Translation of "angelica" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| Suor Angelica (Sister Angelica) is an opera in one act by Giacomo Puccini to an original Italian libretto by Giovacchino Forzano. | Suor Angelica é uma ópera em um só ato de Giacomo Puccini, com libreto de Giovacchino Forzano. |
| Personal life Ksyvickis Angelica was born in Santo André. | Angélica nasceu e foi criada em Santo André. |
| Gabrielle Delacour_ colspan 3 style background color lightgrey __ colspan 1 _ Angelica Mandy_ colspan 2 style background color lightgrey __ colspan 1 _ Angelica Mandy_ colspan 1 style background color lightgrey _! | Gabrielle Delacour_ colspan 3 style background color lightgrey __ Angelica Mandy_ colspan 2 style background color lightgrey __ Angelica Mandy_ style background color lightgrey _! |
| Meanwhile, on the farm of Gumercindo, the beauty of Matteo enchants Angelica and Rosana sisters. | Enquanto isso, na fazenda de Gumercindo, a beleza de Matteo encanta as irmãs Angélica e Rosana. |
| Angelica is a shy girl who wants to be a nun, for the father disgust. | Angélica é uma moça tímida que quer ser freira, para desgosto do pai. |
| In the following photo a clothes line hangs at Angelica Avenue, giving the posh neighborhood the feel of the poorer outskirts | Um varal de roupas na Avenida Angélica dava um ar de periferia ao bairro |
| And to prevent Angelica join the convent, Gumercindo accept the application of Augusto wedding, young man with dreams of becoming political. | E, para evitar que Angélica entre para o convento, Gumercindo aceita o pedido de casamento de Augusto, jovem com sonhos de se tornar político. |
| Have Matteo will work on the farm of Gumercindo, a coffee baron who is married to Maria do Socorro and sweet father of Angelica and cruel Rosana. | Já Matteo vai trabalhar na fazenda de Gumercindo, um barão do café que é casado com Maria do Socorro e pai da meiga Angélica e da cruel Rosana. |
| This work is composed of three one act operas a horrific episode ( Il tabarro ) in the style of the Parisian Grand Guignol, a sentimental tragedy ( Suor Angelica ), and a comedy ( Gianni Schicchi ). | Tratava se de uma ópera em três atos um episódio horroroso (Il tabarro), no estilo parisiense Grand Guignol, uma tragédia sentimental (Suor Angelica) e uma comédia (Gianni Schicchi). |
| To prevent Anacleto, the father of the young, force him to marry her, Augusto riding a home for the girl in the São Paulo, and marries Angelica as the plans already set. | Para evitar que Anacleto, o pai da jovem, o force a se casar com ela, Augusto monta uma casa para a moça na cidade de São Paulo, e se casa com Angélica conforme os planos já acertados. |
| Vasari records that the king held Leonardo's head in his arms as he died, although this story, beloved by the French and portrayed in romantic paintings by Ingres, Ménageot and other French artists, as well as by Angelica Kauffman, may be legend rather than fact. | Francisco havia se tornado um grande amigo e Vasari relata que o rei segurava a cabeça de Leonardo em seus braços quando este morreu embora a história, amada pelos franceses e retratada em pinturas românticas de artistas como Ingres e Angelica Kauffmann, possa ser mais lenda do que realidade. |
| Brazil Trophy of Gymnastics Toledo was the first city inside of Brazil to receive this competition that usually occurs in capitais.Com national renown of Daiane dos Santos, Daniele Hypolito, Jade Barbosa, Lais Souza, Sérgio Sasaki and Angelica Kvieczynski, the tournament will serve as selective to Olympics London 2012. | Com renomes nacionais de Daiane dos Santos, Daniele Hypolito, Jade Barbosa,Laís Souza e Sérgio Sasaki e a toledana Angélica Kvieczynski, disputaram o torneio que serviu como treino e seletiva para os Jogos Olímpicos de Verão de 2012 em Londres. |
| In subsequent seasons at the NYCO, Sills had great successes in the roles of the Queen of Shemakha in Rimsky Korsakov's The Golden Cockerel , the title role in Manon , Donizetti's Lucia di Lammermoor , and the three female leads Suor Angelica, Giorgetta, and Lauretta in Puccini's trilogy Il trittico . | Nas seguintes temporadas da Ópera da Cidade de Nova Iorque, Sills também conseguiu grandes sucessos nos papeis de Rainha de Shemakha em The Golden Cockerel de Nikolai Rimsky Korsakov, o papel título de Manon, como Lucia di Lammermoor de Gaetano Donizetti e como Suor Angelica , Giorgetta e Lauretta em Il trittico de Giacomo Puccini. |
| Among the most outstanding athletes of the project of GR in Toledo are the medalists Brazil Angelica Kvieczynski (6 gold medals in the South American Games in Medellin, Colombia in 2010, three bronze and one silver at the Pan American Games in Guadalajara in 2011), Nicolle Muller (3 gold medals in all the Pan American Games in Brazil in 2007) and Ana Paula Scheffer (bronze medal at the Pan American Games in Brazil in 2007). | Entre as atletas de maior destaque do projeto da GR em Toledo estão as medalhistas brasileiras Angélica Kvieczynski (6 medalhas de ouro nos Jogos Sul Americanos de Medellín Colômbia em 2010 3 de bronze e 1 de prata nos Jogos Pan americanos de Guadalajara em 2011), Nicolle Muller (3 medalhas de ouro no conjunto nos Jogos Pan americanos do Brasil em 2007) e Ana Paula Scheffer (medalha de bronze nos Jogos Panamericanos do Brasil em 2007). |
