Translation of "appropriateness of language" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Appropriateness - translation : Language - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Appropriateness of monetary policies in the EU The appropriateness of the monetary policy stance cannot be assessed adequately on a Union wide basis alone , but requires individual country analyses .
Adequaqáo da política monetária na UE A adequacao da orientacao da política monetária nao pode ser avaliada apropriadamente apenas a nível da Uniao , mas exige , por razoes óbvias , uma análise dos países considerados individualmente .
In 1958 however, the IRS started a review of the appropriateness of this status.
IEm 1958, no entanto, a Receita Federal iniciou uma revisão da adequação desse status.
The ECB has serious concerns as to the appropriateness of the proposed procedure .
O BCE manifesta sérias preocupações quanto à adequação do procedimento proposto .
the continued appropriateness of the exemption provided for in Article 2 ( 1 )( i ) .
A conveniência de manter a isenção prevista na alínea i ) do n.º 1 do artigo 2.º. 3 .
The appropriateness of this approach will have to be evaluated by the Council .
O Conselho deverÆ considerar se esta soluçª o Ø a mais adequada .
Section 4.1 of this chapter reconsiders the concept of appropriateness in a forward looking sense .
A seccao 4.1 deste capítulo reanalisa o conceito de adequac 8.o num sentido prospectivo .
The appropriateness of exchange rate regimes was another main item on the agenda of international meetings .
A adequação dos regimes cambiais constituiu outro ponto principal da agenda das reuniões Solidez das políticas económicas nacionais Políticas económicas sólidas constituem um requisito fundamental para uma integração harmoniosa no sistema económico e financeiro mundial .
The Commission will decide on the appropriateness of such an intervention as soon as possible .
A Comissão decidirá o mais brevemente possível quanto à justeza de uma tal intervenção .
Before the end of this period , and by 31 December 2012 at the latest , the Commission shall review the appropriateness of this delegation and , if relevant , the appropriateness of extending similar treatment to any other form of covered bond .
Antes do termo deste período mas , o mais tardar , em 31 de Dezembro de 2012 , a Comissão examinará a adequação desta delegação e , se tal for relevante , a adequação de tornar este tratamento extensivo a qualquer outra forma de obrigação coberta .
Before the end of this period , and by 31 December 2012 at the latest , the Commission shall review the appropriateness of this delegation and , if relevant , the appropriateness of extending similar treatment to any other form of covered bond .
Antes do termo deste período mas , o mais tardar , em 31 de Dezembro de 2012 , a Comissão examinará a adequação desta dele gação e , se tal for relevante , a adequação de tornar este tratamento extensivo a qualquer outra forma de obri gação coberta .
A new agreement for gauging the appropriateness of country specific medium term budgetary objectives was introduced .
Foi introduzido um novo acordo para determinar a adequação dos objectivos orçamentais de médio prazo específicos para cada país .
Moreover , it includes an ongoing review of the sustainability of public finances and the appropriateness of the general orientations of fiscal policy .
Além disso , inclui uma análise permanente da sustentabilidade das finanças públicas e da adequação das orientações gerais da política orçamental .
Furthermore , the ECB carefully assessed the appropriateness of the monetary policy operational framework of the Eurosystem for the year 2000 transition .
Além disso , o BCE avaliou cuidadosamente a adequação do enquadramento operacional de política monetária do Eurosistema relativamente à transição para o ano 2000 .
On the other hand, the social usefulness of freely available information can weigh against the appropriateness of copyright for certain fixations.
Por outro lado, a utilidade social da informação livremente disponível pode pesar contra a apropriação de copyright de certas gravações.
The language of Sonogno is a dying language.
A língua oficial nesta comuna é o Italiano.
Language The sole official language of Latvia is Latvian, which belongs to the Baltic language group of the Indo European language family.
Idioma O idioma oficial da República da Letônia é o letão.
Upon receiving a letter from the Emperor Gratian praising the appropriateness of Rome appointing individuals evidently worthy of holy positions, Ambrose's host gave him up.
Ao receber um carta do imperador Graciano elogiando a conveniência de Roma nomear indivíduos evidentemente merecedores de funções sagradas, o partido de Ambrósio o entregou.
In this framework , the EM1 analyses economic , monetary and financial trends and discusses the appropriateness of monetary policy stances in the individual Member States .
Neste ambito , o IME analisa a evolucao económica , monetária e financeira e discute a adequacao da orientacao da política monetária adoptada nos Estados membros .
Language acquisition usually refers to first language acquisition, which studies infants' acquisition of their native language.
A aquisição da linguagem é o processo pelo qual a criança aprende sua língua materna.
English language was seen as a language of the imperialists.
O inglês foi visto como a língua dos imperialistas.
In neuropsychology, linguistics and the philosophy of language, a natural language or ordinary language is any language which arises, unpremeditated, in the brains of human beings.
