Translation of "apparel and footwear" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Apparel - translation : Footwear - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Reebok International Ltd. is an athletic footwear and apparel company.
Reebok é uma empresa, originalmente britânica, de equipamentos esportivos.
The cobbler repairs footwear.
O sapateiro conserta calçado.
Japan also has very distinct footwear.
O Japão também possui diferentes calçados.
High heeled footwear (often abbreviated as high heels or simply heels) is footwear that raises the heel of the wearer's foot significantly higher than the toes.
Sapatos de salto alto (frequentemente abreviado como salto alto ou apenas salto ) é calçado que deixa o calcanhar do usuário significativamente mais elevado do que os dedos.
This footwear has a number of other names around the world.
Possui o formato aproximado do contorno de cada um dos pés.
dressing and dyeing of fur Manufacture of luggage , handbags and the like , saddlery and harness Manufacture of footwear Manufacture of footwear Manufacture of wood and of products of wood and cork , except furniture manufacture of articles of straw and plaiting materials
curtimenta e acabamento de de peles com pêlo Curtimenta e acabamento de peles sem pêlo e com pêlo Fabricação de artigos de viagem e de uso pessoal , de marroquinaria , de correeiro e de seleiro Indústria de calçado Indústria de calçado Indústrias da madeira e da cortiça e suas obras , excepto mobiliário
Tabi are designed to be worn with geta, a type of thonged footwear.
Eles costumam ser usados com o gueta , outro tipo de calçado.
The industrial sector is mainly made up of clothing and footwear manufacturing, production of car parts, and electric machinery.
O setor industrial é composto principalmente pela fabricação de vestuário e calçados, peças de automóveis e máquinas elétricas.
In industry, there are clothing, ceramics, furniture and footwear, and commerce, clothing stores, materials construction, appliance stores, among others.
Na indústria, temos confecções, cerâmica, móveis e calçados, e no comércio, lojas de confecções, materiais de construção civil, lojas de eletrodomésticos, entre outros.
I've done shoes for Reebok as well, as a kind of a hobby for apparel.
Fiz também tenis para a Reebok, como um tipo de hobby.
He founded an accessory apparel company called Famous Stars and Straps in 1999, which sells street skate style clothing and gear.
Em 1999 ele fundou a Famous Stars and Straps , uma grande linha de roupas e acessórios ligados ao skate e as ruas.
Other manufactured goods include glass and cement plastics and tires lumber products textiles tobacco products recording and print media furniture apparel and leather.
As principais indústrias incluem os automóveis, têxteis e calçados, alimentos, produtos químicos, papel, madeira e cimento.
The only thing that they can't copy is the actual trademark label within that piece of apparel.
A única coisa que eles não podem copiar é a etiqueta da marca registrada dentro dessa peça de vestuário
The city has chemical, armaments, textiles, paper, leather and rubber goods, wire, apparel, oils and lubricants industries, as well as tanneries, vegetable and fruit canneries.
Foi um importante centro industrial, com fábricas de produtos químicos, armamentos, papel, couro e borracha, fios, confecção, azeites, matadouros e frigoríficos.
Major export products include aircraft, electrical equipment, automobiles, ethanol, textiles, footwear, iron ore, steel, coffee, orange juice, soybeans and corned beef.
Entre os principais produtos de exportação estão aeronaves, equipamentos elétricos, automóveis, etanol, têxteis, calçados, minério de ferro, aço, café, suco de laranja, soja e carne enlatada.
Repair of footwear and leather goods Repair of furniture and home furnishings Repair of watches , clocks and jewellery Repair of personal and household goods n.e.c.
Reparação de equipamento de comunicação Reparação de televisores e de outros bens de consumo similiares Reparação de electrodomésticos e de outro equipamento para uso doméstico e para jardim Reparação de calçado e artigos de couro Reparação de mobiliário e similares de uso doméstico Reparação de relógios e de artigos de joalharia Reparação de bens de uso pessoal e doméstico , n.e.
The sisters were known to have given up luxurious jewelry and apparel worn by most women of the imperial court of the past.
As irmãs eram conhecidas por terem se livrado das jóias e roupas luxuosas usadas pela maioria das mulheres da corte imperial no passado.
An Italian shoemaker decorated by the Italian government for making Gucci shoes was tasked with creating the futuristic footwear.
Um fabricante de sepatos italiano recebeu a tarefa de criar os sapatos futuristas.
For apparel consumers, for example, quality is second only to price when choosing a store, and second only to fashion when choosing a specific item.
Para os consumidores de vestuário, por exemplo, a qualidade está em segundo lugar, apenas com o preço à frente, quando se trata de escolher uma loja, e em segundo lugar, apenas com o estilo à frente, quando se trata de escolher um artigo específico.
