Translation of "and use" to Portuguese language:

  Examples (External sources, not reviewed)

only for personal use, private use, individual use, non profit use, non commercial use, academic use, educational use, use in charity or humanitarian organizations, non military use, use by public authorities or various other combinations of these type of restrictions.
Um programa licenciado como freeware não é necessariamente um software livre, pode não ter código aberto e pode acompanhar licenças restritivas, limitando o uso comercial, a redistribuição não autorizada, a modificação não autorizada ou outros tipos de restrições.
And they use them in the same way we use our binocular vision.
E eles as usam de maneira similar à visão de nosso binóculo.
They used to use cardboard boxes years ago and we still use them.
Costumava se usar caixas de papelão anos atrás, e nós ainda as usamos.
And of course, there's no use in storage if you can't use it .
E claro, não há sentido em estocar se não puder usar.
View and use virtual machines
Ver e usar maquinas virtuais
And we use their technique.
E nós usamos a técnica deles.
use archival media and burners
use gravadores e dispositivos de arquivo
Collection and use of expertise
Recolha e utilização de conhecimentos especializados
Collection and use of expertise
Obtenção e utilização de competências especializadas
Collection and use of expertise
Obtenção e utilização de competências especializadas
Single use vial Intravenous use
Frasco para injectáveis de utilização única Uso intravenoso
You want people to use clean needles and junkies want to use clean needles.
Você quer que as pessoas usem agulhas limpas, e os viciados querem usar agulhas limpas.
Simple and easy to use addressbook
Livro de endereços simples e fácil de usar
And I use that word advisedly.
E eu digo isso deliberadamente.
Dolphins and toothed whales use echolocation.
Golfinhos e baleias dentadas usam localização por eco.
And we use the word nothing.
E usamos a palavra nada .
Powerful and easy to use calculator
Calculadora potente e fácil de utilizar
Collection and use of expertise 229
Obtenção e utilização de pareceres especializados
229 Collection and use of expertise
Obtenção e utilização de competências especializadas 110
domestic use and may decide whether a handling fee should be applied for their use .
Em particular , durante este período transitório , os BCN podem escolher o limite mínimo para a dimensão dos créditos elegíveis para uso doméstico e decidir se é ou não necessário aplicar uma taxa pelo respectivo processamento .
Wherever it makes sense, we will use their images, and they will use our text.
Sempre que fizer sentido, vamos usar as suas imagens, e eles vão utilizar os nossos textos.
Perfect use or method effectiveness rates only include people who use condoms properly and consistently.
A taxa de eficácia relativa ao uso perfeito só inclui indivíduos que usam preservativos de forma correta e consistente.
HIV that use only the CCR5 receptor are termed R5 those that use only CXCR4 are termed X4, and those that use both, X4R5.
O VIH que usa apenas o co recetor CCR5 é denominado R5 o que usa apenas o CXCR4 é denominado X4 e o que usa ambos é denominado X4R5.
And so we can exponentially reduce the number of DNA strands we use, if we use counting, if we use a little bit of computation.
E assim podemos reduzir exponencialmente o número de cadeias de DNA que usamos se usarmos contagem, se usarmos um pouco de computação.
The Use and Abuse of Monetary History
O uso e o abuso da história monetária
And they will double their energy use.
E elas dobrarão o consumo de energia.
Stop the use of incense and candles.
Para de usar incensos e velas.
The Use and Abuse of Religious Freedom
O Uso e Abuso da Liberdade Religiosa
Not relevant Collection and use of expertise
Sem efeito Obtenção e utilização de competências especializadas
The Meaning and Use of a Mandala.
O Significado e o Uso de uma Mandala.
And that's how we use the food lure in the hand, and we use food because we're dealing with owners.
É por isso que temos sempre um petisco na mão, e usamos comida porque lidamos com os donos.
They use powerful front teeth to cut trees and other plants that they use both for building and for food.
Para a edificação destas estruturas utilizam principalmente troncos de árvores, que derrubam com seus poderosos dentes incisivos.
Use of the ECU and oversight of the ECU Clearing and Settlement System Use of the private ECU in 1993 and 1994
Utilizacao do ECU e supervisao do Sistema de Compensacao e de Liquidacao do ECU Utilizaqi ? io do ECU privado em 1993 e 1994
Intramuscular use Read the package leaflet before use.
Via intramuscular Consultar o folheto informativo antes de utilizar.
And instead of using ink, we use you just saw an inkjet cartridge we just use cells.
Em vez de usar tinta, usamos vocês viram um cartucho de jato de tinta nós usamos células.
Microsoft and Sun Microsystems also use term x64 , while many Linux distributions also use the amd64 term.
Entre estes cinco nomes, o original x86 64 é provavelmente o mais utilizado, embora a Microsoft e a Sun Microsystems também usam o termo x64.
And actually you use it and it's actually useful.
E na verdade voce o usa, é realmente útil.
The use and abuse of vegetational concepts and terms.
Relações ecológicas Fatores bióticos Ecologia
They can use both my hands I can use chording actions I can just go right up and use all 10 fingers if I wanted to.
Permite que eu utilize ambas as mãos, com movimentos conjuntos, e posso até utilizar todos os 10 dedos se eu quiser.
While animals use colorful displays and complicated behaviors to signal fitness and strength, humans use luxury goods to demonstrate economic health.
Enquanto os animais recorrem a comportamentos coloridos e complicados para transmitirem boa forma física e força, os seres humanos utilizam bens de luxo para demonstrarem a saúde económica.
ABILIFY solution for injection is ready to use and intended for short term use only (see section 5.1).
ABILIFY solução injectável está pronto a ser utilizado e destina se apenas a utilização de curta duração (ver secção 5. 1).
Tool use and culture Tool use in orangutans was observed by primatologist Birutė Galdikas in ex captive populations.
O uso de ferramentas foi observado pela primatóloga Birutė Galdikas, tal como os outros Grandes primatas.
PETA also opposes the use of down from birds and the use of silk from silkworms or spiders.
A PETA também é contra toda e qualquer pesquisa médica que inclua o uso de animais.
To use latest version of Picasa on Linux, Linux users can use Wine and install Picasa for Windows.
O melhor a fazer é baixar a versão mais recente até agora do Picasa para Windows e instalar no programa Wine.
You can use statistics, or you can use stories.
Você pode usar estatística ou você pode usar histórias.

 

Exibir esta página em português Exibir esta página em português