Translation of "any wishes" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| According to the traditional view, Parliament has the ability to legislate however it wishes on any subject it wishes. | De acordo com a visão tradicional, o parlamento tem a habilidade de legislar o que desejar em qualquer assunto que quiser. |
| Debate may also end if no senator wishes to make any further remarks. | O debate pode também terminar se nenhum Senador deseja fazer nenhum comentário. |
| Other comments Any other relevant comments or indications that the NCB wishes to state clearly . | Outros comentários Quaisquer outros comentários ou indicações que o BCN pretenda especificar . |
| Any Member State which wishes to become a party t o cooperation set up in 3 . | Qualquer Estado Membro que deseje participar na cooperação instaurada nos ter3 . |
| Many Wishes. | Boa sorte . |
| Any European State which wishes to become a member of the Union shall address its application to the Council. | Qualquer Estado europeu que deseje tornar se membro da União dirige um pedido nesse sentido ao Conselho. |
| Okay, my three wishes. | Bem, meus três desejos. |
| What are your wishes? | Quais são os seus desejos? |
| Any European State which wishes to become a member of the Union shall address its application to the Council of Ministers . | Qualquer Estado europeu que deseje tornar se membro da União dirige um pedido nesse sentido ao Conselho de Ministros . |
| They went against my wishes. | Eles foram contra a minha vontade. |
| Tom wishes he hadn't won. | Tom gostaria de não ter vencido. |
| Man wishes to be happy, only wishes to be happy, and cannot wish not to be so. | O homem deseja ser feliz, somente deseja ser feliz, e não pode desejar não o ser. |
| He wishes to erase bad memories. | Ele quer apagar as lembranças ruins. |
| I'll try to meet your wishes. | Eu vou tentar atender os seus desejos. |
| She cremated him against his wishes. | Ela o cremou contra sua vontade. |
| Tom wishes he were a millionaire. | Tom queria ser milionário. |
| She does all her children's wishes. | Ela realiza todo pedido de seus filhos. |
| I had to respect Tom's wishes. | Eu tinha que respeitar os desejos do Tom. |
| Tom wishes to speak with you. | Tom deseja falar contigo. |
| Tom wishes to speak with me. | Tom deseja falar comigo. |
| The British government has stated its willingness to assist any Overseas Territory that wishes to proceed to independence, where that is an option. | O governo britânico manifestou a sua disponibilidade em ajudar qualquer território ultramarino que pretenda avançar para a independência, em que é uma opção. |
| His wishes, it seems, have come true. | Seus desejos, ao que parece, se tornaram realidade. |
| All the world wishes to have peace. | O mundo todo deseja paz. |
| The entire world wishes to have peace. | O mundo todo deseja paz. |
| In brief, the ECB could announce tomorrow morning that, henceforth, it will undertake a debt conversion program for any member state that wishes to participate. | Em síntese, o BCE poderia anunciar amanhã que iria pôr em prática um programa de conversão da dívida para qualquer Estado Membro que desejasse participar. |
| His speech did not represent the party's wishes. | Seu discurso não representava as vontades do partido. |
| Tom wishes he didn't have to do that. | O Tom deseja que ele não tenha que fazer isso. |
| Please pass on my best wishes to Peter. | Por favor, dá as minhas maiores felicidades ao Peter. |
| Non playable characters Shao Kahn (played by Brian Glynn, voiced by Steve Ritchie) The evil Emperor of Outworld, who wishes to conquer Earthrealm by any means. | Shao Kahn (Brian Glynn, dublado por Steve Ritchie)O imperador de Outworld. |
| He wishes to drive you away from the land. | (O Faraó disse) Ele pretende expulsar vos da vossa terra. |
| Jehane Noujaim wishes for a global day of film | Jehane Noujaim lança a idéia do Dia global do filme Pangea Film Day |
| One sister who makes other people's wishes come true. | Uma irmã que realiza os sonhos de outras pessoas. |
| Satan only wishes to lead them astray, far away. | Porém, Satanás quer desviá los profundamente. |
| He asked me to communicate his wishes to you. | Ele pediu me que lhe comunicasse seus desejos. |
| Tom wishes he never had to do that again. | O Tom deseja nunca mais ter que fazer isso de novo. |
| He said, How often do you make these horrible wishes? | Ele disse, Com que frequência você faz estes desejos horrorosos? |
| And, so there, that's the end of all my wishes. | E, aí está, esse é o fim de todos os meus desejos. |
| I want to dedicate my wishes to my two girls. | Quero dedicar os meus desejos às minhas duas garotas. |
| That would be fantastic. So those are my three wishes. | Isto seria fantástico. Então, estes são os meus três desejos. |
| Tom wishes that he could be a better French speaker. | Tom deseja falar francês melhor. |
| Tom wishes he could speak French as well as Mary. | Tom queria falar francês tão bem quanto Mary. |
| There are no plans to finalize any of the APIs before SkyOS is publicly released, as Szeleney wishes to reserve the ability to further improve them as development progresses. | Não há planos para finalizar qualquer uma das APIs do SkyOS antes de ser lançado publicamente, como Szeleney deseja reservar a capacidade de melhorar ainda mais o desenvolvimento para progredir. |
| Is it a place where you can express your infantile wishes? | É um lugar onde você pode se expressar seus desejos infantis? |
| I have three wishes. Well, I can't do much about Africa. | Eu tenho três desejos. Bem, eu não posso fazer muito pela África. |
| Tom wishes he could speak French as well as Mary does. | Tom queria falar francês tão bem quanto Mary. |
