Translation of "applicable unit price" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Applicable - translation : Price - translation : Unit - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Article 12 Determination of the applicable law for Multi unit States
Artigo 12º territoriais Determinação da legislação aplicável no caso de Estados com várias unidades
Finland Price developments ( annual percentage changes ) CPI 10 Unit labour costs Import price deflator
Finlândia Evolução dos preços ( variações anuais em percentagem ) IPC 10 Custos unitários de trabalho Deflator dos preços das importações
Sweden Price developments ( annual percentage changes ) CPI 15 Unit labour costs Import price deflator
Suécia Evolução dos preços ( variações anuais em percentagem ) IPC 15 Custos unitários de trabalho Deflator dos preços das importações
In applying this Convention a ) the law in force in a territorial unit of a Multi unit State includes both the law of that unit and , to the extent applicable in that unit , the law of the Multi unit State itself
Para efeitos da aplicação da presente Convenção a ) A legislação em vigor numa unidade territorial do Estado Com várias unidades territoriais visa tanto a legislação dessa unidade territorial como , na medida em que for aí aplicável , a legislação do Estado com várias unidades territoriais em causa
1991 1992 1993 1994 1995 1996 1997 Unit labour costs Import price deflator
1991 1992 1993 1994 1995 1996 1997 Custos unitários de trabalho Deflator dos preços das importações
1991 1992 1993 1994 1995 1996 1997 Unit labour costs Import price deflator 63
1991 1992 1993 1994 1995 1996 1997 Custos unitários de trabalho Deflator dos preços das importações
1991 1992 1993 1994 1995 1996 1997 Unit labour costs Import price deflator 79
1991 1992 1993 1994 1995 1996 1997 Custos unitários de trabalho Deflator dos preços das importações
1991 1992 1993 1994 1995 1996 1997 Unit labour costs Import price deflator 96
1991 1992 1993 1994 1995 1996 1997 Custos unitários de trabalho Deflator dos preços das importações
Upper trigger amount 2 ) Not applicable Not applicable Not applicable Not applicable Not applicable Not applicable Not applicable
Limite inferior da margem de variação 49 750 000 94 530 859 Limite superior da margem de variação Não se aplica Não se aplica
Chart 1 Price developments ( annual average percentage changes ) HICP unit labour costs import deflator 15
CAPÍTULO 1 Gráfico 1 Evolução dos preços ( taxas de variação homólogas em percentagem ) IHPC custos unitários do trabalho deflator das importações 15 A N Á L I S E DA CONVERGÊNCIA ECONÓMICA E S L OV É N I A
Not applicable Not applicable
Não se aplica Não se aplica
Risks for price stability over this period are associated with capacity constraints and somewhat accelerating unit labour costs .
Os riscos para a estabilidade de preços , neste período , encontram se associados a restrições da capacidade produtiva e uma certa aceleração dos custos unitários de trabalho .
Not applicable Euro Not applicable
Utilização transfronteiras
Price Price per unit of a security , or percentage of the aggregated nominal amount in the event that the security is traded in amounts rather than in units .
Número das unidades de um título , ou o seu valor nominal agregado , no caso de o título ser transaccionado por montantes em vez de por unidades Preço por unidades de um título , ou percentagem do seu valor nominal agregado , no caso de o título ser transaccionado por montantes em vez de por unidades O preço é normalmente o preço de mercado ou um valor próximo deste .
Unit labour costs declined , and low rates of inflation were also apparent in terms of other relevant price indices .
Os custos unitários de trabalho diminuíram , verificando se igualmente taxas de inflação baixas , quando medidas em termos de outros índices de preços relevantes .
Price developments are examined in the light of demand and supply conditions , focusing inter alia on factors influencing unit
A evolução dos preços é examinada à luz das condições da procura e da oferta , salientando se , entre outros , os factores que influenciam os
Unit labour costs fell and low rates of inflation were also apparent in terms of other relevant price indices .
Os custos unitários de trabalho diminuíram , verificando se igualmente taxas de inflação baixas , quando medidas em termos de outros índices de preços relevantes .
Unit labour costs declined , and low rates of inflation were also apparent in terms of other relevant price indices .
O mesmo se registou no conjunto do ano de 1997 , assim como em 1996 ( ver Quadro 11 ) . As taxas de juro de longo prazo têm vindo a registar uma tendência marcadamente descendente desde o início da década de 90 ( ver Gráfico 6a ) .
Price developments are examined in the light of demand and supply conditions , focusing on , inter alia , factors influencing unit
A evolução dos preços é analisada à luz das condições da procura e da oferta , salientando se , nomeadamente , os fac
Fifth , developments in price competitiveness and unit labour cost competitiveness across the euro area economies must be closely monitored .
Quinto , a evolução da competitividade em termos de preços e de custos unitários do trabalho nas economias da área do euro deve ser acompanhada de perto .
