Translation of "and track record" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Record - translation :

Track - translation :

Keywords : Recorde Conste Registro Gravar Registado Localizá-lo Rastrear Faixa Noção Localizar

Examples (External sources, not reviewed)

And we created a track record.	E nós criamos um histórico.
Record, mix and master multi track audio	Grave, misture e masterize multiplas faixas de audio
You've got to track coalition partners. Create a record of success.	você tem que procurar parceiros de coalizão, criar um registro de sucessos.
When a compilation album includes a track from a different record company, the royalties are split between the artist and the original record company.	Tratando se de um conjunto de canções de vários artistas reunidos num mesmo álbum, estamos perante uma coletânea temática ou compilação.
It is also the problem that plagues Turkish democracy, despite its longer track record.	É também o problema que assola a democracia turca, apesar do seu historial mais longo.
For such companies the information shall be adapted to their size and , where appropriate , to their shorter track record	Em relação a essas empresas , a informação deve ser adaptada à respectiva dimensão e , sendo o caso , ao período mais curto a que se referem os seus dados históricos
A good start has been made in establishing this track record , but this , by definition , takes time .	Foi dado um bom início ao estabelecimento dessa trajectória , embora , por definição , isso leve tempo .
Obama has a proven track record, albeit one that has disappointed many who voted for him in 2008.	Obama tem um percurso histórico comprovado, mesmo que tenha desapontado muitos dos que votaram nele em 2008.
Now we don't have a great track record when it comes to doing something like this, to eradicating diseases.	Agora, não temos um grande registro em se tratando de algo assim, para erradicar doenças.
Where proxies for risk factors are used they shall show a good track record for the actual position held .	Quando são utilizados dados aproximativos relativamente a factores de risco , esses dados devem ter um bom historial em relação à posição real detida .
Unfortunately, Cameron s track record in European politics does not inspire confidence in his ability to manage a different outcome.	Infelizmente, o historial de Cameron em termos de política europeia não inspira confiança na sua capacidade de gerir um resultado diferente.
The album was recorded at Track Record Inc. NRG Recording Studios, Ocean Studios, Conway Recording Studios, all in California.	O álbum foi gravado nos estúdios Track Record Inc. Recording NRG Studios, Ocean Studios e Conway Recording Studios, todos na Califórnia.
The album was produced by the band and British record producer Ken Nelson, excluding one track, High Speed , which was produced by Chris Allison.	O álbum foi produzido pela própria banda e pelo produtor britânico Ken Nelson, com exceção de uma faixa que foi produzido por Chris Allison.
In 2003, he participated in the Yardbirds' comeback record Birdland he played lead guitar on the track Over, Under, Sideways, Down.	Em 2003, Slash participou do álbum de retorno dos Yardbirds, Birdland , tocando a guitarra principal na faixa Over, Under, Sideways, Down'.
According to a BBC interview with Clapton, the record company, also handling Albert King, asked the band to cover Born Under a Bad Sign , which became a popular track off the record.	De acordo com uma entrevista à BBC concedida por Clapton, a gravadora os pediu para fazer um cover de Born Under a Bad Sign , que se tornara popular .
Now, we wanted to see if we could actually record this on the track, so we headed down south to Laguna Seca.	Queríamos ver se poderíamos gravar isso na pista, então nos dirigimos ao sul de Laguna Seca.
The criteria are designed to ensure that only countries with stabilityoriented economic policies and a track record in price stability are admitted to Stage Three of EMU .	Estes critérios foram concebidos para assegurar que apenas os países com políticas económicas orientadas para a estabilidade e um historial de estabilidade de preços possam passar à Terceira Fase da UEM .
Collaborations on the record include Annie Hardy from Giant Drag on the song Pink Cellphone and Serj Tankian from System of a Down on the track Mein .	Como colaboração na gravação incluíram Annie Hardy da banda Giant Drag na canção Pink Cellphone e Serj Tankian do System of a Down na faixa Mein .
This is a remarkable result , taking into account all the shocks that have marked the period and the track record of the economies participating in the euro area .	Trata se de um resultado assinalável , tendo em conta todos os choques que marcaram este período e o historial das economias participantes na área do euro .
