Translation of "appropriate protective order" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Appropriate - translation : Order - translation : Protective - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Tuktuk protective gear during rains.
Cobertura protetora para chuva em tuktuk.
He's very protective of him.
Ele é muito protetor dele.
He's very protective of her.
Ele a protege muito.
What's the budget for protective equipment?
Qual é o orçamento para equipamento de proteção?
Tom took off his protective glasses.
Tom tirou os óculos de proteção.
Considering that the latter responsibility relates to the respect of the protective provisions ( Article 2 ) , it is appropriate , for the sake of clarity , to transfer this under the same Article .
Considerando que esta competência diz respeito ao cumprimento das disposições de protecção ( artigo 2.º ) , é adequado , por uma questão de clareza , transferir esta competência para o mesmo artigo .
Groups that successfully appropriate our style and traditions in order to advance their own self centered programs.
Grupos que, com sucesso, se apropriam de nosso estilo e das nossas tradições para avançar seus próprios programas egocêntricos.
Gloves, goggles and protective clothing should be used.
Devem ser usadas luvas, óculos protectores e roupa de protecção.
I gotta tell you, I'm a protective parent.
Admito sou um pai protetor.
The protective measures adopted pursuant to this Article shall not prevent any Member State from maintaining or introducing more stringent protective measures.
As medidas de protecção adoptadas por força do presente artigo não obstam a que cada Estado Membro mantenha ou introduza medidas de protecção reforçadas.
The protective measures adopted pursuant to Article 192 shall not prevent any Member State from maintaining or introducing more stringent protective measures .
As medidas de protecção adoptadas por força do artigo 192.o não obstam a que cada Estado Membro mantenha ou introduza medidas de protecção reforçadas .
the ECB , as appropriate , in order to arrive at the amounts shown in the table in Article 1 .
que o BCE transfira para esse BCN o montante realizado que estiver a mais , consoante o caso , de modo a totalizar os mon tantes previstos no quadro constante do artigo 1.o .
So, and you get all the disease protective substances.
Assim, e você recebe todas as substâncias que protegem das doenças.
Ask about what kind of protective equipment is available.
Pergunte que tipo de equipamento preventivo está disponível.
It is covered with protective envelopes, with different layers.
Está coberto por várias camadas de protecção.
The use of gloves, goggles and protective clothing is recommended.
Recomenda se o uso de luvas, óculos e vestuário de protecção.
This is a thin, delicate, protective layer of connective tissue.
O nervo também é envolvido por uma bainha de tecido conjuntivo chamada epineuro.
Article III 131 The protective provisions adopted pursuant to Article III 130 shall not prevent any Member State from maintaining or introducing more stringent protective provisions .
Artigo III 131 . º As disposições de protecção adoptadas por força do artigo III 130 .
The German colony came into being with the determination of its borders in 1890 and Germany sent a protective corps, called the Schutztruppe under Major Curt von François, to maintain order.
Em 1890, a Alemanha enviou uma força militar de protecção (Schutztruppe) sob o comando do Major Curt von François, para manter a ordem.
The managing NCB may request any additional information or document that it deems appropriate in order to decide on the request .
O BCN gestor poderá solicitar qualquer informação ou documento adicional que entenda apropriado para poder tomar uma decisão quanto ao pedido .
Pennsylvania iron interests were reassured by his support for protective tariffs.
Os interesses da Pensilvânia pelo ferro foram garantidos pela proposta protecionista.
Iron Man immediately orders her held in protective custody at S.H.I.E.L.D.
Os dois se reencontrariam anos depois, com Matt já transformado em Demolidor e ela, em ninja assassina.
So, it's wonderful. We evolved this very protective, wonderful covering of melanin.
Então, isso é maravilhoso. Nós desenvolvemos essa maravilhosa cobertura protetora de melanina.
We could make cars bigger, which is protective, but make them light.
Podemos fazer os carros maiores, que protegem mais, e fazê los mais leves.
Tariffs Another contentious financial issue at the time was the protective tariff.
Taxas alfandegárias Outra questão financeira controversa da época eram a taxa alfandegária.
Appropriate cooperation shall be established with the Commission in order to ensure full coherence with the Union 's external economic and development policies .
Será estabelecida uma cooperação adequada com a Comissão , destinada a garantir a plena coerência com a política económica externa e com a política de desenvolvimento da União .
There is a port...without fortifications...but with a cliff that is protective.
Tem o dito porto uma casinha e uma peça, tudo sem fortificação alguma, mas com uma rocha que o fortifica.
On 18 May, local officials took her into protective custody at Carlisle Castle.
