Translation of "annual run rate" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Annual - translation : Rate - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

The annual rate
BCE Relatório Anual 2007
Annual percentage rate of charge
Taxa anual de encargos efectiva global
Annual percentage rate of charge 9 .
Taxa anual de encargos efectiva global 9 .
1 ) The real annual growth rate is defined as the difference between the actual annual growth rate and the growth rate of the GDP deflator .
1 ) A taxa de crescimento homóloga real é definida como a diferença entre a taxa de crescimento homóloga observada e a taxa de crescimento do deflator do PIB .
annual growth rate of total hours worked .
O abrandamento da produtividade foi acompanhado de uma subida acentuada da taxa de crescimento homóloga do total de horas trabalhadas .
The annual death rate, then, becomes 56 million.
A taxa anual, então, é de 56 milhões.
By contrast , the annual rate of inflation of non energy industrial ECB Annual Report 2003
BCE Relatório Anual 2003
percentages , right hand scale ) annual growth rate euro banknotes
percentagens , escala da direita ) taxa de crescimento homóloga notas de euro
The annual growth rate of overnight deposits remained high .
A taxa de crescimento anual dos depósitos à ordem mantinha se elevada .
So they calculate the percent annual growth rate of the economy.
Portanto eles calculam a taxa de crescimento anual da economia.
annual data ) change in debt change in interest rate cross effect
dados anuais ) variação na dívida variação na taxa de juro efeito cruzado
This mainly reflected a significant decline in the annual growth rate of credit to the private sector , while the annual growth rate of credit to general government increased substantially .
Tal reflectiu sobretudo uma descida considerável da taxa de crescimento homóloga do crédito ao sector privado , enquanto a taxa de crescimento homóloga do crédito às administrações públicas aumentou significativamente .
Data refer to the annual growth rate of credit in December 2006 .
Os dados referem se à taxa de crescimento homóloga do crédito em Dezembro de 2006 .
In Sao Paulo, Brazil, it's become an annual event for thousands of people to run in a virtual Abraham Path Run, uniting the different communities.
Em São Paulo, Brasil, se tornou um evento anual para milhares de pessoas que correm em um Caminho de Abraão virtual, unindo diferentes comunidades.
) Urbanization Urban population 53.6 of total population (2011) Rate of urbanization 1.64 of annual rate of change (2010 15 est.
A maior causa de mortalidade em 2005 foram as doenças respiratórias (806,9 casos a cada 10 000 indivíduos da população total).
Among the autonomous factors , banknotes continued to show the strongest annual rate of growth .
Entre os factores autónomos , as notas continuaram a exibir a taxa de crescimento anual mais forte .
The economy grew at an annual rate of 6.7 during the 2004 2008 period.
A economia cresceu a uma taxa anual de 6,7 durante o período 2004 2008.
These products often have a significant impact on the month to month rate and the annual rate of inflation in the HICP .
Estes produtos costumam ter um impacto significativo nas taxas mensais e anuais de inflação no IHPC .
adjusted for seasonal and calendar effects ) M3 ( annual growth rate ) M3 ( three month annualised growth rate ) loans to the private sector ( annual growth rate ) loans to the private sector ( three month annualised growth rate ) 15 12 9 6 3 0 3 6 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 Source ECB .
dados corrigidos de efeitos de sazonalidade e de calendário ) M3 ( taxa de crescimento homóloga ) M3 ( taxa de crescimento a 3 meses anualizada ) empréstimos ao sector privado ( taxa de crescimento homóloga ) empréstimos ao sector privado ( taxa de crescimento a 3 meses anualizada ) 15 12 9 6 3 0 3 6 2003 Fonte BCE .
The financial framework shall lay down any other provisions required for the annual budgetary procedure to run smoothly .
O quadro financeiro prevê todas as demais disposições que sejam úteis para o bom desenrolar do processo orçamental anual .
The financial framework shall lay down any other provisions required for the annual budgetary procedure to run smoothly .
O quadro financeiro prevê todas as outras disposições que sejam úteis para o bom desenrolar do processo orçamental anual .
Unemployment is around 10 (still less than half the Spanish rate), and annual GDP growth is around 1 (Spain s growth rate is negative).
A taxa de desemprego é de cerca de 10 (ainda representa menos de metade da taxa espanhola) e o crescimento anual do PIB é de cerca de 1 (o valor da taxa de crescimento espanhola é negativo).
ECB Annual Report 2006 Interest rate instruments are revalued on an item by item basis .
Os instrumentos de taxa de juro são reavaliados operação a operação .
The annual percentage rate of charge ( APRC ) shall be compiled for the following instrument categories .
Deve compilar se a percentagem da taxa anual de encargos efectiva global ( TAEG ) em relação às categorias de instrumentos abaixo indicadas .
