Translation of "application is delivered" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Application - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| A Java applet is a small application which is written in Java and delivered to users in the form of bytecode. | Uma Applet Java é uma applet enviada ao usuários em formato de bytecode Java. |
| A rich Internet application (RIA) is a Web application that has many of the characteristics of desktop application software, typically delivered by way of a site specific browser, a browser plug in, an independent sandbox, extensive use of JavaScript, or a virtual machine. | RIA típicos transferem todo o processamento da interface para o navegador da internet, porém mantém a maior parte dos dados (como por exemplo, o estado do programa, dados do banco) no servidor de aplicação. |
| Is mail delivered on Sunday? | Os correios funcionam aos domingos? |
| Is mail delivered on Sunday? | Os correios abrem aos domingos? |
| The infant is delivered, and the placenta is then removed. | São então suturados os planos anteriormente incisados. |
| Opinion delivered on ... | Parecer emitido em ... |
| Opinion delivered on xxxxxxx ( Official Journal ) Opinion delivered on xxxxxx ( Official Journal ) . | Parecer emitido em xxxxxxx ( Jornal Oficial ) . Parecer emitido em xxxxxxx ( Jornal Oficial ) . |
| I don't know what kind of healthcare is delivered there. | Não sei que espécie de assistência à saúde está sendo oferecida aí. |
| They are the educational content that is to be delivered. | Todas as ferramentas podem ser utilizadas como instrumentos educacionais. |
| He delivered a speech. | Ele proferiu um discurso. |
| Tom delivered the eulogy. | Tom entregou o elogio. |
| Was the message delivered? | A mensagem foi entregue? |
| Was the message delivered? | A mensagem foi recebida? |
| The letters were delivered. | As cartas foram enviadas. |
| This, of course, is also how newspapers traditionally delivered the news. | É claro que esta era também a forma tradicional de divulgação de notícias por parte dos jornais. |
| News, in other words, is increasingly delivered from the bottom up. | Por outras palavras, cada vez mais as notícias são entregues da base para o topo. |
| ) In July 1998 an application was delivered which supports the decentralised management of the ECB 's foreign reserve assets and foreign exchange interventions and is also used for the management of the ECB 's own funds . | ) Em Julho de 1998 , foi adoptada uma aplicação que suporta a gestão descentralizada das reservas externas e as intervenções cambiais do BCE , sendo também utilizada para a gestão dos fundos próprios do BCE . |
| The package was delivered yesterday. | O pacote foi entregue ontem. |
| The package was delivered yesterday. | A encomenda foi entregue ontem. |
| When were your books delivered? | Quando os livros lhe foram entregues? |
| You delivered the wrong package. | Você entregou a encomenda errada. |
| A separate application form is attached. | Este inclui em anexo um formulário para apresentação do pedido. |
| The application deadline is October 20th. | O prazo de inscrição é 20 de outubro. |
| This is a photographer's light box application. | Esta é uma aplicação de mesa de fotógrafo . |
| The provided pid is a hanging application. | O pid fornecido é uma aplicação pendente. |
| Tom is filling out an application form. | Tom está preenchendo a ficha de inscrição. |
| Its application is different in each style. | Os estilos destas três artes são diferentes. |
| Layer 7 application layer The application layer is the OSI layer closest to the end user, which means both the OSI application layer and the user interact directly with the software application. | 7 Camada de Aplicação A camada de aplicação corresponde às aplicações (programas) no topo da camada OSI que serão utilizadas para promover uma interação entre a máquina usuário (máquina destinatária e o usuário da aplicação). |
| Opinion delivered on xxxxxx ( Official Journal ) . | Parecer proferido em xxxxxx ( Jornal Oficial ) . |
| This package was delivered last night. | Esta encomenda foi entregue ontem à noite. |
| external data flows ( from application to application ) . | pormenorizada das funções que gerem os fluxos de dados externos do T2S ( de aplicação para aplicação ) , incluindo a informação necessária para os utilizadores ajustarem ou de senvolverem o seu sistema informático interno com vista à ligação ao T2S |
| It is much milder when delivered via liposomes (AmBisome), and this is, therefore, the preferred method. | É mal absorvida por via oral, logo é aplicada topicamente (na pele) nas micoses cutâneas ou por injecção intravenosa. |
| The application deadline is Friday August 24, 2007. | O prazo final para inscrições é sexta feira, 24 de agosto de 2007. |
| The application deadline is Saturday May 24, 2008. | O prazo final para envio de candidaturas é o dia 24 de maio de 2008, que será um sábado. |
| Meteorites delivered chemistry, and perhaps membranes, too. | Meteoritos trouxeram a química, e talvez membranas também. |
| Yesterday, Delestron delivered a major strike again. | Ontem, Délestron deferiu um golpe forte. |
| He delivered a very long speech yesterday. | Proferiu um longo discurso ontem. |
| He delivered the package to the orphanage. | Ele entregou o pacote no orfanato. |
| Tom delivered the package to the orphanage. | Tom entregou o pacote ao orfanato. |
| The next form are aircraft delivered munitions. | A próxima forma são munições entregues em aeronaves. |
| And, economically, Jordan is still dependent on Egypt for natural gas, which is delivered at reduced rates. | E, economicamente, a Jordânia ainda depende do Egipto para o gás natural, o qual é fornecido a preços reduzidos. |
| Knowledge, as encapsulated in the textbook and interpreted by the professor, is delivered from above. | O conhecimento, encapsulado no manual e interpretado pelo professor, é facultado numa perspectiva do topo para a base. |
| OCOGs are dissolved after each Games once the final report is delivered to the IOC. | OCOGs são dissolvidos após cada edição dos Jogos, uma vez que o relatório final é entregue ao COI. |
| This is how we would envision a residential application. | E assim nós pensamos uma aplicação residencial. |
| And we delivered the world's first hypertext system. | E produzimos o primeiro sistema de hipertexto do mundo. |
Related searches : Is Delivered - Value Is Delivered - Training Is Delivered - Data Is Delivered - Is Delivered From - Project Is Delivered - Information Is Delivered - Is Being Delivered - It Is Delivered - Is Not Delivered - Is Delivered With - Order Is Delivered - Is Already Delivered - Power Is Delivered
