Translation of "annual requirement" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Annual - translation : Annual requirement - translation : Requirement - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
The continuing requirement for this provision is reviewed on an annual basis . | A necessidade de manutenção desta provisão é revista com uma periodicidade anual . |
The continuing requirement for this provision will be reviewed on an annual basis . | A avaliação da necessidade de manutenção desta provisão será revista numa base anual . |
We have campaigned from the start to end the requirement for mandatory, annual shelf registration. | Fizemos campanha desde o início para acabar com o requisito do registo anual obrigatório. |
In case of an ALS for annual requirement, no extension of the time frame is allowed. | No caso do regime ALS referente às necessidades anuais, não é autorizada qualquer prorrogação do prazo. |
In the area of financial accounts , the legal requirement laid down in the ESA 95 is for an annual frequency . | Na área das contas financeiras , os requisitos legais do SEC 95 prevêem uma frequência anual . |
The draft resolution reflects this wish, this requirement, by asking the Commission to provide yet more information in the annual report. | O projecto de resolução reflecte esta vontade e esta exigência ao pretender que a Comissão forneça cada vez mais informações no relatório anual. |
If this is not done, the Member States must be able to set aside the requirement that an annual statement be submitted. | E per gunto lhe, Senhor Comissário, no seu papel que esta noite assume de comissário para os assuntos agrícolas, está orgulhoso do acordo que assinámos? |
Manufacturer exporters and merchant exporters tied to supporting manufacturers are eligible for the ALS physical exports and for the ALS for annual requirement. | Podem beneficiar do sub regime ALS referente a exportações físicas e do ALS referente às necessidades anuais os produtores exportadores e os operadores comerciais ligados a fabricantes. |
CZ and SK Nationality Requirement and residency requirement. | FR Aos diretores executivos e diretores aplica se o requisito da nacionalidade. |
Many of us still have problems with legal actions taken by associations and the requirement for employers to produce complicated annual reports and statistics. | Muitos de nós ainda têm dores de cabeça provocadas pelas queixas das associações e pela solicitação ao patronato para elaborar complexos relatórios e estatísticas anuais. |
Annual requirement such a licence is not linked to a specific export product, but to a wider product group (e.g. chemical and allied products). | Necessidades anuais esta licença não está associada a um produto específico destinado a exportação, mas a um grupo de produtos mais amplo (por exemplo, produtos químicos e afins). |
Residence requirement. | Para seguros diretos, o conselho de administração de uma companhia de seguros sob a forma de sociedade por ações, com a participação de capitais estrangeiros, apenas pode incluir cidadãos de países não União Europeia na proporção da participação estrangeira, não podendo os mesmos representar mais de metade dos membros do referido órgão de administração. |
Residency requirement | Requisito de residência para intermediários de seguros. |
Residence requirement | O conselho de administração deve dirigir as atividades de uma instituição de crédito a partir do território da Croácia. |
Nationality requirement. | O direito de exercer a profissão é reservado às organizações de guias turísticos locais. |
Authorisation requirement. | HUNGRIA |
Nationality requirement | FR Os profissionais não comunitários poderão ser autorizados a prestar serviços mediante decisão do Ministério da Economia, Finanças e Orçamento em acordo com o Ministério dos Negócios Estrangeiros. |
Accreditation requirement. | CY, FI, MT, RO, SE Não consolidado. |
Material requirement | Requisitos do material |
Requirement definition | Definição do requisito |
National requirement | Exigências nacionais |
MARKING REQUIREMENT | PRESCRIÇÃO DE MARCAÇÃO |
Reporting requirement | Requisitos de transmissão de dados |
Entirely new requirement. | Uma demanda totalmente nova. |
Entirely new requirement. | Requisitos completamente novos. |
DK Residency requirement. | CZ, SK para CPC 633, 8861 8865 e |
HU Residency requirement. | BE, EL, IT Condição de nacionalidade. |
IT Residency requirement. | FI Um diretor executivo e, pelo menos, um auditor de instituições de crédito devem ter o seu local de residência na União Europeia., a não ser que a Autoridade de Supervisão Financeira tenha concedido uma derrogação. |
PL Nationality requirement. | O corretor (pessoa individual) do mercado de derivados deve ter o seu local residência na União Europeia. |
HR Residency requirement. | Suíça, Estados da Europa Central, Oriental e do Sudeste Europeu e todos os membros da Comunidade de Estados Independentes, Albânia, Turquia, Líbano, Israel, Síria, Jordânia, Egito, Tunísia, Argélia, Marrocos, Irão, Afeganistão, Iraque e Koweit. |
DK Residence requirement. | 7 styrelser og institutioner, herunder Øresundsbrokonsortiet (7 agências e instituições, entre elas o Øresundsbrokonsortiet) |
HU Residency requirement | Houses of the Oireachtas Parlamento |
IT Residence requirement. | Chipre |
PL Nationality requirement. | Υπηρεσία Ασύλου |
HR Residency requirement. | ex 29.07 explosivos |
SK Residence requirement. | Papel e cartão obras de pasta de celulose, de papel ou de cartão |
PL Nationality requirement. | HR As pessoas singulares e coletivas podem prestar esses serviços mediante aprovação da Câmara de Arquitetos croata. |
DK Residence requirement. | Nenhumas |
ES Residency requirement | Requisito de acreditação a atividade principal da empresa ou do cidadão estrangeiro interessado deve consistir na prestação dos serviços em causa experiência no setor da construção projetos executados nos últimos dois anos capacidades técnicas e dos recursos humanos referências bancárias por parte de uma instituição bancária estrangeira de primeira ordem. |
PT Residence requirement. | ES Habilitações académicas e profissionais reconhecidas pelas autoridades nacionais e licença emitida pela Associação Profissional (Ordem). |
IT Residence requirement. | HR Não consolidado, exceto para telemedicina. |
HR Residency requirement | BG, CZ, EE, HU, SI, SK Não consolidado no que respeita aos serviços de parteiras. |
IT Residence requirement | Não consolidado 64 |
IT Residency requirement. | CZ, CY, LT, EE, RO e SK Às pessoas singulares estrangeiras aplica se o requisito da autorização das autoridades competentes. |
DK Residency requirement. | LV Sujeição ao exame das necessidades económicas, determinadas com base no número total de parteiros numa dada região autorização pelas entidades sanitárias locais. |
Related searches : Requirement From - Requirement List - Purchase Requirement - Salary Requirement - Heat Requirement - Crucial Requirement - Form Requirement - Requirement Date - Net Requirement - Requirement Document - A Requirement - Requirement Level