Translation of "and permitted assigns" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| proc (process server) Assigns PIDs and manages process level actions. | proc (servidor process) Atribui PID s e gere ações a nível de processo. |
| In London, M assigns Bond to investigate the attack. | Em Londres, M envia Bond para investigar o ataque. |
| The lead time permitted efficient transportation and logistics . | Este período possibilitou a eficiência do transporte e da logística . |
| Photocopying for educational and non commercial purposes permitted . | E permitida a fotocópia para fins pedagógicos e nao comerciais . |
| Photocopying for educational and non commercial purposes permitted . | É permitida a fotocópia para fins pedagógicos e náo cornerciais . |
| Food and drink are not permitted in the library. | Alimento e bebidas não são permitidos na biblioteca. |
| And ... organ transplants are now permitted by the WTS. | O sangue que continua no corpo do paciente é diluído. |
| The Treaty assigns this objective to the ECB for good reason . | O Tratado atribui este objectivo ao BCE por razões válidas . |
| Foto Fred Loureiro Secom, use permitted | Foto Fred Loureiro Secom ES, uso permitido |
| Is fishing from this bridge permitted? | É permitido pescar desta ponte? |
| Why is fishing not permitted here? | Por que é proibido pescar aqui? |
| Why is swimming not permitted here? | Por que é proibido nadar aqui? |
| The treaty permitted underground nuclear testing. | O tratado permitia testes subterrâneos. |
| Perry then assigns Lois to interview Superman while Clark investigates the blackout. | Perry manda Lois entrevistar Superman, enquanto Clark vai investigar o blecaute. |
| And they're making this argument wherever they're permitted to make it. | E estão usando este argumento onde quer que sejam autorizados a fazê lo. |
| Within this overall policy framework , the EC Treaty assigns clear responsibilities to both monetary and economic policy . | Neste enquadramento global de política , o Tratado CE atribui responsabilidades claras quer à política monetária quer à política económica . |
| Policemen aren't permitted to drink on duty. | Policiais não são permitidos beber em serviço. |
| The teacher permitted him to go home. | O professor permitiu que ele fosse para casa. |
| The teacher permitted him to go home. | A professora permitiu que ele fosse para casa. |
| Fishing is not permitted in this lake. | É proibido pescar neste lago. |
| Are their wives permitted to see them? | As esposas têm permissão de vê los? |
| Swimming in this lake is not permitted. | É proibido nadar neste lago. |
| Swimming is not permitted in this river. | É proibido nadar neste rio. |
| Analysis on another board is not permitted. | Análise em outro tabuleiro não é permitida. |
| The action diverted British attention and permitted Prinz Eugen to slip away. | A ação distraiu os britânicos e permitiu que o Prinz Eugen escapasse. |
| No reservation to this Convention shall be permitted . | Não será permitida qualquer reserva à presente Convenção . |
| Put out your cigarette. Smoking's not permitted here. | Apague o seu cigarro. Não é permitido fumar aqui. |
| The boy was permitted to go with them. | O menino foi autorizado a ir com eles. |
| If there is no God, everything is permitted. | Se Deus não existe, tudo é permitido. |
| The Treaty thus establishes a clear hierarchy of objectives for the ECB and assigns overriding importance to price stability . | O Tratado estabelece assim uma clara hierarquia de objectivos para o BCE e atribui uma importância primordial à estabilidade de preços . |
| Lipnick promises that his only concern is Barton's writing ability and assigns his new employee to a wrestling film. | Lipnick promete que a sua única preocupação é da capacidade de escrita de Barton e atribui o seu novo funcionário um roteiro para um filme de wrestling. |
| As a result, colonies and dependencies are permitted to compete at Olympic Games. | Como resultado, as colônias e dependências estão autorizadas a criarem seus próprios Comitês Olímpicos Nacionais. |
| This has permitted the development of agriculture, roads, railways, and large petroleum and timber industries. | Isso permitiu o desenvolvimento da agricultura, estradas, ferrovias e grandes indústrias de petróleo e madeira. |
| Reproduction is permitted provided that the source is acknowledged . | A reprodução é permitida , desde que a fonte esteja identificada . |
| Reproduction is permitted provided that the source is acknowledged . | A reprodução é permitida , desde que a fonte esteja identificada . back to top |
| You aren't permitted to bring dogs into this building. | Você não tem permissão de trazer cães para dentro desse prédio. |
| It shouldn't be permitted to store samples of DNA. | Não deveria ser permitido estocar amostras de DNA. |
| In this country, you're not permitted to do that. | Nesse país, você não está autorizado a fazer isso. |
| I don't think Tom is permitted to do that. | Eu não acho que o Tom tenha permissão para fazer isso. |
| I don't think Tom is permitted to do that. | Não acho que o Tom tenha permissão para fazer isso. |
| The first pillar assigns a prominent role to money monetary and credit developments are thoroughly analysed for their information content . | O Tratado da União Europeia introduziu alterações ao Tratado que institui a Comunidade Europeia , e instituiu a União Europeia . |
| The Memorandum assigns statistical responsibilities as follows the ECB is responsible for money and banking statistics at the EU level | O Memorando atribui responsabilidades estatísticas da seguinte forma o BCE é responsável pelas estatísticas monetárias e bancárias a nível da UE |
| The first pillar assigns a prominent role to money monetary and credit developments are thoroughly analysed for their information content . | São padrões globais aplicáveis relativos à prestação de informação transparente e comparável em demonstrações financeiras para fins gerais . |
| D D departs from traditional wargaming and assigns each player a specific character to play instead of a military formation. | O D D se destaca dos wargames tradicionais por permitir que cada jogador controle um personagem específico, ao invés de um exército. |
| Photocopying for educational and non commercial purposes permitted provided that the source is acknowledged . | É permitida fotocópia para fins pedagógicos e não comerciais desde que a fonte seja reconhecida . |
