Translation of "applied electric field" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Applied - translation :

Electric - translation :

Field - translation :

Keywords : Aplicada Aplicado Candidatou-se Candidatou Candidatei-me Eléctrico Eléctrica Elétrico Eléctricos Elétrica Magnético Terreno Campo Estudo Visita

Examples (External sources, not reviewed)

Maxwell's correction to Ampère's Law The magnetic field due to a changing electric field Similar to the way that a changing magnetic field generates an electric field, a changing electric field generates a magnetic field.	Assim, em um mundo onde existam o campo elétrico (ou magnético) e a teoria da relatividade deve necessariamente haver o campo eletromagnético.
In the field line description, electric field lines begin only at positive electric charges and end only at negative electric charges.	Na descrição em termos de linhas de campo, as linhas de campo elétrico começam das cargas positivas e terminam nas cargas negativas.
Before an electric field is applied, the orientation of the liquid crystal molecules is determined by the alignment at the surfaces of electrodes.	Antes de aplicar um campo elétrico, a orientação das moléculas de cristal líquido é determinada pelo alinhamento com as superfícies dos eletrodos.
Polarization results when the charges in molecules have moved from a position of exact cancellation under the influence of an applied electric field.	A polarização ocorre quando as cargas das moléculas se movem um pouco sob a influência de um campo elétrico aplicado.
electric potential the capacity of an electric field to do work on an electric charge, typically measured in volts.	Potencial elétrico capacidade de uma carga elétrica de realizar trabalho ao alterar sua posição.
Magnetic field and electric currents Currents of electric charges both generate a magnetic field and feel a force due to magnetic B fields.	O campo magnético e as correntes elétricas As correntes de cargas elétricas geram um campo magnético e sofrem a ação de uma força devido a um campo B magnético.
The electric field cannot be described independently of the magnetic field in that case.	A matriz jacobiana correspondente ao campo elétrico é sempre simétrica.
There aren't electric fields here. It's a magnetic field.	Não temos campos elétricos. É um campo magnético.
What electric fields are are a field of forces.	O que os campos elétricos são são campos de força.
Any material develops a dielectric polarization when an electric field is applied, but a substance that has such a natural charge separation even in the absence of a field is called a polar material.	Apesar de qualquer material não condutor desenvolver uma polarização dieléctrica quando submetido a um campo eléctrico, há materiais que desenvolvem polarização mesmo na ausência de campos.
Electrochromic paints change color in response to an applied electric current.	Tintas electrocrómicas mudam a cor em resposta a uma corrente eléctrica aplicada.
In an electromagnetic wave, both the electric field and magnetic field are oscillating but in different directions by convention the polarization of light refers to the polarization of the electric field.	Ao contrário de ondas mais familiares como as ondas mecânicas, as ondas eletromagnéticas são tridimensionais e a polarização é uma medida da variação do vector do campo elétrico dessas ondas em relação ao tempo.
AC Kerr effect In the optical or AC Kerr effect, an intense beam of light in a medium can itself provide the modulating electric field, without the need for an external field to be applied.	Efeito Kerr CA No efeito Kerr óptico (ou efeito Kerr CA), um raio intenso de luz em um meio pode prover a si mesmo o campo elétrico modulante, sem a necessidade de um campo elétrico externo a ser aplicado.
Conceptual descriptions Gauss's law Gauss's law describes the relationship between a static electric field and the electric charges that cause it The static electric field points away from positive charges and towards negative charges.	Lei de Gauss A lei de Gauss, assim chamada em homenagem ao matemático e físico alemão Carl Friedrich Gauss, descreve a relação entre um campo elétrico e as cargas elétricas geradoras do campo.
In a similar way, while the electric field in the near field is due directly to the charges and charge separation in the source, the electric field in EMR is due to a change in the local magnetic field.	A distância formula_2 entre dois pontos consecutivos onde o campo e asua derivada têm o mesmo valor, é designada por de onda (por exemplo, a distância entre dois máximos ou mínimosconsecutivos).
The applied field induces birefringence in the medium in the direction of the field.	O campo aplicado induz birrefringencia no meio na direção do campo.