The annual growth rate of loans to OFIs strengthened markedly in the course of 2007 .
A taxa de crescimento homóloga dos empréstimos a OIF fortaleceu se acentuadamente ao longo de 2007 .
The decline in the annual growth rate of total short term deposits other than overnight
A queda da taxa de crescimento homóloga do total dos depósitos de curto prazo , excepto depósitos à ordem , pode , em parte , também ter estado relacionada com a
In terms of sectoral developments , the annual rate of growth of MFI loans to nonfinancial corporations fell significantly , partly reflecting weaker merger and acquisition activity , while the annual growth rate of loans to households rose somewhat .
Em termos da evolução sectorial , a taxa de crescimento homóloga dos empréstimos concedidos por IFM a sociedades não financeiras caiu significativamente , reflectindo em parte a actividade mais reduzida de fusões e aquisições , enquanto a taxa de crescimento homóloga dos empréstimos às famílias aumentou ligeiramente .
The financial framework shall lay down any other provisions required for the annual budgetary procedure to run smoothly.4.
O quadro financeiro prevê todas as outras disposições que sejam úteis para o bom desenrolar do processo orçamental anual.4.
The CAF Champions League is an annual international club football competition run by the Confederation of African Football (CAF).
A Liga dos Campeões da CAF é uma competição internacional entre clubes de futebol organizada pela Confederação Africana de Futebol (CAF).
This led to higher than average savings rate and a very sustainable economy on the long run.
A economia de Singapura é uma economia de mercado baseada no capitalismo financeiro e industrial.
I run, run, and run.
Eu corro, corro e corro.
The annual growth rate for the Czech Republic in 2005 is an average of quarterly figures .
A taxa de crescimento anual para a República Checa em 2005 é uma média dos valores trimestrais .
Overheads maximum of 2,5 (fixed rate cost) or 5 (actual costs) of the total annual grant
Despesas gerais 2,5 (taxa de despesas fixa) ou 5 (despesas reais) do montante total da bolsa anual
LABOUR COSTS REMAINED MODERATE The annual growth rate of compensation per employee remained moderate in 2007 .
CUSTOS DO TRABALHO PERMANECERAM MODERADOS Em 2007 , a taxa de crescimento homóloga da remuneração por empregado manteve se moderada .
Chart 53 Value of euro banknotes in circulation between 2002 and 2009 annual growth rate ( percentages
Gráfico 53 Valor das notas de euro em circulação entre 2002 e 2009 taxa de crescimento homóloga ( percentagens
Within M1 , there was a strong rebound in the annual growth rate of currency in circulation .
No M1 , observou se uma forte recuperação da taxa de crescimento homóloga da circulação monetária .
The gap with 1.6 average annual growth rate for per capita GDP is small, isn t it?
A diferença relativamente à taxa de crescimento média anual de 1,6 para o PIB per capita é pequena, não é?
The Rousseff administration has kept the reported inflation rate artificially low by suppressing prices for state run services.
A administração de Dilma manteve a taxa de inflação artificialmente reprimida devido a controle de preços de serviços estatais.
Run away. Run.
Corra para longe daí. Corra.
The long run Phillips Curve is now seen as a vertical line at the natural rate of unemployment, where the rate of inflation has no effect on unemployment.
Em macroeconomia, a curva de Phillips representa uma relação de trade off entre inflação e desemprego, que permite analisar a relação entre ambos, no curto prazo.
So the annual death rate adds up to 150,000 sorry, the daily death rate 150,000 people per day, which is a huge number by any standard.
A taxa anual de mortalidade chega a 150.000... perdão, a taxa diária 150.000 pessoas por dia, o que é um número estarrecedor.
Over the last 25 years, Ghana s agricultural sector has grown at an average annual rate of 5 .
Ao longo dos últimos 25 anos, o sector agrícola do Gana tem crescido a uma taxa média anual de 5 .
accompanied by a steady decline in the annual rate of growth of loans to the private sector .
foi acompanhado por uma forte descida da taxa de crescimento homóloga dos empréstimos ao sector privado .
The annual growth rate of debt securities issued by non financial corporations remained modest overall in 2005 .
Tal poderá indicar que o período de intensa reestruturação dos balanços das sociedades não financeiras terminou em 2005 .
The annual growth rate of loans to the private sector also declined from the beginning of 2001 .
A taxa de crescimento homóloga dos empréstimos ao sector privado também desceu a partir do início de 2001 .

 

Related searches : Annual Run - Annual Rate - Run Rate - Annual Average Rate - At Annual Rate - Annual Discount Rate - Annual Effective Rate - Annual Interest Rate - Compound Annual Rate - Effective Annual Rate - Average Annual Rate - Annual Inflation Rate - Annual Turnover Rate - Annual Failure Rate