Translation of "annual information form" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| Such measures may take the form of multi annual programmes .' | . 10.11.97 |
| Sufficient additional information and documents shall be provided to support the information indicated in the claim form . | O pedido de indemnização deve ser acompanhado de informação e documentos adicionais justificativos suficientes . |
| Sufficient additional information and documents shall be provided to support the information indicated in the claim form . | Sufficient additional information and documents shall be provided to support the information indicated in the claim form . |
| Structural information on credit institutions contained in Table 3 shall be annual . | A informa ção estrutural sobre as instituições de crédito contida no quadro 3 será anual . |
| Structural information on credit institutions contained in Table 3 shall be annual . | A informação estrutural sobre as instituições de crédito contida no quadro 3 será anual . |
| The initiative reforms requirements in the form of standardised information at a certain point ( periodic information ) or information on an ongoing basis . | A actual iniciativa vem reformular os requisitos em matéria de prestação de informações quer no que se refere às informações normalizadas a prestar num determinado momento ( informações periódicas ) quer às informações a prestar de forma contínua . |
| Note on the allocation of losses Note this item does not form a part of the financial statements of the ECB . It is published in the Annual Report for information purposes . | Nota sobre a cobertura de perdas Nota esta rubrica não faz parte integrante das demonstrações financeiras do BCE , sendo publicada no Relatório Anual para efeitos de informação . |
| The Web puts information in the form of text and images. | A Web coloca as informações na forma de texto e imagens. |
| Note on profit distribution This note does not form a part of the financial statements of the ECB for the year 2001 . It is published in the Annual Report for information purposes . | Nota sobre a distribuição dos lucros Esta nota não faz parte integrante das demonstrações financeiras do BCE para o ano 2001 , sendo publicada no Relatório Anual para efeitos de informação . |
| Note on profit distribution This note does not form a part of the financial statements of the ECB for the year 2000 . It is published in the Annual Report for information purposes . | Nota sobre a distribuição dos lucros Esta nota não é parte integrante das demonstrações financeiras do BCE para o ano 2000 , sendo publicada no Relatório Anual para efeitos de informação . |
| An agent has local knowledge of management information and translates that information to or from an SNMP specific form. | Um agente tem o conhecimento das informações de gestão locais e traduz estas informações para um formato compatível com o protocolo SNMP. |
| Official Journal of the European Union PART 4 Non balance sheet information ( annual data ) | Jornal Oficial da União Europeia PARTE 4 Informação sobre contas extrapatrimoniais ( dados anuais ) |
| Citizen journalists also play a part in forging information into an understandable form. | Jornalistas cidadãos também têm um papel em forjar a informação em uma forma compreensível. |
| Information is passed between model and view in the form of special JavaBeans. | As informações são passadas entre model e view em forma de JavaBeans especial. |
| Monthly and quarterly financial information of the Eurosystem Consolidated annual balance sheet of the Eurosystem | Informação financeira mensal e trimestral do Eurosistema Balanço Anual Consolidado do Eurosistema |
| However , the timing for publishing annual financial information differs from Member State to Member State . | Todavia , os prazos de publicação das informações financeiros anuais divergem de um Estado Membro para outro . |
| ESMA shall make that information accessible to the public and shall publish summary information on the main developments observed on an annual basis . | A AEVMM deve facultar estas informações ao público e pu blicar anualmente sínteses informativas sobre os principais desenvolvimentos registados . |
| ESMA shall make that information accessible to the public and shall publish summary information on the main developments observed on an annual basis . | A AEVMM deve facultar estas informações ao pú blico e publicar anualmente sínteses informativas sobre os principais desenvolvimentos registados . |
| We actually ship more than twice as much of every form of information technology. | Na verdade, enviamos mais que duas vezes todo tipo de tecnologia de informação. |
| The form in which this information is required is the publication of the prospectus . | As informações são fornecidas mediante a publicação de um prospecto . A forma que essa informação deve assumir é a da publicação de um prospecto . |
| Each report form requires information on short and long term securities other than shares . | Todos os formulários de reporte pedem informação sobre títulos excepto acções de curto e de longo prazos . |
| The extensive form can also capture simultaneous move games and games with imperfect information. | A forma extensiva também pode capturar jogos que se movem simultaneamente. |
| As noted above , ESA 95 requires that this information be provided , but only at annual frequency . | Como atrás mencionado , o SEC 95 exige que esta informação seja fornecida , mas apenas anualmente . |
| A further important channel for providing information to financial markets is the ECB 's automated information system . This system provides real time information to a number of ECB Annual Report 2004 | 165 Outro canal importante para prestar informação aos mercados financeiros é o sistema automatizado de informação do BCE . |