Uniform fields A uniform field is one in which the electric field is constant at every point.	Nas paredes laterais do cilindro não existe fluxo elétrico, porque o campo é paralelo à superfície.
While electric fields in plasmas are usually small due to the high conductivity, the electric field associated with a plasma moving in a magnetic field is given by formula_15 (where formula_16 is the electric field, formula_17 is the velocity, and formula_18 is the magnetic field), and is not affected by Debye shielding.	Enquanto os campos elétricos nos plasmas são geralmente pequenos devido à alta condutividade, o campo elétrico associado a um plasma movendo se num campo magnético é dado por E v x B (onde E é o campo elétrico, v é a velocidade e B é o campo magnético) e não é afetado pela bainha de Debye.
See also Voltage, Battery (electricity)The concept of electric potential is closely linked to that of the electric field.	Potencial elétrico O conceito de potencial elétrico encontra se intimamente relacionado com o conceito de campo elétrico.
If an electric field of one particular polarity is applied for a long period of time, this ionic material is attracted to the surfaces and degrades the device performance.	Se um campo elétrico de uma polaridade específica é aplicada por um longo período de tempo, este material iônico é atraído para a superfície e degrada o desempenho do dispositivo.
The Kerr effect, also called the quadratic electro optic effect (QEO effect), is a change in the refractive index of a material in response to an applied electric field.	O Efeito Kerr ou o efeito electro óptico quadrático é uma mudança no índice de refração de um material em resposta à intensidade de um campo eléctrico.
The electric field was formally defined as the force exerted per unit charge, but the concept of potential allows for a more useful and equivalent definition the electric field is the local gradient of the electric potential.	O campo elétrico foi definido inicialmente como a força elétrica exercida sobre cada unidade de carga, mas o conceito de potencial permite uma definição equivalente contudo muito mais prática o campo elétrico corresponde ao negativo do gradiente do potencial elétrico.
If the electric field is of macroscopic origin and the charge distribution is microscopic, it is reasonable to assume that the electric field is uniform over the charge distribution.	Se o campo elétrico é de origem macroscopic e a distribuição de cara é microscopic, é sensate assumer que o campo elétrico é uniforme sobre a distribuição de carga.
If only the electric field (E) is non zero, and is constant in time, the field is said to be an electrostatic field.	Se apenas o campo elétrico (E) não for nulo, e é constante no tempo, esse campo é denominado campo eletrostático.
Because the current is increasing the charge on the capacitor's plates, the electric field between the plates is increasing, and the rate of change of electric field gives the correct value for the field B found above.	Por causa da corrente estar aumentando a carga sobre as placas do capacitor, o campo elétrico entre as placas está aumentando e a taxa de variação do campo elétrico fornece o valor correto para o campo B encontrado acima.
Consider the net electric field E produced by a light wave of frequency ω together with an external electric field E0 formula_7where Eω is the vector amplitude of the wave.	Considere o campo elétrico líquido E produzido por uma onda luminosa de freqüência ω associado com um campo elétrico externo E0 formula_2onde Eω é a amplitude vetorial da onda.
Because there is a lag between changes in polarization and changes in the electric field, the permittivity of the dielectric is a complicated function of frequency of the electric field.	Desse modo, uma certa quantidade de carga produz um campo mais fraco entre as placas do que ela iria produzir sem o dielétrico, que reduz o potencial elétrico.
This is avoided either by applying an alternating current or by reversing the polarity of the electric field as the device is addressed (the response of the liquid crystal layer is identical, regardless of the polarity of the applied field).	Isto é evitado, através da aplicação de uma corrente alternada ou invertendo a polaridade do campo elétrico, como o dispositivo é o destinatário (a resposta da camada de cristal líquido é idêntica, independentemente da polaridade do campo aplicado).
When an external magnetic field is applied, these magnetic moments will tend to align themselves in the same direction as the applied field, thus reinforcing it.	Submetendo se um material paramagnético a um campo magnético excitante externo os dipolos magnéticos de sua estrutura tendem a alinhar se com o mesmo.