Track and time daily activities	Registe e mantenha as suas actividades diárias
ElBaradei, for example, expects the army to do its national duty and intervene if things get out of hand hardly a compelling democratic stance, given the army s track record.	ElBaradei, por exemplo, espera que o exército cumpra o seu dever nacional e que intervenha caso a situação fique fora de controlo dificilmente uma postura democrática convincente, dado o histórico do exército.
Track listing	, foi lançado em 2004.
(1967) Track.	(1967) Track.
Keep to the track, to the beaten track No one is waiting and nothing is there.	Fique na trilha, na trilha batida. Ninguém está esperando e ninguém está lá.
Keep to the track, to the beaten track No one is waiting and nothing is there.	Continue na trilha, na trilha batida. Ninguém está esperando e ninguém está lá.
In 2001, the album won Best Recording Package and was nominated for Best Pop Vocal Album , while the title track was nominated for Record of the Year and Best Female Pop Vocal Performance .	Em 2001, o álbum ganhou Melhor Embalagem de Álbum e foi nomeado para Melhor Álbum Pop Vocal , enquanto a faixa título foi indicada a Gravação do Ano e Melhor Performance Vocal Pop Feminina .
Two Member States require quarterly reporting for young companies with a track record of less than three years ( LUX , UK ) and for investment companies holding strategic minority stakes in other companies ( UK ) .	Dois Estados Membros exigem relatórios trimestrais às sociedades jovens com um historial inferior a três anos ( Luxemburgo , Reino Unido ) e às sociedades de investimento que detêm posições minoritárias estratégicas em outras sociedades ( Reino Unido ) .
So, we've created an incredible track record of 100 percent graduation, 90 percent going to college, many first generation, 90 percent of those choosing science as a career.	Então, nós criamos um inacreditável índice de graduação em 100 , 90 indo à universidade, alguns pela primeira geração na família, 90 deles escolhendo carreiras científicas.
Polydor did not want a record to stir up emotion in Japan in response, Imawano re released the album through an independent label with the track in question.	Em resposta, Imawano relançou seu álbum por um selo independente com a faixa em questão.
One track of note on the album is Out of This World , a song about Donald Campbell, who died while trying to set a speed record on water.	Conta com a faixa Out of This World , uma canção sobre Donald Campbell, que morreu enquanto tentava quebrar um recorde de velocidade na água.
Carr recorded his version of the song in the same room in the Record Plant where the song was originally recorded, using the same backing track as Criss.	Carr gravou sua versão da música na mesma sala da Record Plant onde a original foi gravada e usando a mesma backing track de Criss.
Record Internacional Record Internacional is the international service of Rede Record.	Slogans Institucionais e Institucionais de Aniversário 1953 1960 TV Record.
We can also tag and track fishing vessels.	Nós também podemos etiquetar e rastrear navios de pesca.
The two clashed on and off the track.	Fechou com o vice campeonato marcando 91 pontos.
The best way in which to do it is to build up a track record of low inflation and to demonstrate the determination with which the ECB pursues its objective of maintaining price stability .	A melhor forma de o conseguir consiste em manter uma trajectória de baixa inflação e demonstrar a determinação do BCE em prosseguir o seu objectivo de manutenção da estabilidade de preços .
Track open file descriptors	Acompanhar descritores de ficheiro abertos
There's a railroad track.	Há uma linha ferroviária.
In the track D.S.	O andamento do game segue o tradicional.
Electric Ladyland (1968) Track.	Electric Ladyland (1968) Track.
Smash Hits (1968) Track.	Smash Hits (1968) Track.
The track is owned and operated by International Speedway Corporation and is the only track owned by ISC to have naming rights sold.	Em julho daquele ano foi anunciada a venda de todos os circuitos que pertenciam a Roger Penske para a International Speedway Corporation (ISC).
Record file and application usage	Gravar utilização de ficheiros e aplicações
Record and edit audio files	Grave e edite ficheiros audio
I watch and record everything.	Olho e registo tudo.
In November 2004, after an interval of 11 years, Morales released his second album, 2 Worlds Collide , a 10 track album released on Ministry of Sound's record label Data Records.	Em novembro de 2004, depois de um intervalo de 11 anos, Morales lançou o seu segundo álbum, 2 Worlds Collide , um álbum de 10 pistas editado pela Data Records, pertencente ao Ministry of Sound.

Exibir esta página em português