Translation of "apologized" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| Tom apologized. | O Tom pediu desculpas. |
| I apologized. | Pedi perdão. |
| I already apologized. | Eu já me desculpei. |
| Tom apologized again. | O Tom pediu desculpas novamente. |
| Tom apologized again. | Tom desculpou se de novo. |
| I apologized immediately. | Pedi desculpas imediatamente. |
| Tom hasn't apologized. | Tom não se desculpou. |
| Tom apologized and left. | Tom se desculpou e saiu. |
| Tom has already apologized. | O Tom já se desculpou. |
| He apologized to the employee. | Ele pediu desculpas ao funcionário. |
| Tom apologized over the phone. | Tom se desculpou pelo telefone. |
| Tom has apologized for that. | Tom pediu desculpas por isso. |
| But we fixed that and apologized. | Mas corrigimos isso e nos desculpamos. |
| Tom apologized for what he did. | Tom se desculpou pelo que fez. |
| Tom apologized for making Mary wait. | Tom se desculpou por ter feito a Mary esperar. |
| Tom has apologized for doing that. | O Tom pediu desculpas por fazer isso. |
| Even though he apologized, I'm still furious. | Embora ele tenha se desculpado, eu ainda estou furioso. |
| Even though he apologized, I'm still furious. | Embora ele tenha pedido desculpa, ainda estou furioso. |
| Even though he apologized, I'm still furious. | Embora ele se tenha desculpado, ainda estou furioso. |
| I apologized profusely for my being late. | Eu peço profusas desculpas por meu atraso. |
| He apologized to her for being late. | Ele se desculpou com ela por chegar tarde. |
| Tom apologized to Mary for being late. | Tom pediu desculpas a Maria por estar atrasado. |
| He apologized to us for being late. | Ele se desculpou a nós por chegar atrasado. |
| Tom apologized to Mary for his rudeness. | O Tom pediu desculpas à Mary pela falta de educação dele. |
| I apologized for doing that last week. | Pedi desculpas por fazer isso na semana passada. |
| I apologized for doing that last week. | Eu pedi desculpas por fazer isso na semana passada. |
| You should've apologized to Tom for being late. | Você deveria ter se desculpado ao Tom por estar atrasado. |
| The President of the University apologized and thanked students. | O reitor da Universidade pediu desculpas e agradeceu aos estudantes. |
| Campos later apologized for what were considered racist words. | Campos depois se desculpou pelo que foram consideradas palavras racistas. |
| She apologized to his father for coming home late. | Ela pediu desculpas a seu pai por chegar em casa tarde. |
| She apologized to me for stepping on my foot. | Ela me pediu desculpas por ter pisado no meu pé. |
| He apologized to the teacher for coming to school late. | Ele pediu desculpas ao professor por chegar atrasado à escola. |
| He apologized to the teacher for coming to school late. | Ele pediu desculpas à professora por chegar atrasado à escola. |
| He apologized for his rudeness, but she wouldn't forgive him. | Ele pediu desculpas pela sua grosseria, mas ela não o perdoaria. |
| Angle apologized to Hogan, after being saved by him from Scott Hall and Syxx Pac. | Angle se desculpou a Hogan após ser salvo por ele de Scott Hall e Syxx Pac. |
| The TV host apologized, and said that the caller willingly chose to end his phone call. | O apresentador de TV desculpou se e disse que a pessoa que ligava escolheu terminar o telefonema. |
| He also apologized for his behavior, claiming that he wished he had not recorded the message. | Ele também pediu desculpas por seu comportamento, alegando que ele desejava que não tivesse gravado a mensagem. |
| On December 29, 1998, the remaining leaders of the Khmer Rouge apologized for the 1970s genocide. | No dia 29 de dezembro de 1998, os líderes remanescentes do Khmer Vermelho se retrataram pelo genocídio nos anos de 1970. |
| One US television station even apologized to a Dutch reporter in the name of the American people. | Uma estação de televisão dos EUA até pediu desculpas a uma repórter holandesa em nome do povo norte americano. |
| Bony suffered an injury, but Eto'o later apologized for the altercation, offering to pay Bony's medical expenses. | Bony sofreu uma lesão, mas Eto'o mais tarde pediu desculpas pela briga, oferecendo se para pagar as despesas médicas de Bony. |
| The resolution apologized for the overthrow of the Hawaiian Kingdom and admitted that the United States had annexed Hawaii unlawfully. | Em 1927, dois tenentes americanos realizaram o primeiro voo entre os Estados Unidos contíguos e o Havaí. |
| The Mayor of Mexico City Marcelo Ebrard publicly apologized for the tragedy in a local disco that left 12 people dead. | O prefeito da cidade do México, Marcelo Ebrard, desculpou se publicamente pela tragédia que deixou 12 pessoas mortas em uma discoteca local . |
| In a public ceremony in June 2010, the Minister for Interior and Justice of Honduras apologized and took responsibility for Kawas s death. | Em uma cerimônia pública em junho de 2010, o Ministro do Interior e da Justiça pediu perdão e se responsabilizou pela morte de Kawas. |
| He said in July 2009 that the feud had ended with help from Michael Jackson and Diddy, and apologized for his actions. | Em julho de 2009, The Game afirmou que a rivalidade foi encerrada com a ajuda de Michael Jackson e Diddy, e pediu desculpas pelas suas ações durante a briga. |
| And the police department has already apologized to the family of the man who died though not necessarily because they did anything wrong. | O departamento pediu formalmente desculpas à família do homem que foi morto o que nem era necessário, já que a polícia não fez nada de errado. |