Embora exista uma grande variedade de línguas naturais, qualquer criança humana normal é capaz de aprender qualquer língua natural.
In connection with these responsibilities , the appropriateness and compatibility of current monetary and foreign exchange policies were reviewed in regular discussions held at the EMI .
Associadas a estas responsabilidades , a adequação e a compatibilidade das actuais políticas monetárias e cambiais foram analisadas nas habituais reuniões do IME .
Look for deviation in implementation from the plan and also look for the appropriateness and completeness of the plan to enable the execution, i.e., Do .
Procurar por desvios principalmente na aplicação do plano e também olhar para a adequação e abrangência do plano permite a execução do próximo passo, ou seja, AGIR .
Language The Kannada language serves as the official language of the state of Karnataka, as the native language of approximately 65 of its population and as one of the classical languages of India.
Língua A língua canará é a língua oficial do estado e é a língua nativa de aproximadamente 65 da população de Karnataka.
Tamil, a Dravidian language, is the first language of the Tamils.
Os tamis e os mouros falam tamil, uma língua dravídica.
In this respect , the ECB holds the view that careful consideration should be given to the appropriateness , desirability and feasibility of measures safeguarding the principle of risk spreading .
Neste aspecto , o BCE é de opinião que devem ser sobretudo consideradas a adequação , a conveniência e a viabilidade das medidas que assegurem o princípio da repartição dos riscos .
Language Apinajé people speak the Apinayé language, a Macro Jê language.
Os Apinajé são um dos povos do tronco Macro jê Setentrionais, falantes de língua homônima.
The Swahili language, also known as Kiswahili, is a Bantu language and the first language of the Swahili people.
O suaíli ou suaíle ( Kiswahili ), também chamado de swahili ou kiswahili, é o idioma banto com o número maior de falantes.
The closest genetically related language may be the Yaghnobi language of Tajikistan, the only other living Northeastern Iranian language.
A língua mais próxima, geneticamente, é o yaghnobi, falado no atual Tajiquistão, único outro membro ainda existente do ramo iraniano oriental do norte.
The official language of the municipality is the Surmiran dialect of the Romansh language.
As línguas oficiais nesta comuna são o alemão e o romanche.
Sign language is not universal and is independent of the oral language.
A linguagem de sinais não é universal, e é independente da linguagem oral.
Their native language, Bahasa Malaysia, is the national language of the country.
O malaio é a língua oficial do país, mas o inglês é muito falado.
The English language edition contains one of China's largest English language forums.
Ele tem a maior tiragem entre os jornais de língua inglesa na China.
In spite of various arguments over the appropriateness of the term, Hittite remains the most current term by convention, although some authors make a point of using Nesite or Neshite.
Apesar de vários argumentos a respeito da propriedade do termo, hitita permanece por convenção o termo mais corrente, embora alguns autores insistam em usar nesita .
Language acquisition language disorders, v. 35.
Language acquisition language disorders, v. 35.
Filipino is the standard register of the Tagalog language and the national language of the Philippines, sharing official status with the English language.
O filipino é um dos idiomas oficiais da República das Filipinas, juntamente com o inglês.
Language Proponents of gender neutral language argue that the use of gender specific language often implies male superiority or reflects an unequal state of society.
Idioma Os defensores da linguagem de gênero neutro argumentam que o uso da linguagem específica de gênero, muitas vezes implica na superioridade masculina ou reflete um estado desigual da sociedade.
Being ashamed of not speaking a language is a misunderstanding of what a language is.
Ter vergonha de não falar um idioma é não entender o que uma língua significa.
The influence of the Arabic language is quite evident in the Spanish language.
A influência da língua árabe na língua espanhola é muito evidente.
The Burmese language (Burmese MLCTS myanma bhasa ) is the official language of Burma.
O birmanês (no alfabeto birmanês မ န မ ဘ သ MLCTS myanma bhasa ) é a língua oficial de Mianmar (antiga Birmânia).
Linguistics is the scientific study of language.There are three aspects to this study language form, language meaning, and language in context.
Linguística é a área de estudo científico da Linguagem.
Two other major subfields of psycholinguistics investigate first language acquisition, the process by which infants acquire language, and second language acquisition.
Algumas analisam o processo de aquisição da língua materna e também a aquisição de uma língua estrangeira.
A variety of the language, Lucumi, is the liturgical language of the Santería religion of the Caribbean.
Iorubá como segunda língua O idioma oficial da Nigéria é o inglês.
provision of language training
formação linguística
Museum of the Portuguese Language.
Museu da Lí ngua Portuguesa.

 

Related searches : Appropriateness Of Care - Age Appropriateness - Appropriateness Test - Cultural Appropriateness - For Appropriateness - To Ensure Appropriateness - Suitability And Appropriateness - Assessing The Appropriateness - Appropriateness And Suitability - Loss Of Language - Regardless Of Language - Form Of Language