As the electric field is defined in terms of force, and force is a vector, so it follows that an electric field is also a vector, having both magnitude and direction.	A definição de campo elétrico faz se de forma dependente do conceito de força, essa uma grandeza vetorial.
A magnetic field is the magnetic effect of electric currents and magnetic materials.	Para campos magnéticos constantes, como os gerados por materiais magnéticos e correntes contínuas, veja magnetoestática.
) On the other hand, a magnetic field combined with an electric field can distinguish between these, see Hall effect below.	Por outro lado, um campo magnético combinado com um campo elétrico pode distinguir entre ambas, veja o efeito Hall abaixo.
Theory DC Kerr effect For a nonlinear material, the electric polarization field P will depend on the electric field E formula_2where ε0 is the vacuum permittivity and χ( n ) is the n th order component of the electric susceptibility of the medium.	Teoria Efeito Kerr CC Para um material não linear, o campo de polarização elétrica P dependerá do campo elétrico E formula_1onde ε0 é a permissividade no vácuo e χ( n ) é o componente de n ésima ordem do campo da susceptibilidade elétrica do meio.
A capacitor is assumed to be self contained and isolated, with no net electric charge and no influence from any external electric field.	Quando uma diferença de potencial V Ed é aplicada às placas deste capacitor simples, surge um campo elétrico entre elas.
Notice that the electric field between the plates E increases as the capacitor charges.	Perceba que o campo elétrico E entre as placas aumenta à medida que o capacitor carrega.
Tumor Treating Fields use externally placed transducers attached to a field generator to create an artificial electric field on that space station.	Os Campos de Tratamento de Tumor usam transdutores colocados externamente ligados a um gerador de campo para criar um campo elétrico artificial nessa estação espacial.
This aspect of electromagnetic induction is the operating principle behind many electric generators for example, a rotating bar magnet creates a changing magnetic field, which in turn generates an electric field in a nearby wire.	Por exemplo, um magneto em forma de barra, em rotação, cria um campo magnético que varia com o tempo, que por sua vez gera um campo elétrico que também varia com o tempo em um condutor próximo.
Upon the application of an electric field of sufficient magnitude, the crystal becomes permanently polarized.	Esta polarização induzida pode ser revertida pela aplicação de um campo de polarização inversa de magnitude adequada.
Voltage can be caused by static electric fields, by electric current through a magnetic field, by time varying magnetic fields, or some combination of these three.	A tensão elétrica pode ser causada por campos elétricos estáticos, por uma corrente elétrica sob a ação de um campo magnético, por campo magnético variante ou uma combinação de todos os três.
Mathematically this is expressed as the line integral of the electric field and the time rate of change of magnetic field along that path.	O potencial elétrico mede a força que uma carga elétrica experimenta no seio de um campo elétrico, expressa pela lei de Coulomb.
Magnetic field due to moving charges and electric currents All moving charged particles produce magnetic fields.	Campo magnético gerado por correntes de cargas elétricas Todas as cargas em movimento produzem campos magnéticos.
A body force is generated by virtue of the position of a body within a force field such as a gravitational, electric, or magnetic field.	Forças importantes são a força gravitacional (a força que resulta do campo gravitacional), ou a força de Lorentz, no campo eletromagnético.
There is a finite limit to the electric field strength that may be withstood by any medium.	Há um valor finito de campo elétrico admissível para cada meio diferente.
The technology involves using special dyes that change conformation when an electric current is applied across the film itself.	Neste caso a alteração da cor envolve o uso de corrente eléctrica através do próprio filme.
Kerr electro optic effect The Kerr electro optic effect, or DC Kerr effect, is the special case in which a slowly varying external electric field is applied by, for instance, a voltage on electrodes across the sample material.	O efeito Kerr óptico, ou efeito Kerr CA é o caso especial no qual o campo elétrico é devido à própria luz, e somente se manifesta com raios de intensidade muito alta tais como aqueles oriundos de um laser.

Exibir esta página em português