Translation of "any inconvenience caused" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

  Examples (External sources, not reviewed)

We apologise for any inconvenience .
Pedimos desculpa pelo incómodo .
We're sorry for any inconvenience.
Pedimos desculpas por qualquer inconveniente.
We're sorry for any inconvenience.
Nós pedimos desculpas por qualquer inconveniente.
That was an inconvenience.
Aquilo foi um inconveniente.
We apologize for this inconvenience.
Nós pedimos desculpas por esta inconveniência.
We apologize for any offence caused.
Pedimos desculpas por qualquer ofensa causada.
Seems like that would be an inconvenience.
perder um seria uma inconveniência.
GV Has your activism caused you any problems?
GV Seu ativismo já lhe causou problemas?
It is no inconvenience to drive you home.
Não é incômodo nenhum te levar para casa.
In a Facebook page recently created by the workers of the agency, a statement in which workers lament the inconvenience caused by the strike and call for understanding, can be read
Na página do Facebook, criada recentemente pelos trabalhadores da agência, pode ler se um comunicado em que os trabalhadores lamentam os incómodos causados pela greve e apelam à compreensão dos visados
Worldwide, its fatality numbers dwarf those caused by any other risk factor in any other context.
Mundialmente, o número de vítimas mortais da poluição ultrapassa largamente o de qualquer outro fator de risco em qualquer outro contexto.
That's an inconvenience compared to having both of them gone.
Isso é uma inconveniência comparado com a perda dos dois.
The pain caused by love is much sweeter than any pleasure.
A dor causada pelo amor é muito mais doce que qualquer outro prazer.
The earthquake caused a catastrophe greater than any the country had ever known.
O terremoto causou uma catástrofe maior do que qualquer outra que o país já conhecera.
He became an agnostic, taking as an axiom the inconvenience of existence .
Tornou se um agnóstico, tomando por axioma a inconveniência da existência .
This inconvenience could be reduced if amounts in both monetary units were inserted in the data format .
Este inconveniente pode ser reduzido se os montantes ern ambas as unidades rnonetárias puderern ser introduzidas no registo informático .
It may seem as if markets are on autopilot, with governments an inconvenience that is best avoided.
Poderá parecer que os mercados estão em piloto automático, e que os governos são um inconveniente que é melhor evitar.
Classification The term poliomyelitis is used to identify the disease caused by any of the three serotypes of poliovirus.
Classificação O termo poliomielite é usado para identificar a doença causada por qualquer um dos três sorotipos do poliovírus.
We heavily apologize to the residents near the factory and to those involved for causing inconvenience and anxiety.
Nos desculpamos profundamente aos residentes próximos da fábrica e a todos os involvidos por causar inconveniências e ansiedade.
RP Caused by humans. Caused by the movement of humans.
RP causado por humanos. Causado pelo movimento dos humanos.
( a ) the additional supplies , services or works cannot be technically or economically separated from the initial contract without major inconvenience
a ) os fornecimentos , serviços ou obras adicionais não poderem ser técnica ou economicamente dissociadas do contrato inicial sem causar um grave inconveniente
Tatoeba is currently unavailable. We are sorry for the inconvenience. You can check our blog or Twitter for more information.
Tatoeba não está disponível no momento. Lamentamos o inconveniente. Você pode visitar o nosso blog ou Twitter para obter mais informações.
What caused it?
O que causou isso?
Tom caused this.
Tom causou isso.
You caused this.
Você fez isso.
And there is natural variability caused by the Sun, caused by El Ninos.
E existe variabilidade natural causada pelo sol, causada por El Niños.
The collapse of socialism caused only suffering in the world, in which we see the principle of prosperity obliterate any deeper social concern.
A derrocada do socialismo apenas causou sofrimento ao mundo, no qual vemos a teoria da prosperidade obliterar qualquer preocupação social mais profunda.
The damage caused to the North Tower by Flight 11 destroyed any means of escape from above the impact zone, trapping 1,344 people.
O prejuízo causado à torre norte, pelo voo 11, destruiu todos os meios de evacuação de quem estava acima da zona de impacto, prendendo 1 344 pessoas.
He walked into a Safeway once on a rainy day, slipped, broke his arm, rushed out he didn't want to inconvenience Safeway.
Ele foi até o supermercado Safeway em um dia chuvoso, escorregou, quebrou o braço, e saiu correndo ele não queria causar nenhum inconveniente à Safeway.
The pain and inconvenience were so great that when producer Robert H. Justman jokingly proposed plastic surgery, Nimoy momentarily considered doing so.
A dor e a incómodo eram tão grandes que quando o produtor Robert H. Justman sugeriu de brincadeira uma cirurgia plástica, Nimoy momentaneamente a considerou.
Who caused the accident?
Quem causou o acidente?
What caused this crash?
O que causou este acidente?
What caused the accident?
O que causou o acidente?
What caused the problem?
O que causou o problema?
What caused the crash?
O que causou a colisão?
What caused the crash?
O que causou a batida?
What caused the fire?
O que causou o incêndio?
Tom caused this mess.
Foi o Tom que causou esta bagunça.
Tom caused this mess.
Foi o Tom quem causou esta bagunça.
Tom caused this mess.
Foi Tom quem causou esta bagunça.
Tom caused this mess.
Foi Tom que causou esta bagunça.
What caused the floods?
O que causou as inundações?
Severe damage was caused.
Ligações externas
In its most general sense, the word earthquake is used to describe any seismic event whether natural or caused by humans that generates seismic waves.
Em seu sentido mais geral, a palavra terremoto é usada para descrever qualquer evento sísmico natural ou causado pelo ser humano que gere ondas sísmicas.
What has caused this tumult?
O que causou este tumulto?

 

Related searches : Caused Inconvenience - Inconvenience Caused - Any Inconvenience - Without Any Inconvenience - Any Inconvenience This - For Any Inconvenience - Cause Any Inconvenience - Excuse Any Inconvenience - Regret Any Inconvenience - Apologize Any Inconvenience - Any Inconveniences Caused - Caused Any Confusion - Caused