Translation of "ante up" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Ante - translation :

Ante up - translation :

Keywords : Parada Aposta Fasquia Aumentou Apostas

Examples (External sources, not reviewed)

Ante up.	Paga a entrada.
I thought, let's up the ante, once.	Eu tentei algo interessante. Pensei, vamos aumentar o prémio para os vencedores.
Once you know the game, you just up the ante, don't you?	Assim que conhecemos o jogo subimos a parada, não é?
ex ante	ex ante
ex ante	Se essas decisões no sentido de renunciar ao controlo ex ante não forem adoptadas antes de 1 de Maio de 2004, os contratos assinados entre 1 de Maio de 2004 e a data em que forem tomadas as decisões da Comissão não serão elegíveis para efeitos de assistência de pré adesão.
ANTE INFERNO	ANTECÂMARA DO INFERNO
Gotovina, Ante.	Gotovina, Ante.
Ante GOTOVINA.	Ante GOTOVINA.
Ante mortem inspection	A duração da medida ou série de medidas de uma Parte
Name GOTOVINA Ante	Nome GOTOVINA Ante
ante mortem inspection	Inspecção ante mortem
Ante mortem inspection	Inspecção ante mortem
ante mortem inspection,	inspecção ante mortem,
ANTE MORTEM INSPECTION	INSPECÇÃOANTE MORTEM
Name GOTOVINA Ante	Nome GOTOVINA, Ante
Ante legal tender stocks	Existências pré curso legal
How about raising the ante?	Queres aumentar a aposta?
ex ante evaluations impact assessments,	Avaliações ex ante avaliações de impacto
Ex ante evaluations impact assessments	Avaliações ex ante avaliações de impacto
And it was this interaction between that kind of, up the ante stuff that became pretty interesting.	E foi essa interação entre esse tipo de, aposta no material, que o tornou bastante interessante.
And it was this interaction between that kind of, up the ante stuff that became pretty interesting.	Foi esta interação entre essa espécie de elevar expectativas que se tornou bastante interessante.
That is why I call on my fellow Members and the Commission to up the ante now.	Nesta perspectiva, peço aos colegas e à Comissão que acelerem um pouco o passo.
13,500! How about raising the ante?	Que tal aumentarmos a aposta?
recording the results of ante mortem inspection,	registo dos resultados da inspecção ante mortem,
I told her that I wanted to up the ante and hold my breath longer than any human being ever had.	Disse a ela que eu queria aumentar a aposta e segurar o fôlego por mais tempo que qualquer ser humano já tinha conseguido.
I told her that I wanted to up the ante and hold my breath longer than any human being ever had.	Disse lhe que queria avançar rápido e suster a respiração mais tempo do que qualquer ser humano jamais fizera.
Measures taken in connection with ex ante evaluation	Disposições adoptadas decorrentes da avaliação ex ante
Measures taken in connection with ex ante evaluation	Measures taken in connection with ex ante evaluation
There are no ex ante controls in customs.	Neste sector não existe qualquer espécie de controlo ex ante.
For Austria, though, it was status quo ante bellum.	A Áustria, porém, permaneceu com o status quo ante bellum .
Juste judex ultionis, donum fac remissionis, ante diem rationis.	Juste judex ultionis, Donum fac remissionis Ante diem rationis.
Content of the notice for voluntary ex ante transparency	Teor do anúncio voluntário de transparência ex ante
Ante mortem inspection at the slaughterhouse need cover only	A inspecção ante mortem no matadouro só tem de abranger
Ante mortem inspection at the slaughterhouse need only cover	A inspecção ante mortem no matadouro só tem de abranger
sama la mi weka e pali ike pi jan ante.	sama la mi weka e pali ike pi jan ante.
a single fund financed ex ante by the banking sector.	um fundo único financiado ex ante pelo setor bancário.
We should retain some form of ex ante financial control.	É necessário manter alguma forma de controlo prévio relativamente aos fundos.
in slaughterhouses, throughout both ante mortem and post mortem inspection	Nos matadouros, durante toda a inspecção ante e post mortem
First, the need to update ex ante regulations for digital television.	Primeiro, a necessidade de actualizar regulamentos ex ante para a televisão digital.
The option of independent ex ante control must continue to exist.	A possibilidade de um controlo independente ex ante tem de ser mantida.
Article 3a Content of the notice for voluntary ex ante transparency	ANEXO XXI N DO CAPÍTULO 8 RELATIVO AOS CONTRATOS PÚBLICOS
Ante mortem inspection at the holding of provenance is to comprise	A inspecção ante mortem na exploração de proveniência deve incluir
Ante mortem inspection on the holding of provenance is to comprise	A inspecção ante mortem na exploração de proveniência deve incluir
This ex ante assessment is also borne out by actual developments.	Esta apreciação ex ante é igualmente confirmada pela evolução real.
Ex ante evaluation shall form part of drawing up each rural development programme and aim to optimise the allocation of budgetary resources and improve programming quality.	A avaliação ex ante faz parte da concepção de cada programa de desenvolvimento rural e tem como objectivo optimizar a afectação dos recursos orçamentais e melhorar a qualidade da programação.

Exibir esta página em português