Translation of "approaches were" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| Three approaches were possible | Eram possíveis três abordagens |
| Other elements were mines, weather, approaches and elevation. | Outros elementos são as minas, o clima, o acesso e a elevação. |
| That the numerator approaches infinity as x approaches infinity. | Que o numerador tende para infinito quando x tende para infinito. |
| Tom approaches. | Tom aproxima se. |
| These were the low tech approaches to the high tech conversations I was having. | Estas são abordagens low tech para as conversas high tech que estava tendo. |
| Two approaches were considered a stretched , and an all new aircraft code named 7N7. | Duas abordagens foram consideradas um 727 300 alongado, e um novo projeto em desenvolvimento, codinome 7N7. |
| Both approaches failed. | Ambas as abordagens falharam. |
| Three main approaches. | Três abordagens principais. |
| His first three attempts were foiled by sea ice, which blocked the approaches to the island. | As primeiras três tentativas de desembarcar na ilha foram bloqueadas pelo gelo do mar. |
| Let's go to approaches. | Agora os acessos. |
| Singularity) take other approaches. | Singularity) usarem outros métodos. |
| Visigothic Spain New Approaches . | Visigothic Spain New Approaches . |
| In particular , the different technical security approaches for e money schemes were analysed from an oversight perspective . | Em particular , foram analisadas , numa perspectiva de supervisão , as diferentes abordagens da segurança técnica dos sistemas de moeda electrónica . |
| The enemy approaches the town. | O inimigo aproxima se da vila. |
| There are two basic approaches. | Revision in the writing process . |
| New Approaches to European History. | New Approaches to European History. |
| He wanted expert skiers, and attempted to recruit from the skiers of Telemark, but his approaches were rebuffed. | Ele queria esquiadores experientes, e tentou recrutar os esquiadores de Telemark, mas seus convites foram rejeitados. |
| Takes ordinary language approaches to issues of skepticism, but also makes those approaches a subject of scrutiny). | Takes ordinary language approaches to issues of skepticism, but also makes those approaches a subject of scrutiny. |
| It also allowed very different approaches , so impartial designs were fairly easy to achieve . Fifteenth and sixteenth centuries Renaissance | Permitia também abordagens muito diferentes , pelo que seria relativamente fácil obter desenhos imparciais . |
| I'll discuss two very promising approaches. | E eu vou discutir duas importantes abordagens. |
| Internal approaches based on different parameters | PT |
| We need new tools and new approaches. | Precisamos de novas ferramentas e abordagens. |
| It also requires certain new organizational approaches. | Isso também requer certas novas abordagens organizacionais. |
| By contrast, the new approaches are agnostic. | A contrastar, as novas abordagens são agnósticas. |
| She approaches everything with a businesslike attitude. | Ela aborda tudo com atitude de negócios. |
| The sequence (.9.99.999.9999...) approaches the number 1. | Quando o conjunto dos índices formula_2 está subentendido, normalmente escrevemos formula_14 ou, simplesmente, formula_15. |
| Three potential approaches were discussed talks without preconditions, talks following a settlement freeze, and talks following the release of Palestinian prisoners. | Discutiram se três abordagens possíveis negociações sem condições prévias, negociações posteriores a um congelamento dos colonatos e negociações posteriores à libertação de prisioneiros palestinos. |
| Austin Woolrych considers that although they were quite close, there is little real affinity, beyond a broad republicanism , between their approaches. | Austin Woolrych considera que, embora eles fossem muito próximos, há pouca afinidade real, além de um amplo republicanismo , entre suas abordagens. |
| Historicity of events Approaches to the historical reconstruction of the life of Jesus have varied from the maximalist approaches of the 19th century, in which the gospel accounts were accepted as reliable evidence wherever it is possible, to the minimalist approaches of the early 20th century, where hardly anything about Jesus was accepted as historical. | Historicidade dos eventos A abordagem à reconstituição histórica da vida de Jesus varia entre as abordagens maximalistas do , nas quais os relatos dos evangelhos eram aceites como evidências fiáveis sempre que possível, e as abordagens minimalistas do início do , nas quais era muito difícil qualquer coisa sobre Jesus ser aceite como histórica. |
| So, in science, two false approaches blight progress. | Portanto, na ciência, duas abordagens falsas frustram o progresso. |
| In Anthropological Approaches to the Study of Religion. | In Anthropological Approaches to the Study of Religion . |
| Some of the half empty glasses were the result of intractable events some were the product of early naiveté, such as the initial approaches to Israel, China, and Afghanistan. | Alguns dos copos meio vazios foram o resultado de acontecimentos difíceis alguns foram a consequência de uma ingenuidade precoce, tais como as abordagens iniciais a Israel, China e Afeganistão. |
| This is the titanic battle between these two approaches. | É uma batalha titânica entre esses dois modelos. |
| So it's really a play between these two approaches. | Daí é realmente um jogo entre essas duas abordagens. |
| And in Afghanistan, we're trying new approaches access negotiators. | E no Afeganistão, estamos tentando novas abordagens negociadores de acesso. |
| It's diverse. It's got a lot of different approaches. | Ele tem diversas correntes. Tem muitas abordagens diferentes. |
| Consistent treatment of commitments in IRB and Standardised Approaches | Tratamento coerente dos compromissos segundo o método IRB e segundo o método standard |
| (1979) Life chances Approaches to Social and Political Theory. | (1990) New York Random House Life chances Approaches to Social and Political Theory. |
| The connection between the two approaches is as follows. | A ligação entre as duas abordagem será descrita a seguir. |
| However, for business reasons, Gumercindo (Antonio Fagundes) approaches Francesco. | Entretanto, por motivos de negócios, Gumercindo (Antônio Fagundes) se aproxima de Francesco. |
| There are both reductionist and holistic approaches to Earth sciences. | Existem abordagens reducionistas e holísticas relativamente às ciências da Terra. |
| And there are now hundreds of labs using these approaches. | E agora existem centenas de laboratórios usando este tipo de abordagem. |
| Our generation has seen both approaches tried, and often fail. | Nossa geração viu ambas as abordagens serem tentadas, e muitas vezes falharem. |
| This is equal to the limit as x approaches infinity. | Isto é igual ao limite quando x tende para mais infinito. |
| The Eurosystem advises the EPC to pursue both approaches simultaneously . | O Eurosistema aconselha o CEP a seguir as duas abordagens em simultâneo . |
