Translation of "any man who" to Portuguese language:


  Examples (External sources, not reviewed)

The man who was smoking said, He doesn't come here any more.
O homem que estava fumando disse Ele não veio aqui nunca mais.
Any young man who crosses their path is forced to dance to his death.
Sempre que um homem se aproxima, elas obrigam no a dançar até a morte.
I never saw any poor man, any black.
Eu nunca vi nenhum homem pobre, nenhum preto.
Who is that man?
Quem é esse homem?
Who is that man?
Quem é aquele homem?
Who is this man?
Quem é esse homem?
Who is this man?
Quem é este homem?
Who was the better man?
Quem era o melhor homem?
Also present are other police officers who move closer and begin to kick and beat the young man, who never displays any kind of resistance.
A assistir estão outros elementos policiais, que vão se aproximando e também começam a pontapear e a dar bastonadas no jovem, que nunca chega a oferecer qualquer tipo de resistência.
Who is the man who was talking with you?
Quem é o homem que falava com você?
Who is the man who was talking with you?
Quem é o homem que estava falando com você?
Who is the man who was talking with you?
Quem é o homem que estava falando contigo?
Who is the man who was talking with you?
Quem é o homem que falava contigo?
She could probably get any man she wants.
Ela provavelmente pode conseguir o homem que quiser.
And the man said, No, who?
E o homem disse, Não, quem?
The Man Who Made Wall Street .
The Man Who Made Wall Street .
Any man who can drive safely while kissing a pretty lady is simply not giving the kiss the attention it deserves.
Qualquer homem capaz de conduzir com prudência enquanto beija uma garota bonita simplesmente não está prestando tanta atenção no beijo como este merece.
Any man who can drive safely while kissing a pretty girl is simply not giving the kiss the attention it deserves.
Qualquer homem que consiga dirigir com segurança enquanto beija uma linda moça, simplesmente não estará dando ao beijo a devida atenção.
Who is the man playing the piano?
Quem é o homem tocando piano?
Who is the man playing the violin?
Quem é o homem tocando violino?
I don't know who that man is.
Não sei quem é esse homem.
I don't know who the man is.
Eu não sei quem é o homem.
Happy is the man who is contented.
Feliz daquele que é contente
He asked me who that man was.
Ele me perguntou quem era aquele homem.
The man who runs may fight again.
O homem que corre talvez lute novamente.
I know a man who speaks Latin.
Conheço um homem que fala latim.
Tom knows a man who speaks French.
Tom conhece um homem que fala francês.
I know a man who speaks French.
Eu conheço um homem que fala francês.
Do you know who that man is?
Você sabe quem é aquele homem?
Do you know who that man is?
Sabes quem é aquele homem?
Tom described the man who mugged him.
O Tom descreveu o homem que o atacou.
A man who turns towards me and smiles.
Um homem que se vira para mim e sorri.
Yes, who was the better man, my friend?
Sim, quem era o melhor homem, meu amigo?
But who was the better man, old boy?
Mas quem era o melhor homem, velho chapa?
But who was the better man, old mate?
Mas quem era o melhor homem, velho amigo?
But who was the better man, old chum?
Mas que era o melhor homem, meu velho?
The policeman captured the man who was running.
O policial capturou o homem que estava correndo.
Happy is the man who knows his limits.
Feliz é o homem que conhece seus limites.
He is the man who drew the picture.
Ele é o homem que desenhou a figura.
Who was the man killed on the hill?
Quem era o homem que foi morto naquela colina?
The man who shot McKinley was Leon Czolgosz.
O homem que atirou em McKinley era Leon Czolgosz.
Tom knows a man who lives in Boston.
Tom conhece um homem que mora em Boston.
Tom is a man who can be trusted.
O Tom é um homem em quem se pode confiar.
Who was the man you were talking to?
Quem era o homem com o qual você estava falando?
There was a man who had three sons.
Havia um homem que tinha três filhos.