Translation of "approach in dealing" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Approach - translation :

Dealing - translation :

Keywords : Abordagem Aproximação Abordar Aproximem Aproxime Traficar Lidando Lidamos Tráfico Negociar

Examples (External sources, not reviewed)

李宪法 Journalists say censorship is a standard government approach in dealing with disasters found at every level of government.	李宪法 Os jornalistas dizem que a censura é a norma do governo para abordar as catástrofes, a todos os níveis de governo.
We're dealing with living systems we're dealing with systems that evolve.	Estamos lidando com sistemas vivos, estamos lidando com sistemas que evoluem.
The talks would have an even greater impact if the parties agreed on a unified approach to dealing with states that fail to meet their obligations.	As negociações teriam um impacto ainda maior se as partes envolvidas concordassem numa abordagem unificada para lidar com os estados que não cumprem as suas obrigações.
His work addresses universal themes and everyday concerns, sometimes with an approach of poem a joke , dealing with forms and inspiration that academic tradition considers vulgar.	Aborda temáticas cotidianas e universais, às vezes com uma abordagem de poema piada , lidando com formas e inspiração que a tradição acadêmica considera vulgares.
Because when we're dealing with infectious diseases, we're dealing with living systems.	Porque quando estamos lidando com doenças infecciosas, estamos lidando com sistemas vivos.
He made his fortune dealing in illegal weapons.	Ele fez fortuna traficando armas ilegais.
dopewars drug dealing game	Jogo de guerra ao tráfico de drogas
Dealing on own account .	Negociação por conta própria .
I'm dealing with it.	Estou lidando com isso.
We're really dealing with the federal government we're really dealing with ministries of education.	Estamos realmente lidando com o governo federal estamos lidando com ministros da educação.
What are we dealing with?	Com o que estamos lidando?
So, in this video we're using an approach called the reactive approach.	Nesse vídeo nós estamos usando uma abordagem chamada abordagem reativa.
0 assist project consortium members in dealing with customs procedures	Departamento Tempus da Fundação prestam assistência aos membros do consórcio em questões aduaneiras levam a cabo campanhas de informação sobre o programa
Try dealing a row of cards	Tentar dar uma linha de cartas
Dealing with eligible counterparties ( article 22 ) .....	Negociação com contrapartes elegíveis ( artigo 22º ) .....
Are there NGOs dealing with it?	Há o envolvimento de ONGs na abordagem desse problema?
Let's see what we're dealing with.	Vamos ver com o que estamos lidando.
I'm dealing with the problem now.	Eu estou lidando com o problema agora.
TRADE DATE ACCOUNTING Regular approach Alternative approach	CONTABILIZAÇÃO NA DATA DE TRANSACÇÃO Método normal Método alternativo
And we have among states a reluctance in dealing with them.	E temos entre os Estados uma relutância a lidar com eles.
approach .	Princípios de valorização Para determinar o valor dos activos subjacentes nas operações de crédito do Eurosistema é utilizado um conjunto de princípios .
Wildlife Conservation Society more dealing with plants.	A Wildlife Conservation Society estava trabalhando mais com plantas
When we're dealing with people like this?	Mas quando estamos lidando com este povo aqui,
Who do you think we're dealing with?	Com quem acha que estamos tratando?
We were dealing with very complicated issues.	Nós estávamos lidando com assuntos muito complicados.
This graph represents what we're dealing with now in the built environment.	Este gráfico representa com o que estamos lidando agora no ambiente construído.
Tom didn't have enough experience in dealing with that kind of problem.	Tom não tinha experiência suficiente em lidar com esse tipo de problema.
GENERAL APPROACH	ABORDAGEM GLOBAL
I particularly suffered a lot dealing with people.	Particularmente, sofri bastante lidando com gente.
Still in Egypt, Zeinobia laments Egypt's role (or lack of) in dealing with the crisis.	Ainda no Egito, Zeinobia lamenta o papel (ou falta de) em lidar com a crise.
But still we have a large deficit in dealing with and understanding modern conflict.	Mas nós ainda temos um grande déficit em lidar e entender conflitos modernos.
Everybody in this room is dealing with their own version of the candle problem.	Todos nessa sala estão lidando com sua própia versão do problema da vela.
In syllable final position, and approach and respectively.	No caso, e se tornam respectivamente e .
And he was dealing with diverse and dynamic markets.	E ele estava trabalhando com mercados dinâmicos e diversificados.
The fourth best problem is malaria dealing with malaria.	O quarto melhor problema é a malária lidar com a malária.
Market abuse consists of insider dealing and market manipulation .	O abuso de mercado abrange as operações de iniciados e a manipulação de mercado .
She is dealing out two apples to each child.	Ela está dando duas maçãs para cada criança.
Tom has trouble dealing with this kind of situation.	Tom tem problemas para lidar com esse tipo de situação.
Approach the cow.	Encare a vaca.
The approach worked.	O método funcionou.
Two pillar approach	Abordagem baseada em dois pilares
They're what I'm calling here the gerontology approach and the geriatrics approach.	Essas opções são o que eu chamo de abordagem gerontológica e abordagem geriátrica.
Official Journal of the European Union TRADE DATE ACCOUNTING Regular approach Alternative approach	Jornal Oficial da União Europeia CONTABILIZAÇÃO NA DATA DE TRANSACÇÃO Método normal Método alternativo
And Aristotle said often in dealing with other people, we need to bend the rules.	E Aristóteles disse que muitas vezes ao lidar com outras pessoas, nós precisamos dobrar as regras.
In this way , it should not constitute a significant impediment to proprietary dealing by banks .	Nestas condições , esta regra não constituiria um entrave significativo para a negociação por conta própria por parte dos bancos .

Exibir esta página em português