Not applicable Not applicable Choice of instruments
Não aplicável Não aplicável Escolha dos instrumentos
Title complement Unit Unit multiplier
Complemento do título Unidade
( b ) by promptly furnishing the financial intelligence unit , at its request , with all necessary further information , in accordance with the procedures established by the applicable legislation .
b ) Facultando rapidamente à unidade de informação financeira , a seu pedido , todas as outras informações necessárias , em conformidade com os procedimentos estabelecidos pela legislação aplicável .
Upper trigger amount 2 ) Not applicable Not applicable
Limite superior da margem de variação2 ) Não se aplica Não se aplica
Upper trigger amount 2 ) Not applicable Not applicable
Limite superior da margem de variação 2 ) Não se aplica Não se aplica
Price developments are examined in the light of demand and supply conditions , focusing on , inter alia , factors influencing unit Box 2
A evolução dos preços é analisada à luz das condições da procura e da oferta , salientando se , nomeadamente , os factores que influenciam os custos Caixa 2
Risks for price stability over this period are associated with a narrowing of the output gap and accelerating unit labour costs .
Neste período , os riscos para a estabilidade de preços encontram se associados a um estreitamento do desvio do produto e à aceleração dos custos unitários de trabalho .
Unit labour costs declined in 1997 and low rates of inflation were also apparent in terms of other relevant price indices .
Os custos unitários de trabalho diminuíram em 1997 , verificando se igualmente taxas de inflação baixas quando medidas em termos de outros índices de preços relevantes .
Title Unit Unit multiplier Decimals Collection indicator
Título Unidade Multiplicador da unidade Casas decimais Indicador de recolha
These Member States need to exercise firm control over domestic price pressures with regard to , inter alia , wage and unit labour costs .
Estes Estados membros terão de exercer um controlo rigoroso das pressões internas sobre os preços , no que se refere , nomeadamente , aos salários e aos custos unitários de trabalho .
Not applicable
Euro Não aplicável
Not applicable
Mercados aceitáveis Não aplicável
Not applicable .
Não se aplica .
Not applicable .
Não aplicável .
Not applicable .
Euro . Não aplicável .
Not applicable .
Não aplicável . Moeda Dimensão mínima
Not applicable .
Sim .
Transport Unit CM minus 101EU Strappin Unit CM minus 102EU Detector Unit CM minus 501EU
Transport Unit CM minus 101EU Strappin Unit CM minus 102EU Detector Unit CM minus 501EU
The increase in unit labour costs was subdued and low rates of inflation were also apparent in terms of other relevant price indices .
O crescimento dos custos unitários de trabalho foi moderado , verificando se igualmente taxas de inflação baixas quando medidas em termos de outros índices de preços relevantes .
In the case of securities that are traded in units , this amount equals the number of securities multiplied with the price per unit .
No caso de títulos transaccionados por unidades , este valor é igual ao número de unidades multiplicado pelo seu preço unitário .
The FBI units that reside at Quantico are the Field and Police Training Unit , Firearms Training Unit , Forensic Science Research and Training Center , Technology Services Unit (TSU), Investigative Training Unit , Law Enforcement Communication Unit , Leadership and Management Science Units (LSMU), Physical Training Unit , New Agents' Training Unit (NATU), Practical Applications Unit (PAU), the Investigative Computer Training Unit and the College of Analytical Studies.
As unidades do FBI residentes em Quantico são a Field and Police Training Unit , Firearms Training Unit , Forensic Science Research and Training Center , Technology Services Unit (TSU), Investigative Training Unit , Law Enforcement Communication Unit , Leadership and Management Science Units (LSMU), Physical Training Unit , New Agents' Training Unit (NATU), Practical Applications Unit (PAU), a Investigative Computer Training Unit e a College of Analytical Studies.
The increase in unit labour costs was subdued and generally low rates of inflation were also apparent in terms of other relevant price indices .
O crescimento dos custos unitários de trabalho foi moderado , verificando se geralmente taxas de inflação baixas quando medidas em termos de outros índices de preços relevantes .
Price developments are examined in the light of demand and supply conditions , focusing on , inter alia , factors influencing unit labour costs and import prices .
A evolução dos preços é analisada à luz das condições da procura e da oferta , com destaque para os factores que influenciam os custos unitários do trabalho e os preços das importações .
Not applicable 93,839,080
94 542 390 Não se aplica
Not applicable 8.2.5 .
Não aplicável 8.2.5 .

 

Related searches : Applicable Price - Price Applicable - Unit Price - Price Unit - Applicable Business Unit - Applicable Price List - Unit Sales Price - Per Unit Price - Single Unit Price - Unit Price Contract - Unit Price Basis - Unit Price List - Item Unit Price - Unit Purchase Price