Translation of "application monitoring" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| Nagios is an open source computer system monitoring, network monitoring and infrastructure monitoring software application. | Nagios é uma popular aplicação de monitoramento de rede de código aberto distribuída sob a licença GPL. |
| ( 2 ) the BI application , a system for the monitoring of decentralised monetary policy operations and bilateral foreign exchange interventions | ( 2 ) a aplicação BI , sistema para o acompanhamento de operações de política monetária descentralizada e de intervenções cambiais bilaterais |
| The Commission's project monitoring policy consists of different instruments preventative project monitoring, desk monitoring, financial monitoring and visits in situ to projects (field monitoring). | A política de supervisão de projectos da Comissão é composta por diferentes instrumentos supervisão preventivo dos projectos, supervisão documental, supervisão financeiro e visitas de inspecção (supervisão no local). |
| There will be a review in 2004 in order to assess the functioning of the Regulation and the monitoring of the practical application . | Ocorrerá uma revisão em 2004 a fim de apreciar a aplicação do Regulamento e o acompanhamento da aplicação prática . |
| MONITORING | SUPERVISÃO |
| RESOLVED to establish the conditions for the application of the principles of subsidiarity and proportionality, as laid down in Article I 11 of the Constitution, and to establish a system for monitoring the application of those principles, | o |
| Enable VFS file monitoring | Activar Profiling |
| Enable VFS file monitoring | Activar a monitorização de ficheiros VFS |
| Real time monitoring software | Software de monitorização em tempo real |
| PROJECT CYCLE AND MONITORING | CICLO DOS PROJECTOS E SUPERVISÃO |
| Monitoring and evaluation reports | Disposições de acompanhamento e avaliação Relatórios |
| MONITORING AND EVALUATION 6.1 . | MONITORING AND EVALUATION 6.1 . |
| only monitoring rangeslrates used . | só utiliza intervalos de acompanhamentoitaxas |
| external data flows ( from application to application ) . | pormenorizada das funções que gerem os fluxos de dados externos do T2S ( de aplicação para aplicação ) , incluindo a informação necessária para os utilizadores ajustarem ou de senvolverem o seu sistema informático interno com vista à ligação ao T2S |
| They're monitoring their neighbors' position. | Eles estão monitorando a posição de seus vizinhos. |
| Should the monitoring show that | Se o acompanhamento demonstrar que |
| Market monitoring Prior supervisory approval | do Aprovação prévia da autoridade de supervisão |
| 2.7 MONITORING BY NCB S | 2.7 MONITORIZAÇÃO PELOS BCN |
| Article 4 Monitoring consistency 1 . | Artigo 4.o Controlo da coerência 1 . |
| MONITORING AND EVALUATION Monitoring system The Commission keeps detailed the Pericles projects and analyses periodically its implementation . | MONITORING AND EVALUATION Monitoring system The Commission keeps detailed the Pericles projects and analyses periodically its implementation . |
| Therefore cardiovascular monitoring should be started immediately and should include continuous electrocardiographic monitoring to detect possible arrhythmias. | Consequentemente, a monitorização cardíaca deve ser iniciada de imediato e deve incluir monitorização electrocardiográfica contínua para detectar possíveis arritmias. |
| MONITORING AND EVALUATION Monitoring system The Commission keeps detailed the Pericles projects and analyses periodically its implementation . | CONTROLO E AVALIAÇÃO Sistema de controlo A Comissão mantém informações pormenorizadas sobre os projectos Pericles e analisa periodicamente a sua execução . |
| Article 2 Counterfeit Monitoring System 1 . | Artigo 2.o Sistema de Controlo de Contrafacções 1 . |
| Sometimes monitoring is combined with control. | Às vezes o monitoramento é combinada com o controle. |
| Application Wizard | Assistente de Aplicação |
| Application Assistant | Assistente de Aplicação |
| Application Assistent | Assistente de Aplicação |
| Select Application | Seleccionar Aplicação |
| Selected application | Aplicação seleccionada |
| Selected application | Aplicação selecionada |
| Camera application | Aplicação Câmara |
| Dialer application | Aplicação de marcador |
| Lxkeymap application | Aplicação Lxkeymap |
| Magicicada application | Interface GTK para a parte Chicharra do cliente do Ubuntu One |
| Messaging application | Aplicativo de mensagens |
| Maps application | Aplicativo de mapas |
| WatchFolderAndSend Application. | Aplicação WatchFolderAndSend |
| Share application | Partilhar aplicação |
| APPLICATION PROCESS | PROCESSO DE INSCRIÇÃO |
| Basic hheader Application header Application header Text block Text block | Basic Header Application Header Application Header |
| The Coordinator is responsible for the submission of the application, for the management, coordination and monitoring of the project activities, for the assessment of achieved outputs and for the verification of reports on activities. | O Coordenador é responsável, em nome do consórcio do projecto, pela apresentação da candidatura, pela gestão, coordenação e monitorização das respectivas actividades, pela avaliação dos resultados obtidos e pela coordenação dos relatórios das actividades. |
| Provides battery monitoring and management for laptops | fornece gestão e controle de baterias para portáteis |
| ANNEX V Monitoring of statistical compilation methods | ANEXO V Acompanhamento dos métodos de compilação estatística |
| Shifts in market sentiment deserve close monitoring . | As alterações do sentimento do mercado merecem um acompanhamento atento . |
| Monitoring is an essential characteristic of agency. | O conceito de estrutura é antigo. |
Related searches : Application Performance Monitoring - Application To Application - Cardiac Monitoring - Monitoring Software - Monitoring Station - Trend Monitoring - Vibration Monitoring - Flow Monitoring - Cost Monitoring - Alarm Monitoring - Monitoring Procedures - Budget Monitoring
