Translation of "anhydrous" to Portuguese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Laboratory use of anhydrous ammonia (gas or liquid) Anhydrous ammonia is classified as toxic (T) and dangerous for the environment (N). | É de salientar que a amônia foi substituído pelos cloro fluorcarbonetos (CFCs) nos anos trinta do século XX, pois o seu destino era outro. |
| Anhydrous sodium sulfate occurs in arid environments as the mineral thenardite. | Sulfato de sódio anidro ocorre em ambientes áridos como o mineral thenardita. |
| To prevent this, anhydrous solvents must be used when performing certain reactions. | Para prevenir isto, solventes anidros devem ser usados quando realizam se determinadas reações. |
| The anhydrous form is easily produced from the hydrated form by gentle warming. | The anhydrous form is easily produced from the hydrated form by gentle warming. |
| Two examples include Red Ochre, anhydrous Fe2O3, and the hydrated Yellow Ochre (Fe2O3.H2O). | Dois exemplos incluem Ocre vermelho anidro Fe2O3 e o ocre amarelo hidratado Fe2O3.H. |
| The monohydrate can be converted to the anhydrous form by heating above 78 C. | O monohidrato pode ser convertido na forma anidra aquecendo se acima de 74 C. |
| One ml solution contains 0.05 mg zoledronic acid anhydrous, corresponding to 0.0533 mg zoledronic acid monohydrate. | Um ml de solução contém 0, 05 mg de ácido zoledrónico anidro, correspondente a 0, 0533 mg de ácido zoledrónico monohidratado. |
| Polarity and conductivity Anhydrous is a very polar liquid, having a dielectric constant of around 100. | Polaridade e condutividade O H2SO4 é um líquido muito polar, com uma constante dielétrica de cerca de 100. |
| Examples of reactions requiring the use of anhydrous solvents are the Grignard reaction and the Wurtz reaction. | Exemplos de reações que requerem o uso de solventes anidros são a reação de Grignard e a reação de Wurtz. |
| Reasonably pure metal wasn't produced until 1934 when Klemm and Bommer reduced the anhydrous chloride with potassium vapor. | O metal razoavelmente puro não foi produzido até 1934 quando klemm e Bommer reduziram o cloreto anidro com vapor de potássio. |
| The anhydrous form crystallizes from hot water, while the monohydrate forms when citric acid is crystallized from cold water. | A forma anidra se cristaliza em água quente, enquanto a forma monohidratada do ácido cítrico se cristaliza em água fria. |
| Each bottle with 100 ml of solution contains 5 mg zoledronic acid anhydrous, corresponding to 5.330 mg zoledronic acid monohydrate. | Cada frasco com 100 ml de solução contém 5 mg de ácido zoledrónico anidro, correspondente a 5, 330 mg de ácido zoledrónico monohidratado. |
| Bulk sodium sulfate is usually purified via the decahydrate form, since the anhydrous form tends to attract iron compounds and organic compounds. | Bulk sodium sulfate is usually purified via the decahydrate form, since the anhydrous form tends to attract iron compounds and organic compounds. |
| This ammonia is used as a feedstock for all other nitrogen fertilizers, such as anhydrous ammonium nitrate (NH4NO3) and urea (CO(NH2)2). | O nitrogênio (N) não ultrapassa 1 da composição exceto no esterco de galinha, onde pode atingir 1,5 a 2 . |
| Solvents are commonly rendered anhydrous by boiling them in the presence of a hygroscopic substance metallic sodium is one of the most common metals used. | Solventes são comumente obtíveis na forma anidra por ebulição na presença de uma substância higrocópica sódio metálico é um dos mais comuns metais usados. |
| Copper(II) sulfate (bluestone) (CuSO4.5H2O) is a blue crystalline solid that when exposed to air, slowly loses water of crystallization from its surface to form a white layer of anhydrous copper(II) sulfate. | Eflorescências são depósitos cristalinos de cor branca que surgem na superfície dorevestimento, como pisos (cerâmicos ou não), paredes e tetos, resultantes da migração eposterior evaporação de soluções aquosas salinizadas. |
| Brazilian flex cars are capable of running on just hydrated ethanol (E100), or just on a blend of gasoline with 20 to 25 anhydrous ethanol (the mandatory blend since 1993), or on any arbitrary combination of both fuels. | O sucesso dos veículos flex , conjuntamente com a obrigatoriedade ao nível nacional de usar de 20 a 25 do álcool misturado com gasolina convencional (E25), permitiu ao etanol combustível superar o consumo de gasolina em abril de 2008. |
| When anhydrous, it is a white crystalline solid of formula Na2SO4 known as the mineral thenardite the decahydrate Na2SO4 10H2O is found naturally as the mineral mirabilite, and in processed form has been known as Glauber's salt or, historically, sal mirabilis since the 17th century. | O sulfato de sódio é um sal de fórmula química Na2SO4, sendo o sal de sódio do ácido sulfúrico...Anidro, é um sólido cristalino branco conhecido como o mineral thenardita o decahidrato Na2SO4 10H2O tem sido conhecido como sal de Glauber ou, historicamente, sal mirabilis desde o século XVII. |