Industry Alabama's industrial outputs include iron and steel products (including cast iron and steel pipe) paper, lumber, and wood products mining (mostly coal) plastic products cars and trucks and apparel.
Saídas industriais do Alabama incluem ferro e aço (inclusive ferro fundido e de tubos de aço), papel, madeira e produtos de madeira, mineração (principalmente carvão), produtos plásticos, automóveis e caminhões e vestuário.
In Malta , this increase in inflation , which became particularly visible during the last quarter of the year , also reflected increases in the clothing and footwear and hotel and restaurant sub indices .
Em Malta , este aumento da inflação , que se tornou particularmente visível durante o último trimestre do ano , também reflectiu aumentos nos subíndices vestuário e calçado e hotéis e restaurantes .
ACTIVITY BREAKDOWN LEVELS Level 1 ICFA AGRICULTURE AND FISHING MINING AND QUARRYING Of which Extraction of petroleum and gas MANUFACTURING Food products Textiles and wearing apparel Wood , publishing and printing TOTAL textiles wood activities Refined petroleum prod .
Chile Camarões China Colômbia Costa Rica Cuba Cabo Verde Ilha Christmas Chipre República Checa Alemanha Djibuti Dinamarca Dominica República Dominicana Argélia Equador Estónia JM JO JP KE KG KH KI KM KN KP KR KW KY KZ LA LB LC LI
The industrial park of the island the Industrial Zone of the Lazareto concentrates diverse types of manufacturing, essentially due to foreign investment, in the activities of footwear, confections, and fish processing.
O parque industrial da ilha Zona Industrial do Lazareto concentra diversas unidades fabris, essencialmente de investimento estrangeiro, nas actividades de calçado, confecções e transformação de pescado.
Our conversation gave birth to an idea What if there were a website or app that allowed me to visit a country at ground level and see what kind of footwear was appropriate?
A nossa conversa marcou o nascimento de uma idéia e se existisse um site ou um aplicativo que me permitisse visitar um país a nível local para ver qual tipo de calçado é apropriado?
Some say this saw the re introduction of higher heeled footwear for men in the 1960s and 1970s (in Saturday Night Fever , John Travolta's character wears a Cuban heel in the opening sequence).
Houve também uma breve ressurgimento em maior sapatos de salto para os homens na década de 1970 (em Saturday Night Fever, o personagem de John Travolta usa um salto cubano na seqüência de abertura).
The album included one complex instrumental, Theme from the 3rd Movement of Sinister Footwear , but focused mainly on rock songs with Zappa's sardonic social commentary satirical lyrics targeted at teenagers, the media, and religious and political hypocrisy.
O álbum incluía um instrumental complexo, Theme from the 3rd Movement of Sinister Footwear , mas se focava principalmente em canções de rock com o comentário social irônico de Zappa letras satíricas tendo como alvo adolescentes, a mídia, e a hipocrisia política e religiosa.
With the objective of designing a clothing line for girls her own age, the collaborative apparel line, titled Femme for DKNY Jeans, debuted in the United States in August 2009 and was around for a limited time.
Com o objetivo de desenhar uma linha de roupa para garotas da sua idade, ela colaborou com a linha de vestuário colaborativo Femme for DKNY Jeans, que estreou a coleção de Duff nos Estados Unidos em agosto de 2009 e por tempo limitado.
Now, the reason for this, the reason that the fashion industry doesn't have any copyright protection is because the courts decided long ago that apparel is too utilitarian to qualify for copyright protection.
Agora, o motivo para isso, o motivo que a indústria da moda não tem proteção de direito autoral é porque a justiça decidiu muito tempo atrás que vestuário é muito utilitário para se qualificar na proteção de direito autoral.
However, these reservations disappeared when Mawewe demanded that the Portuguese colony at Lourenço Marques (now called Maputo) pay tribute in the form of footwear, including a clause that required pregnant Portuguese women to pay a double tribute.
Entretanto, estas reticências desaparecem quando Mawewe exigiu que a colónia de Lourenço Marques lhe passasse a pagar tributo sob a forma de calçado, incluindo mesmo uma cláusula que impunha que as mulheres grávidas pagassem um duplo tributo.
In Japan, for instance, which I think is the third largest market, they have a design law it protects apparel, but the novelty standard is so high, you have to prove that your garment has never existed before, it's totally unique.
No Japão por exemplo, que acho ser o terceiro maior mercado, eles têm uma lei de design que protege a roupa, mas o padrão de patente é tão alto, você tem de provar que essa roupa nunca existiu antes. Que é totalmente singular.
Over the past several years, tourism and exports of textiles, apparel, and nontraditional agricultural products such as winter vegetables, fruit, and cut flowers have boomed, while more traditional exports such as sugar, bananas, and coffee continue to represent a large share of the export market.Over the past twenty years the percentage of exports of goods and services has fluctuated.
