Translation of "appeals tribunal" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

  Examples (External sources, not reviewed)

The Council of State is the tribunal of last resort for administrative cases, and the High Court of Appeals for all others.
O Supremo Tribunal é o tribunal de última instância para julgar todos os processos, exceto os administrativos, cuja instância superior é o Conselho de Estado.
Appeals
Câmara de Recurso
Appeals
Recursos das decisões
It appeals to pity. It appeals to something called charity.
Isso apela para a pena apela para algo chamado caridade.
Article 46 Appeals 1 .
Artigo 46.º Recursos das decisões 1 .
Appeals from these tribunals' verdicts, and more serious cases, are directed to the Cluj Court of Appeals.
Recursos feitos aos vereditos destes tribunais e casos mais sérios são remetidos ao Tribunal de Recursos de Cluj.
That kind of story appeals to me.
Esse tipo de estória me atrai.
That kind of story appeals to me.
Esse tipo de estória me interessa.
That kind of story appeals to me.
Esse tipo de estória me agrada.
That kind of story appeals to me.
Esse tipo de estória me apetece.
In 1581 the Crown Tribunal was joined by a counterpart in Lithuania, the Lithuanian Tribunal.
Em 1581 o Tribunal da Coroa se juntou a seu correspondente na Lituânia, o Tribunal lituano.
EN CHAPTER V REMEDIES Article 46 Appeals 1 .
CAPÍTULO V MEDIDAS CORRECTIVAS Artigo 46.º Recursos das decisões 1 .
The Economist's involvement in the Tribunal
O envolvimento da The Economist
in administrative appeals against decisions by the competent authorities
Em recursos administrativos contra decisões tomadas pelas autoridades competentes
Another reader, Abel Fumo, appeals to the Mozambican government
Outro leitor Abel Fumo faz um apelo ao governo moçambicano
Appeals like this one seem to have been effective.
O resultado teve efeito quase de imediato.
But the treatise in fact also discusses not only elements of style and (briefly) delivery, but also emotional appeals (pathos) and characterological appeals (ethos).
Os discursos podem ter uma estrutura bipartida (na qual duas partes estão em tensão recíproca) ou tripartida (que pressupõe uma evolução linear, com princípio, meio e fim).
With the exception of Athos, they contemptuously reject his appeals.
Com exceção de Athos, todos rejeitam seus apelos.
But the effect of that presentation is, it appeals to sympathy.
Mas o efeito dessa apresentação é o seu apelo a compaixão.
Radio appeals do nothing to calm that particular part of Eldoret .
Os apelos no rádio não fazem nada para acalmar aquela parte em particular de Eldoret .
Superior Tribunal de Justiça,the main court in Brazil.
Supremo Tribunal de Justiça, em Portugal.
His older sister, Maryanne Trump Barry, is a federal appeals court judge.
Sua irmã mais velha, Maryanne Trump Barry , é juíza do Tribunal Federal de Apelações.
Protests, legal appeals, and a 1943 Congressional inquiry were to no avail.
Os protestos, apelos legais, e uma investigação do Congresso em 1943 foram sem sucesso.
Certain officials or other servants shall be responsible to the Registrar of the Civil Service Tribunal under the authority of the President of that Tribunal .
Determinados funcionários ou outros agentes dependem do secretário do Tribunal da Função Pública , sob a autoridade do Presidente deste Tribunal .
The website has also promoted appeals on Facebook, trying to mobilize public outrage
E lança o apelo, no Facebook, para que haja maior mobilização por parte das pessoas
Dallas also is the seat of the Fifth Court of Appeals of Texas.
Apenas Houston possui um sector financeiro equivalente ao de Dallas.
Likewise , where the Court of Justice or the General Court finds that an action falls within the jurisdiction of the Civil Service Tribunal , the Court seised shall refer that action to the Civil Service Tribunal , whereupon that Tribunal may not decline jurisdiction .
Quando o Tribunal de Justiça ou o Tribunal Geral verificarem que uma acção ou recurso é da competência do Tribunal da Função Pública , o tribunal em que a acção ou recurso foi instaurado remete lhe o respectivo processo , não podendo o Tribunal da Função Pública declinar a sua competência .
Where a case is referred back to the Civil Service Tribunal , the Tribunal shall be bound by the decision of the General Court on points of law .
Em caso de remessa do processo ao Tribunal da Função Pública , este fica vinculado à solução dada às questões de direito na decisão do Tribunal Geral .
Moroccan Blogger Mohammed Erraji has been acquitted by appeals court and is now free.
O blogueiro marroquino Mohammed Erraji foi inocentado pela Corte de Apelação e agora está livre.
At times, it is not clear which collection of axioms a proof appeals to.
As vezes, não está claro a que coleção de axiomas uma prova utiliza.
Article 2 The Civil Service Tribunal shall consist of seven judges .
Artigo 2.o O Tribunal da Função Pública é composto por sete juízes .
The Civil Service Tribunal shall sit in chambers of three judges .
O Tribunal da Função Pública reúne por secções , compostas por três juízes .
Article 2 The Civil Service Tribunal shall consist of seven judges .
Artigo 4.o Disposições relativas à Comissão 1 .
The Magistrate President of the Tribunal, Jesús Alejandro Luna Ramos , declared
O magistrado presidente do Tribunal, Jesús Alejandro Luna Ramos , declarou
In October 2007, a tribunal declared Spain's Holocaust denial law unconstitutional.
Em outubro de 2007, um tribunal da Espanha declarou inconstitucional a lei de negação do Holocausto.
And I believe it's because technology appeals to us most where we are most vulnerable.
Eu acredito que seja porque a tecnologia nos atrai mais quando nos sentimos muito vulneráveis.
Weber believed that the modern state is characterized primarily by appeals to rational legal authority.
Weber acreditava que o Estado moderno se caracteriza, principalmente, apelando para a autoridade racional legal.
The Texas Ninth Court of Appeals is located in the Jefferson County Courthouse in Beaumont.
Beaumont é uma cidade localizada no estado norte americano do Texas, no Condado de Jefferson.
The Civil Service Tribunal shall rule on the costs of a case .
O Tribunal da Função Pública decide sobre as despesas .
The Civil Service Tribunal shall rule on the costs of a case .
o Reino dos Países Baixos a República da Áustria
But the government remains resolute in its support for the international tribunal.
Mas o governo permanece firme no que diz respeito ao seu apoio ao tribunal internacional.
Where a case is referred back to the Civil Service Tribunal , the Tribunal shall be bound by the decision of the Court of First Instance on points of law . 29.12.2006
O pagamento é efectuado por cada Estado Membro proporcionalmente à sua quota do capital subscrito nas moedas de que o Banco necessite para fazer face a essas obrigações .
So we managed to get two women judges on this war crimes tribunal.
E conseguimos colocar duas juízas nesse tribunal de crimes de guerra.
The Constitutional Court (Tribunal Constitucional) interprets the constitution on matters of individual rights.
O Tribunal Constitucional interpreta a Constituição.
The tribunal awarded about 94 percent of the disputed territory to British Guiana.
O tribunal atribuiu cerca de 94 do território em disputa aos britânicos.

 

Related searches : Administrative Appeals Tribunal - Employment Appeals Tribunal - Appeals Chamber - Appeals From - Highly Appeals - Appeals System - Appeals Office - Appeals That - Appeals Commission - Appeals Body - Appeals Against - Appeals For - Appeals Board