Translation of "any cause" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Any cause - translation :

Cause - translation :

Keywords : Causar Causa Pois Problemas Morte

Examples (External sources, not reviewed)

Death from any cause	Mortalidade por qualquer causa
Anybody cause any trouble?	Alguém causou algum problema?
This doesn't cause any damage.	Isto não causa lesão.
This doesn't cause any damage.	Isto não causa qualquer dano.
angioedema without any known cause	angioedema sem qualquer causa conhecida
Don't cause any more trouble.	Não causes mais problemas.
The storm didn't cause any damage.	A tempestade não causou nenhum dano.
Or do they bring you any benefit, or cause you any harm?	Ou, por outra, podem beneficiar vos ou prejudicar vos?
I don't want to cause you any trouble.	Não quero lhes causar problemas.
Any of these events could cause severe dehydration.	Qualquer destas situações pode causar desidratação grave.
Then I know she won't cause any trouble.	Assim sei que ela não irá causar nenhum problema.
or do they cause you any benefit or harm?	Ou, por outra, podem beneficiar vos ou prejudicar vos?
which will not cause them any intoxication or illness.	Que não lhes provocará hemicrania, nem intoxicação.
You can't make any money selling celery juice, 'cause...	Você não consegue fazer dinheiro vendendo suco de aipo, pois...
Masivet like any other medicine may cause adverse reactions.	À semelhança de qualquer outro medicamento, o Masivet pode provocar reacções adversas.
PCV 1 is not known to cause any disease.	Com base nos conhecimentos disponíveis, o PCV 1 não causa doenças.
Recuvyra like any other medicine may cause adverse reactions.	O medicamento veterinário, tal como qualquer outro medicamento, pode causar reacções adversas.
I don't see why it should cause any problems.	A verdade é que, infelizmente, hoje em dia a mediatização da política passa pela imagem.
We just don't want to cause any unnecessary panic.	Só não quero causar qualquer pânico desnecessário.
You re always full of doubts without any cause.	Você está sempre cheio de dúvidas sem nenhum motivo.
You never spoke for any cause but your own.	Nunca falou por causa alguma, a não ser pela sua.
Oh, we don't want to cause you any trouble.	Não queremos incomodar.
They said Have we any part in the cause? Say (O Muhammad) The cause belongeth wholly to Allah.	Responde lhes A escolha pertence inteiramente a Deus!
Bending your penis should not cause any pain or discomfort.	Dobrar o seu pénis não deverá causar dor ou desconforto.
Any further delay would cause intense harm to the Community.	É por conseguinte a linha que devemos seguir nos próximos meses.
The complex political system evidently did not cause any obstacles.	Aparentemente, esse complicado sistema político não constituía impedimento a essa prosperidade e liberdade.
I do not think there is any cause for complaint.	Não creio que haja qualquer razão de queixa.
Nor does it cause any salinity problems in the soil.	Também não causa quaisquer problemas de salinidade no solo.
Not against Him can you cause (any) to fall into trial,	Não podereis seduzir ninguém.
Primary means that the hypercholesterolaemia does not have any identifiable cause.	A hipercolesterolemia primária é definida por níveis elevados de colesterol no sangue. Primária significa que a hipercolesterolemia não tem qualquer causa identificável.
Death from any cause Need for Revascularisation Hospitalisation for unstable angina	Necessidade de revascularização Hospitalização devido a angina instável
Primary means that the hypercholesterolaemia does not have any identifiable cause.	O facto de ser primária significa que a hipercolesterolémia não tem qualquer causa identificável.
Primary means that the hypercholesterolaemia does not have any identifiable cause.	Primária significa que a hipercolesterolemia não tem qualquer causa identificável.
This will cause any air bubbles to rise to the top.	Isto fará com que as bolhas de ar se acumulem na parte superior.
As an Amazigh activist, I believe that any cause needs international support.	Como um ativista Amazigh, creio que qualquer causa necessita de um apoio internacional.
You have epilepsy or any other problem that can cause fits (convulsions)	Tem epilepsia ou qualquer outro problema que possa causar ataques (convulsões)
He's not fighting for any cause, but only to maintain his power	Ele não luta por nenhuma causa, apenas para se manter no poder
Accidentally taking too much Epivir is unlikely to cause any serious problems.	Se tomar acidentalmente demasiado Epivir não é provável que tenha problemas graves.
Accidentally taking too much Zeffix is unlikely to cause any serious problems.	Se tomar acidentalmente demasiado Zeffix não é provável que tenha problemas graves.
But even if this happens, it is unlikely to cause any problems.	Mas mesmo que isso aconteça, é pouco provável que cause quaisquer problemas.
This variety must not be eliminated, nor can it cause any difficulties.	A adaptação exige tempo, esforço de ambos os lados e, para isso, é preciso que sejam criadas condições.
However, violence disfigures any demonstration, even one held in an honourable cause.	No entanto, a violência desfigura qualquer manifestação, mesmo que seja organizada em defesa de uma causa digna.
European legislation must be readable and not cause any unnecessary red tape.	A legislação europeia tem de ser legível e não pode gerar burocracia desnecessária.
Nobody'd see you getting drunk, 'cause you don't get drunk any more.	Ninguém te verá bêbedo, porque deixaste de beber.
Send to Back will cause the stencil to be obscured by any stencil which overlaps it. Bring to Front will cause the stencil to obscure any stencil which it overlaps.	O Passar para Trás fará com que o 'stencil' seja tapado por outro 'stencil' que o sobreponha. O Passar para a Frente fará com que o 'stencil' tape todos os 'stencils' que estejam por cima ou por baixo dele.

Exibir esta página em português