Ao longo dos últimos anos, o turismo e as exportações de têxteis, vestuário e produtos agrícolas não tradicionais, tais como vegetais de inverno, frutas e flores, tiveram um boom econômico, enquanto as exportações mais tradicionais, como o açúcar, bananas e café continuam a representar uma grande parcela do mercado de exportação.
The industrial sector is expanding with the creation of the Industrial District (still under construction) with four projects already confirmed in the complex two of the mobile industry, a renovation on the tires and another with manipulation of metals, in addition to expanding the factory existing footwear.
O setor industrial está em expansão com a criação do Distrito Industrial (ainda em obras) com quatro empreendimentos já confirmados no complexo dois do setor de móveis, um ligado a renovação de pneus e outro voltado para manipulação de metais além da ampliação da fábrica de calçado já existente, a Dakota.
Artifacts discovered by TIGHAR on Nikumaroro have included improvised tools an aluminum panel, possibly from an Electra, made using 1930s manufacturing specifications an oddly cut piece of clear Plexiglas the same thickness and curvature of an Electra window and a size 9 Cat's Paw heel dating from the 1930s which resembles Earhart's footwear in world flight photos.
Artefatos encontrados pelo TIGHAR em Nikumaroro incluíam ferramentas improvisadas, um painel de alumínio (possivelmente do Electra), um pedaço de vidro acrílico que tinha exatamente o tamanho e curvatura da janela de um Electra e um tacão tamanho 9 datando de 1930 que se assemelha aos dos sapatos usados por Earhart nas fotos dos voos mundiais.
27 And Hadoram, and Uzal and Diklah,28 And Obal, and Abimael and Sheba,29 And Ophir, and Havilah, and Jobab all these were the sons of Joktan.
Havia um número de lugares chamado Arã, incluindo um lugar em Damasco e outro chamado Arã Naharaim, ou Arã de dois rios, situado entre os rios Tigre e Eufrates.
And mad and crazy and fun.
maluco, doido e engraçado.
While the earth remains, seed time and harvest, and cold and heat, and summer and winter, and day and night shall not cease.
Enquanto a terra durar, não deixará de haver sementeira e ceifa, frio e calor, verão e inverno, dia e noite.
The Andromeda Galaxy's satellite system consists of M32, M110, NGC 147, NGC 185, And I, And II, And III, And IV, And V, Pegasus dSph (aka And VI), Cassiopeia Dwarf (aka And VII), And VIII, And IX, And X, And XI, And XIX, And XXI and And XXII, plus several additional ultra faint Dwarf sferoidal galaxies.
O sistema da Galáxia de Andrômeda abrange M32, M110, NGC 147, NGC 185, Andrômeda I, Andrômeda II, Andrômeda III, Andrômeda IV, Andrômeda V, Anã Esferoidal de Pegasus (Andrômeda VI), Anã de Cassiopeia (Andrômeda VII), Andrômeda VIII, Andrômeda IX e Andrômeda X.
Clapping And it's getting louder and louder and they circle and circle and they land.
Palmas Está cada vez mais alto e eles circulam e circulam e eles pousam.
And We gave him Isaac and Jacob and guided them, as We had guided Noah before them, and of his descendants, David and Solomon and Job and Joseph and Moses and Aaron.
Agraciamo los com Isaac e Jacó, que iluminamos, como havíamos iluminado anteriormente Noé e sua descendência, Davi e Salomão, Jó e José, Moisés e Aarão.
I will dance and resist and dance and persist and dance.
Dançarei, e resistitei, e dançarei, e persistirei, e dançarei.
And there's schools and clinics and shops.
E há escolas e clínicas e lojas.
They actually see landscapes and human beings and gods and dragons and serpent beings and goddesses and things like that.
Eles realmente vêem paisagens e seres humanos e deuses e dragões, serpentes, deusas, e coisas desse tipo.
They are relevance , accuracy and reliability , timeliness and punctuality , coherence and comparability , and accessibility and clarity .
São eles a relevância , a precisão e fiabilidade , a disponibilidade em tempo oportuno e pontualidade , a coerência e comparabilidade e a acessibilidade e clareza .
And this is a day in the life of a Mola, and if we they're up and down, and up and down, and up and down, and up and up and down, up to 40 times a day.
E aqui está um dia na vida de um Mola eles ficam pra cima e pra baixo, pra cima e pra baixo até 40 vezes por dia.
And you've got to get better, and better, and better, and better.
E você tem de ficar melhor, e melhor, e melhor e melhor.

 

Related searches : Clothing And Footwear - Apparel And Accessories - Apparel And Fashion - Textiles And Apparel - Fashion And Apparel - Textile And Apparel - Athletic Footwear - Footwear Industry - Footwear Design - Casual Footwear - Footwear Products - Fashion Footwear