| The online form contains specific sections with space allocated for you to insert this information . | The online form contains specific sections with space allocated for you to insert this information . |
| Information relating to the governance of the ECB is given in Chapter 7 . ECB Annual Report 2005 | A finalidade é financiar as operações do BCE no mercado cambial , tendo BCE Relatório Anual 2005 |
| 2 For further information , see also the article referred to in footnote 1 . ECB Annual Report 2004 | No entanto , os resultados da simulação não deverão ser tomados ao valor facial . |
| The publication of an annual financial report under this proposal and of an annual information to the prospectus is a further prominent example underlying the need for consistency . | A obrigatoriedade de publicar um relatório financeiro anual em conformidade com a presente proposta e uma informação anual destinada ao prospecto constitui mais um exemplo proeminente que realça a necessidade de coerência . |
| So with blue light, we can drive information, and it's in the form of a one. | Assim, com luz azul podemos guiar informação, e isso é como um 1. |
| The driving force of this form of collective intelligence is the digitization of information and communication. | Neste contexto inteligência coletiva é muitas vezes confundida com o conhecimento compartilhado. |
| So, this whole idea of natural form shifted at that moment from looking for ideal shapes to looking for a combination of information and generic form. | Assim, toda essa idéia de forma natural migrou nesse momento da busca por formas ideais para a busca por uma combinação de informação e formas genéricas. |
| ECB Annual Report 2007 with market participants during three information sessions held in June , August and November 2007 . | As conclusões e os relatórios intercalares foram partilhados com os participantes no mercado durante três sessões informativas que tiveram lugar em Junho , Agosto e Novembro de 2007 . |
| But what it points to is that visualizing information like this is a form of knowledge compression. | Mas isso aponta para o fato de que visualizar a informação desta forma é uma forma de compressão do saber. |
| The visitors received first hand information in the form of lectures and presentations given by ECB staff . | visitantes receberam informações em primeira mão sob a forma de palestras e apresentações realizadas por funcionários do BCE . |
| or ( b ) the statistical information is incorrect , incomplete or in a form not complying with the requirement . | ou b ) A informação estatística estiver incorrecta , incompleta ou for apresentada sob uma forma não conforme com os requisitos . |
| This Annex also describes the form in which the ECB will return statistical information to the NCBs . | O referido anexo descreve igualmente o modo pelo qual o BCE devolverá a informação estatística aos BCN . |
| The visitors received first hand information in the form of lectures and presentations given by ECB experts . | Os visitantes receberam informações em primeira mão sob a forma de palestras e apresentações realizadas por funcionários do BCE . |
| The visitors received first hand information in the form of presentations given by ECB experts and managers . | Os visitantes receberam informações em primeira mão sob a forma de apresentações realizadas por técnicos e gestores do BCE . |
| Chapter II Periodic information Article 4 Annual financial reports The objectives of this provision are explained in section 4.2 . | Capítulo II Informações periódicas Artigo 4º Relatórios financeiros anuais Os objectivos desta disposição são explicados na Secção 4.2 .. |
| Progress is to be assessed in a more integrated manner , in the form of an annual progress report by the Commission . | O progresso realizado será avaliado de modo mais integrado pela Comissão , através de um relatório de progresso anual . |
| co ordinate the filing of the annual financial report referred to in Article 4 of this Directive with the filing of the annual information referred to in Article 10 of Directive ... | Coordenar o depósito do relatório financeiro anual referido no artigo 4º com o depósito das informações anuais referidas no artigo 10º da Directiva ... |
| But as they become more and more accurate, we've determined that this information is a form of life, or at least some of it is a form of life. | Mas como elas estão se tornando cada vez mais precisas, nós determinamos que esta informação é uma forma de vida, ou pelo menos parte dela é uma forma de vida. |
| The annual financial report should constitute a complete source of financial information , comprising the financial statements and a management report . | O relatório financeiro anual deveria constituir uma fonte completa de informações financeiras , incluindo as demonstrações financeiras e um relatório da administração . |
| A credit rating agency shall provide information to that repository on a standard form as provided for by ESMA . | As agências de notação de risco devem enviar essas informações para o repositório utilizando um formulário tipo fornecido pela AEVMM . |
| Manufacturing, information technology and high tech industries now form a large and fast growing part of the national economy. | A tecnologia da informação e indústrias de alta tecnologia fazem parte do setor de mais rápido crescimento econômico nacional. |
Related searches : Annual Information - Client Information Form - Personal Information Form - Supplier Information Form - Payment Information Form - Form Of Information - Information Request Form - Patient Information Form - Medical Information Form - Risk Information Form - Annual Savings - Annual Allowance
