente na superfície.
The impact point was on Kristall, near its connection to the Mir base block.	O ponto de impacto foi no módulo Kristall, perto de sua conexão com o bloco básico da Mir.
It is about Indonesia's occupation of East Timor from 1975 to 1999 and its impact on the Timorese society.	É sobre a ocupação indonésia de Timor Leste, desde 1975 até 1999, e o seu impacto na sociedade timorense.
The project is well planned and interesting, but its immediate impact on the bottom line is not considered substantial.	O projeto é bem planejado e interessante, mas o seu impacto financeiro imediato não se considera substancial.
The Soviet Union made its Olympic debut and had an immediate impact, winning more medals than any other nation.	A equipe Soviética teve um impacto imediato, ganhando mais medalhas do que qualquer outra nação.
ECB Monthly Bulletin 10th Anniversary of the ECB THE EURO' S IMPACT ON TRADE AND CAPITAL FLOWS AND ITS INTERNATIONAL ROLE	Em contraste , é possível que anteriores estimativas de efeitos superiores estejam ligeiramente enviesadas no sentido ascendente .
But, malaria even the million deaths a year caused by malaria greatly understate its impact.	Mas, malária, mesmo as milhões de mortes causadas pela malária, mostram pouco de seu impacto.
The term revolutionary has been applied to the book in its impact on economic analysis.	Expressão como revolucionário foram aplicadas ao livro devido ao seu impacto na análise econômica.
Fiscal consolidation affects an estimated 80 of developing country citizens, and its impact is expected to intensify steadily through 2015.	A consolidação orçamental afecta cerca de 80 dos cidadãos de países em desenvolvimento e espera se que o seu impacto se intensifique firmemente ao longo de 2015.
TOKYO Two years have passed since the Fukushima nuclear accident, and international interest in its impact is beginning to wane.	TÓQUIO Passaram dois anos desde o acidente nuclear de Fukushima e o interesse internacional no seu impacto está a começar a diminuir.
ANNEX FINANCIAL IMPACT No additional financial impact .	ANEXO INCIDÊNCIA FINANCEIRA Sem incidência financeira suplementar .
The year 2011 will be remembered for the European debt crisis and its impact on the global economy, but also for its hard consequences on everyday life.	O ano 2011 será recordado pela crise da dívida Europeia e pelo respectivo impacto na economia global, mas também pelas duras consequências na vida do dia a dia.
In its presentation to the Interim Committee, the scientific panel offered its opinion not just on the likely physical effects of an atomic bomb, but on its probable military and political impact.	Em sua apresentação ao Comitê Interino, o painel científico ofereceu seu parecer não apenas sobre os efeitos físicos prováveis de uma bomba atômica, mas seu impacto político e militar provável.
The Special Committee on the Financial , Economic and Social Crisis was given a mandate to analyse and evaluate the extent of the crisis and its impact on the EU and its Member States .	Foi atribuído à Comissão Especial para a Crise Financeira , Económica e Social o mandato de analisar e avaliar a dimensão da crise e o seu impacto na UE e nos Estados Membros .
European influence, particularly that of the Dutch, would not have its greatest impact on Indonesia until the 18th and 19th centuries.	A influência européia, particularmente a dos holandeses, não teria o seu maior impacto na Indonésia até os Séculos XVIII e XIX.
Its impact on Berlioz was, again, profound and immediate, with the Faustian concept of man striking several chords with the composer.	O seu impacto sobre Berlioz foi, novamente, profunda e imediata, com o conceito faustiano do homem golpeando vários acordes com o compositor.
The importance and impact of entertainment is recognised by scholars and its increasing sophistication has influenced practices in other fields such as museology.	A importância e o impacto do entretenimento é reconhecida no meio académico e a sua crescente sofisticação tem influenciado a prática em campos tão diversos como a museologia.
Impact printers Impact printers rely on a forcible impact to transfer ink to the media.	As impressoras margarida e impressoras matriciais são exemplos de impressoras de impacto.
Banking and financial regulation impact studies .	Regulamentação bancária e financeira para alterar a futura Directiva
IMPACT ON STAFF AND ADMINISTRATIVE EXPENDITURE	INCIDÊNCIA NOS EFECTIVOS E DESPESAS ADMINISTRATIVAS
It is strong and impact resistant.	Geração de renda e empregos.
THE EURO' S IMPACT ON TRADE AND CAPITAL FLOWS AND ITS INTERNATIONAL ROLE IMPACT OF EMU ON CROSS BORDER PORTFOLIO INVESTMENT Individual wealth often takes the form of portfolio investments in stocks , which are investments in individual businesses	O I M PA C TO DA U E M N O I N V E S T I M E N TO D E C A RT E I R A T R A N S F RO N T E I R A S A riqueza individual assume frequentemente a forma de investimentos de carteira em acções ( investimentos em empresas específicas ) , em obrigações ( investimentos em dívida concebidos para vencerem juros ) e em fundos de investimento mobiliário ( essencialmente , fundos monetários geridos por profissionais em nome dos investidores ) .
Indonesia s plan to enforce an internet blacklist should be monitored because of its impact in the region.	O plano da Indonésia de implementar uma lista negra da Internet deve ser monitorado por conta do possível impacto na região.
And what this data represents for our family at a personal level, the impact has already been immense, and we're still learning its value.	E o que esses dados representam para nossa família, pessoalmente, o impacto tem sido imenso, e ainda estamos aprendendo seu valor.
However, its use for this purpose is strictly limited, due to the heavy impact of equipment and performance on the ancient structures.	No entanto, o seu uso para este propósito é estritamente limitado devido ao pesado impacto dos equipamentos e das actuações nas antigas estruturas.
IMPACT ASSESSMENT	AVALIAÇÃO DE IMPACTO
Impact assessment	Avaliação do impacto
Impact assessment	Avaliação do impacto
IMPACT ASSESSMENT	AVALIAÇÃO DO IMPACTO
The Impact!	No Impact!
Impact The Bauhaus had a major impact on art and architecture trends in Western Europe, the United States, Canada and Israel in the decades following its demise, as many of the artists involved fled, or were exiled by, the Nazi regime.	Contudo, a Bauhaus teve impacto fundamental no desenvolvimento das artes e da arquitetura do ocidente europeu, e também dos Estados Unidos , Israel e Brasil nas décadas seguintes para onde se encaminharam muitos artistas exilados pelo regime nazista.

Exibir esta página em português