A 18 de Maio, foi levada para prisão preventiva para o Castelo de Carlisle pelas autoridades locais.
implants), geotextiles (reinforcement of embankments), agrotextiles (textiles for crop protection), protective clothing (e.g.
Tecidos produzidos no processo de tecelagem (também conhecidos como tecidos planos ou de cala) não podem ser confundidos com tecidos de malha.
( b ) On receipt of a payment order submitted by the connected NCB , the service providing NCB shall check without delay all the details contained in the payment order which are necessary for its appropriate processing .
b ) Ao receber uma ordem de pagamento apresentada pelo BCN ligado , o BCN prestador de serviços deve verificar sem demora todos os detalhes contidos na ordem de pagamento que sejam necessários ao seu correcto processamento .
Article 176 The protective measures adopted pursuant to Article 175 shall not prevent any Member State from maintaining or introducing more stringent protective measures . Such measures must be compatible with this Treaty .
Artigo 219.o As deliberações da Comissão são adoptadas por maioria do número de membros previsto no artigo 213.o A Comissão só pode reunir se validamente se estiver presente o número de membros fixado no seu regulamento interno .
In case this policy substantially differs from current conditions , the Commission is invited to provide appropriate adaptation times , in order to avoid market disruption .
No caso de tal política divergir substancialmente da situação actual , solicita se à Comissão que fixe prazos de adaptação adequados , para evitar a disrupção do mercado .
Main refinancing operations regular open market operations executed by the Eurosystem in order to provide the banking system with the appropriate amount of liquidity .
Parlamento Europeu instituição europeia composta por 785 representantes , directamente eleitos , dos cidadãos dos Estados Membros da União Europeia .
In order to foster transparency , it is appropriate , in these cases , to inform the reporting agents that data are collected to fulfil other statistical purposes .
Para fomentar a transparência seria conveniente , nestes casos , informar os agentes inquiridos de que a recolha dos dados se destina a outros fins estatísticos .
It should be updated when necessary in order to consider the current status of the work , with , if appropriate , the involvement of other relevant bodies .
Deve ser actualizado , sempre que necessário , de forma a ter em conta o progresso do trabalho actual e , quando adequado , com o
In order to foster transparency , it is appropriate , in these cases , to inform the reporting agents that data are collected to fulfil other statistical purposes .
Nestes casos , e no interesse da transparência , seria conveniente informar os agentes inquiridos de que a recolha dos dados se destina a outros fins estatísticos .
It is therefore more appropriate , in order to avoid being misguided by highly volatile quarterly results , to evaluate the first two quarters of 2008 together .
Por conseguinte , com vista a evitar uma avaliação errónea fundada nos resultados trimestrais extremamente voláteis , é mais apropriado analisar os dois primeiros trimestres de 2008 em conjunto .
It is essential for the payment service user to know the real costs and charges of payment services in order to make an appropriate choice .
É essencial que o utilizador de serviços de pagamento tenha conhecimento dos custos e encargos efectivos inerentes aos serviços de pagamento , no intuito de efectuar uma escolha adequada .
In order to foster transparency , in such cases it is appropriate to inform the reporting agents that data are collected to fulfil other statistical purposes .
Para fomentar a transparência seria conveniente , nestes casos , informar os agentes inquiridos de que a recolha desses dados se destina a outros fins estatísticos .
In order to foster transparency , it is appropriate , in these cases , to inform the reporting agents that data are collected to fulfil other statistical purposes .
Para fomentar a transparência seria conveniente , nestes casos , informar os agentes inquiridos de que a recolha dos dados se destina a outros fins
Article 3 of the proposed regulation establishes exemptions from the protective measures analysed above .
O artigo 3.o do regulamento proposto prevê isenções às disposições de protecção analisadas acima .
Protesters printed names of all the children martyred in Gaza during operation Protective Edge .
Manifestantes imprimiram os nomes de todas as crianças mortas em Gaza durante a Operação 'Borda Protetora'.
appropriate foundation pile
pilha de fundação apropriada
Is this appropriate?
Isto é apropriado?
In case the Commission 's policy substantially differs from today 's situation , appropriate adaptation times would have to be provided in order to avoid market disruption .
Se vier a verificar se uma alteração substancial da posição da Comissão relativamente à situação actual , seria conveniente prever períodos de adaptação adequados , de forma a evitar a disrupção do mercado .

 

Related searches : Appropriate Protective Equipment - A Protective Order - Seek Protective Order - Protective Sheath - Protective Ground - Protective Shell - Protective Device - Protective Sleeve - Protective Garment - Protective Bag - Protective Role - Protective Action