Translation of "answering incoming calls" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| Access call history and phone book of your Fritz!Box and get notifications on incoming and outgoing calls. | Aceda ao histórico de chamadas e lista telefónica da sua Fritz!Box e receba notificações ao receber e fazer chamadas |
| He hesitated before answering. | Ele hesitou antes de responder. |
| Why aren't you answering? | Por que você não está respondendo? |
| Why aren't you answering? | Por que vocês não estão respondendo? |
| Tom hesitated before answering. | Tom hesitou antes de responder. |
| Think carefully before answering. | Pense bem antes de responder. |
| There's a storm incoming. | Vem aí uma tempestade. |
| She avoided answering my questions. | Ela evitou responder às minhas perguntas. |
| He is answering the telephone. | Ele está atendendo o telefone. |
| Answering that question is easy. | Responder a essa pergunta é fácil. |
| Some typical things include Swiss watch, lots of handshakes, talks and circulations around the rooms, When answering the phone calls, they ask to call back next week. | Algumas coisas típicas incluem Relógios suíços, muitos apertos de mão, palestras e circulações em torno das salas, quando atendem aos telefonemas, eles pedem para ligar de volta na próxima semana. |
| ' with Milošević answering 'Well, General Clark ... | Milošević foi acusado de ordenar seu assassinato. |
| You are not answering the question correctly. | Você não está respondendo a questão corretamente. |
| He's carrying a cell phone because most incoming calls are free, and that's how he gets orders from the neighborhood, to know where to collect clothes to get them ironed. | Ele tem um celular porque a maioria das ligações que recebe são gratuitas, e é a forma de ele receber os pedidos da vizinhança, para saber onde pegar as roupas para passar. |
| I must think it over before answering you. | Preciso refletir antes de lhe responder. |
| Please forgive me for not answering your letter. | Por favor me perdoe por não ter respondido à sua carta. |
| Tom hesitated for a moment before answering Mary. | O Tom hesitou por um momento antes de responder Mary. |
| Do you feel like answering to my question? | Você tem vontade de responder a minha pergunta? |
| CA Incoming missiles from North Oxford at any moment. | CA Mísseis do norte de Oxford chegando a qualquer momento. |
| These days, however, he has a twenty first century instrument in his pocket incoming calls in India are free under most calling plans, so it costs him nothing to find out where his services are needed. | Actualmente, porém, ele tem no bolso um instrumento do século XXI na Índia, as chamadas recebidas são isentas de custos na maioria dos tarifários de chamadas, por isso ele não tem que pagar nada para saber quem necessita dos seus serviços. |
| So it's not, you know, Bollywood isn't just answering Hollywood. Right? | Não é, então, que Bollywood esteja apenas respondendo a Hollywood, certo? |
| You know, Brazilian music scene isn't just answering the major labels. | O cenário musical brasileiro não está apenas respondendo aos grandes selos. |
| What if, out there, others are asking and answering similar questions? | E se lá fora outros estão perguntando e respondendo questões similares? |
| Calls | Fechar |
| Calls | Invocações |
| Does your breath smell bad while you're answering my interrogation right now? | Seu hálito cheira mal enquanto você responde a esse interrogatório nesse momento? |
| It's one we have to ask, and we have to start answering. | Uma que teremos que perguntar, e começar a responder. |
| Does your breath smell bad while you're answering my interrogation right now? | Tem mau hálito, enquanto responde às minhas perguntas neste momento? |
| Fadil quickly realized that answering that question would be no simple task. | Fadil percebeu logo que responder àquela pergunta não seria tarefa simples. |
| Fadil quickly realized that answering that question would be no simple task. | Fadil rapidamente percebeu que responder àquela pergunta não seria tarefa fácil. |
| Overall , the incoming information on financing conditions requires continuous close monitoring . | No geral , a informação disponível sobre as condições de financiamento exige um acompanhamento atento contínuo . |
| Incoming macroeconomic data point to moderating but ongoing real GDP growth . | Os dados macroeconómicos disponíveis apontam para um crescimento real mais moderado , mas continuado , do PIB . |
| Phone Calls | Chamadas Telefónicas |
| I don't want a clunky answering machine I want the message it saves. | Eu não quero uma desajeitada secretária eletrônica, eu quero a mensagem que ela gravou. |
| We need not waste time or effort answering the deniers' contentions, Lipstadt wrote. | Não devemos desperdiçar nosso tempo ou esforços respondendo as alegações dos negacionistas , escreveu Lipstadt. |
| 761 Calls Digitank. | 761 Convoca o Digitank. |
| An important difference between remote procedure calls and local calls is that remote calls can fail because of unpredictable network problems. | Autenticação uma vez que chamadas remotas de procedimento podem ser transportadas em redes sem segurança, autenticação pode ser necessário. |
| You guys are answering the question How does it feel to realize you're wrong? | Vocês estão respondendo à pergunta Qual a sensação ao perceber se equivocado? |
| And by answering that question, I think we can take something extremely powerful away. | E ao responder essa pergunta, acho que podemos tirar algo extremamente poderoso disso. |
| The angels refused, answering that they are incorruptible and he is going to Hell. | The angels refused, answering that they are incorruptible and he is going to Hell. |
| or incoming payments from other TARGET2 participants , subject to the applicable optimisation procedures . | or incoming payments from other TARGET2 participants , subject to the applicable optimisation procedures . |
| Incoming macroeconomic data continue to point to moderate but ongoing real GDP growth . | Os dados macroeconómicos disponíveis continuam a apontar para um crescimento real do PIB moderado , mas continuado . |
| Outgoing Democratic President James Buchanan and the incoming Republicans rejected secession as illegal. | O então presidente democrata, James Buchanan, e os republicanos rejeitaram a secessão do sul como ilegal. |
| President Trichet answering questions at the ECB press conference in Frankfurt on 6 November 2003 | O Presidente Trichet responde a perguntas dos jornalistas na conferência de imprensa do BCE , realizada em Frankfurt am Main em 6 de Novembro de 2003 . |
| Ganji calls for support | Ganji pede apoio |
