Translation of "approach and procedure" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| In addition guidance to promote a common and consistent approach by Member States shall be provided under the Level 2 ( comitology ) procedure . | Além disso , no âmbito do procedimento de nível 2 ( comitologia ) serão estabelecidas orientações destinadas a promover uma abordagem comum e coerente entre os Estados Membros . |
| They're what I'm calling here the gerontology approach and the geriatrics approach. | Essas opções são o que eu chamo de abordagem gerontológica e abordagem geriátrica. |
| TRADE DATE ACCOUNTING Regular approach Alternative approach | CONTABILIZAÇÃO NA DATA DE TRANSACÇÃO Método normal Método alternativo |
| The other approach, represented by Okonjo Iweala and Ocampo, takes an economy wide approach. | A outra abordagem, representada por Okonjo Iweala e Ocampo, tem uma aproximação a nível de toda a economia. |
| This directive establishes a procedure for the identification and designation of European Critical Infrastructures , and a common approach to the assessment of the needs to improve the protection of such infrastructures . | A presente directiva estabelece um procedimento de identificação e designação das infra estruturas críticas europeias e uma abordagem comum relativamente à avaliação da necessidade de melhorar a protecção das mesmas . |
| approach . | Princípios de valorização Para determinar o valor dos activos subjacentes nas operações de crédito do Eurosistema é utilizado um conjunto de princípios . |
| GENERAL APPROACH | ABORDAGEM GLOBAL |
| In syllable final position, and approach and respectively. | No caso, e se tornam respectivamente e . |
| We can call it the engineering approach, and I claim that the engineering approach is within range. | Podemos chamá la de abordagem de engenharia, e eu acho que está abordagem de engenharia está ao nosso alcance. |
| Approach the cow. | Encare a vaca. |
| The approach worked. | O método funcionou. |
| Two pillar approach | Abordagem baseada em dois pilares |
| So, in this video we're using an approach called the reactive approach. | Nesse vídeo nós estamos usando uma abordagem chamada abordagem reativa. |
| Compliance procedure and Ethics Adviser | Procedimento de cumprimento e responsável pelas questões de ética |
| And here's another project, another partnership type approach. | E aqui está um outro projeto, uma outra abordagem de sociedade. |
| Official Journal of the European Union TRADE DATE ACCOUNTING Regular approach Alternative approach | Jornal Oficial da União Europeia CONTABILIZAÇÃO NA DATA DE TRANSACÇÃO Método normal Método alternativo |
| A directive is therefore best suited to create a common procedure for the identification and designation of European Critical Infrastructures , and a common approach to the assessment of the needs to improve the protection of such infrastructures . | Uma directiva é , portanto , o instrumento mais adequado para instituir um procedimento comum de identificação e designação das infra estruturas críticas europeias , bem como uma abordagem comum relativamente à avaliação da necessidade de melhorar a protecção de tais infra estruturas . |
| TITLE IV PENALTIES , COMMITTEE PROCEDURE , REPORTING , TRANSITIONAL AND FINAL PROVISIONS CHAPTER I Penalties , committee procedure and reporting | TÍTULO IV SANÇÕES , PROCEDIMENTO DE COMITOLOGIA , APRESENTAÇÃO DE RELATÓRIOS E DISPOSIÇÕES TRANSITÓRIAS E FINAIS |
| What is our approach? | Qual é o nosso enfoque? |
| Criticism of CUP's approach | Críticas à estratégia da CUP |
| Let's try another approach. | Vamos tentar outra abordagem. |
| Tom criticized Mary's approach. | Tom criticou a abordagem de Mary. |
| That was my approach. | Essa foi minha abordagem. |
| Article 14 European approach to statistics 1 . The European Approach to Statistics aims at | Artigo 14.º Abordagem Europeia da Estatística 1 . |
| His taxonomic approach became the systematic approach to the study of organisms, including fish. | A taxonomia desenvolvida por ele tornou se padrão para sistemática do estudo dos organismos, inclusive peixes. |
| And I'm trying to use a very scientific approach. | e eu estou tentando usar uma abordagem científica. |
| And that's a really fascinating thing about this approach. | E isso é uma coisa fascinante deste método. |
| Excessive deficit procedure the procedure set out in Article 104 of the Treaty and further elaborated in Protocol No. 20 on the excessive deficit procedure . | Leilão normal ( standard tender ) leilão utilizado pelo Eurosistema nas suas operações de mercado aberto de carácter regular . Os leilões normais são efectuados num prazo de 24 horas . |
| They approach it shrieking and jumping, and eventually touch it cautiously. | Eles se aproximam grunindo e pulando, eventualmente o tocando com cuidado. |
| HAS ADOPTED THIS DIRECTIVE Article 1 Subject matter This directive establishes a procedure for the identification and designation of European Critical Infrastructures , and a common approach to the assessment of the needs to improve the protection of such infrastructures . | ADOPTOU A PRESENTE DIRECTIVA Artigo 1.º Objecto A presente directiva estabelece um procedimento de identificação e designação das infra estruturas críticas europeias e uma abordagem comum relativa à avaliação da necessidade de melhorar a sua protecção . |
| B Economic approach an accounting approach under which deals are recorded on the transaction date . | Na data de liquidação , uma das partes terá de pagar uma compensação à outra , em função da diferença entre a taxa de juro contratada e a taxa de mercado em vigor à data de liquidação . |
| The traditional approach A traditional phased approach identifies a sequence of steps to be completed. | As abordagens do tipo tradicional identificam uma sequência de passos a serem completados. |
| She comes up, and this was her approach, the teacher. | Ela se aproxima, a professora. |
| The Danes fled at his approach, and he occupied York. | Os dinamarqueses fugiram a sua aproximação, e ele ocupou Iorque. |
| To understand recursion, one must recognize the distinction between a procedure and the running of a procedure. | Para entendermos a recursão, devemos primeiro compreender a diferença entre um procedimento e a execução de um procedimento. |
| My approach was very egotistic. | Minha abordagem é bem egotista. |
| So that's the conventional approach. | Então, essa é a abordagem convencional. |
| Well, here's a potential approach. | Aqui tem um acesso em potencial. |
| We've had a different approach. | Nós temos uma estratégia diferente. |
| But that approach seems unwise. | Mas essa abordagem parece insensata. |
| Development of an Institutional Approach. | Desenvolvimento de uma Abordagem Institucional. |
| Development of an institutional approach | Participação nas Redes Temáticas Sócrates |
| A new approach is needed. | É necessária uma nova abordagem. |
| I suggest a different approach. | Sugiro uma abordagem diferente. |
| Tom tried a different approach. | Tom tentou uma abordagem diferente. |
Related searches : Approach Procedure - Process And Procedure - Law And Procedure - Facts And Procedure - Strategy And Approach - Attitude And Approach - Objectives And Approach - Approach And Structure - Approach And Results - Approach And Avoidance - Approach And Methodology - Concept And Approach - Rationale And Approach - Process And Approach