Translation of "aortic branches" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| Mandatory for foreign branches Mandatory for foreign branches Mandatory for foreign branches | Obrigatória para sucursais estrangei ras Obrigatória para sucursais estrangei ras Obrigatória para sucursais estrangei ras |
| Mandatory for foreign branches Mandatory for foreign branches Mandatory for foreign branches | Obrigatória para sucursais estrangeiras Obrigatória para sucursais estrangeiras Obrigatória para sucursais estrangeiras |
| So I set out to change the entire treatment for aortic dilation. | Então decidi mudar todo o tratamento para a dilatação da aorta. |
| Now that's a left ventricle pushing blood up through the aortic valve you can see two of the leaflets of the aortic valve working there up into the ascending aorta. | Agora, esse é o ventríloquo esquerdo empurrando o sangue através da válvula aórtica vocês podem ver dois folículos da válvula aórtica trabalhando aqui para dentro da aorta ascendente. |
| At the later part of the ejection phase, although the ventricular pressure falls below the aortic pressure, the aortic valve remains open because of the inertial energy of the ejected blood. | Em dado momento a pressão aórtica iguala a ventricular não havendo deste modo qualquer ejeção de sangue, embora ainda haja pouco fluxo devido a inércia. |
| Branches | Ramos |
| Branches | Ramos |
| It has a funny trilobal shape at the bottom, which contains the aortic valve. | e tem uma forma trilobal engraçada no final, que contém a válvula aórtica. |
| Delete branches | Apagar ramos |
| The aortic valve, which has three cusps, lies between the left ventricle and the aorta. | Aórtica Permite o fluxo sanguíneo de saída do ventrículo esquerdo em direção à aorta. |
| Branches to delete | Ramos a apagar |
| Update remote branches | Actualizar os ramos remotos |
| Delete selected branches | Apagar os ramos seleccionados |
| Doherty died of an abdominal aortic aneurysm at his home in Mississauga, Ontario, on January 19, 2007. | Denny Doherty morreu em 19 de janeiro de 2007, aparentemente por causa do aneurisma abdominal, nunca curado. |
| On April 26, 1989, Ball died of an abdominal aortic dissection at the age of seventy seven. | Morreu em 26 de abril de 1989, devido a um aneurisma da aorta dissecante. |
| Git Deleted selected branches. | Git Apagados os ramos seleccionados. |
| Mandatory for foreign branches | Obrigatória para sucursais estran geiras |
| Total assets of branches | Total dos activos das sucursais |
| Mandatory for foreign branches | Obrigatória para sucursais estrangeiras |
| Total assets of branches | Total dos activos das sucur sais |
| Don't break the branches. | Não quebrem os ramos. |
| Leaves grow on branches. | As folhas crescem em galhos. |
| Fetch remote branches after creation | Obter os ramos remotos após criar |
| Branches must be fully merged | Os ramos têm de ser completamente unidos |
| Push all branches and tags | Enviar todos os ramos e etiquetas |
| Please select branches to delete | Seleccione os ramos a apagar |
| There are no branches available. | Não existem ramos disponíveis. |
| And they had these branches. | Eles tinham essas filiais. |
| Branches of non EEAbased banks | Sucursais de bancos com sede fora do EEE |
| Number of branches of CIs | Número de sucursais das IC |
| It's only leaves and branches. | São apenas folhas e ramos. |
| It's only leaves and branches. | São apenas folhas e galhos. |
| Some Shia branches label other Shia branches that do not agree with their doctrine as Ghulat. | Alguns ramos xiitas rotulam outros ramos xiitas que não concordam com a sua doutrina como Ghulāt . |
| The aortic valve is one of the two semilunar valves of the heart, the other being the pulmonary valve. | Válvula aórtica ou valva aórtica é uma das quatro válvulas cardíacas, separando o ventrículo esquerdo cardíaco da artéria aorta. |
| And still, there are people in the U.K. saying, Yeah, that external aortic root, yeah, it'll never work, you know. | E ainda, há gente no Reino Unido dizendo, É aquela base aórtica externa, é, ela nunca vai funcionar, sabe. |
| The aorta then continues downward as the abdominal aorta (or abdominal portion of the aorta) diaphragm to the aortic bifurcation. | Arco da aorta (ou arco aórtico) é o trecho da aorta no qual seu trajeto muda de ascendente para descendente. |
| These are Serphas lighting juniper branches. | Ali estão os Sherpas acendendo galhos de zimbro. |
| Branches of euro areabased credit institutions | Sucursais de instituições de crédito com sede na área do euro |
| Total assets of branches S25 S28 | Total dos activos das sucur sais |
| Total assets of branches S33 S36 | Total dos activos das sucur sais |
| Branches to the extent applicable 3.7 . | Branches to the extent applicable 3.7 . |
| A squirrel hid among the branches. | Um esquilo escondeu se entre os ramos. |
| The cat hid among the branches. | O gato se escondeu entre os galhos. |
| Most syndication software supports both branches. | Ver também Atom Feed RDF Ligações externas |
| It branches on more the experimental side. | Segue por um ramo mais experimental. |
