Translation of "approvals for" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Approvals for - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Procedures for UN type approvals | Os ensaios de homologação são executados ou supervisionados pelos serviços técnicos. |
| Procedures for UN type approvals | Podem ser utilizados métodos de ensaio virtual para ajudar à tomada de decisão relativa à seleção do caso mais desfavorável. |
| Fees for acceptance of approvals equivalent to Part 145 approvals in accordance with applicable bilateral agreements | Taxas pela aceitação de homologações equivalentes às homologações Parte 145 em conformidade com os acordos bilaterais aplicáveis |
| Schedule 3 Procedures for UN type approvals | Anexo 7 Procedimento de isenção de homologações para novas tecnologias |
| Procedure for exemption approvals concerning new technologies | O prazo não deve ser inferior a trinta e seis meses. |
| Schedule 3 Procedures for UN type approvals | Anexo 5 Circulação do dossiê de homologação |
| Procedure for exemption approvals concerning new technologies | O comité administrativo deve especificar quaisquer restrições na decisão de autorização. |
| New approvals | Novas homologações |
| European technical approvals | Aprovações técnicas europeias |
| European Technical Approvals | Aprovações técnicas europeias |
| Amendments to approvals | Alterações das homologações |
| Schedule 7 Procedure for exemption approvals concerning new technologies | Objetivos |
| Schedule 7 Procedure for exemption approvals concerning new technologies | Anexo 1 |
| Number of new approvals | Número de novas aprovações |
| Number of approvals withdrawn | Número de aprovações retiradas |
| Renewals of existing approvals | Renovações de homologações existentes |
| not later than 31 May of each year, of the number of new approvals, approvals withdrawn and provisional approvals in the previous marketing year | O mais tardar em 31 de Maio de cada ano, o número de novas aprovações, de aprovações retiradas e de aprovações provisórias relativas à campanha de comercialização anterior |
| Approvals of purchasers of fodder for drying and or grinding | Aprovações dos compradores de forragens para secar e ou triturar |
| Amendments to UN type approvals | Anexo 4 |
| Numbering of UN type approvals | A sequência começa com 00. |
| Amendments to UN type approvals | A entidade homologadora que concede a extensão da homologação deve atualizar o número de homologação com um número de extensão, que irá aumentando em conformidade com o número de extensões sucessivas já concedidas, em conformidade com o anexo 4 do Acordo de 1958, e emitir um formulário de comunicação revisto, ao qual atribui esse número de extensão. |
| Numbering of UN type approvals | Secção 3 |
| Where appropriate, copies of other type approvals with the relevant data to enable extensions of approvals. | Quando adequado, cópias de outras homologações, com as respectivas datas, para permitir a extensão dessas homologações. |
| the commercial and economic outlook for future approvals of biotechnology products | melhorar a compreensão mútua no domínio das matérias primas, a fim de trocar informações sobre melhores práticas e sobre as políticas de regulamentação das Partes no que diz respeito às matérias primas |
| biotechnology product approvals in the territory of the Parties as well as, where appropriate, forthcoming applications for product approvals of commercial interest to either side | criar um fórum de discussão sobre a cooperação entre as Partes no que respeita às matérias primas, a fim de facilitar o acesso ao mercado das matérias primas, bem como dos serviços e investimentos conexos, e evitar os obstáculos não pautais ao comércio de matérias primas |
| It shall make sure that designated bodies become members of the European Organisation for Technical Approvals (EOTA) and participate in its work, in particular for establishing guidelines for European technical approvals according to Article 11 of the Directive 89 106 EEC and issuing European technical approvals (ETAs). | Certificar se á de que os organismos designados se tornam membros da Organização Europeia de Aprovação Técnica (EOTA) e participam no seu trabalho, nomeadamente para estabelecer directrizes para a aprovação técnica europeia em conformidade com o artigo 11.o da Directiva 89 106 CEE e emitir aprovações técnicas europeias (ETAs). |
| It shall make sure that designated bodies become members of the European Organisation for Technical Approvals (EOTA) and participate in its work, in particular for establishing guidelines for European technical approvals according to Article 11 of the Directive 89 106 EEC and issuing European technical approvals (ETAs). | Certifica se de que os organismos designados se tornam membros da Organização Europeia de Aprovação Técnica (EOTA) e participam no seu trabalho, nomeadamente para estabelecer directrizes para a aprovação técnica europeia em conformidade com o artigo 11.o da Directiva 89 106 CEE e emitir aprovações técnicas europeias (ETA) |
| Approvals and monitoring of maintenance facilities | Certificações e acompanhamento de instalações de manutenção |
| Such approvals do not require testing. | Essas homologações não exigem ensaios. |
| continue to grant extensions to existing approvals. | Artigo 2.o |
| Schedule 4 Numbering of UN type approvals | Anexo 8 Condições gerais aplicáveis aos métodos de ensaio virtual |
| continue to grant extensions to existing approvals. | O secretário geral notifica todas as partes contratantes de qualquer entrada em vigor de um regulamento relativamente a uma nova parte contratante em aplicação do presente número. |
| Schedule 4 Numbering of UN type approvals | Anexo 6 Procedimentos para a resolução de questões de interpretação relativas à aplicação dos regulamentos da ONU e à concessão de homologações em conformidade com esses regulamentos |
| For stage II the following certificates of type approvals are recognised to be equivalent | Durante a fase II reconhecem se como equivalentes os seguintes certificados de homologação |
| For stage IV the following certificates of type approvals are recognised to be equivalent | Durante a fase IV reconhecem se como equivalentes os seguintes certificados de homologação |
| Airworthiness approvals and monitoring of civil aeronautical products | Certificações da aeronavegabilidade e acompanhamento de produtos aeronáuticos civis |
| Environmental testing and approvals of civil aeronautical products | Ensaios e certificações ambientais de produtos aeronáuticos civis |
| Fees for the maintenance of existing certificates and approvals shall be payable in accordance with a timetable decided by the Agency and communicated to the holders of such certificates and approvals. | As taxas relativas à manutenção de certificados e homologações existentes devem ser pagas segundo um calendário decidido pela Agência e comunicado aos detentores desses certificados e homologações. |
| For stage III A the following certificates of type approvals are recognised to be equivalent | Durante a fase III A reconhecem se como equivalentes os seguintes certificados de homologação |
| For stage III B the following certificates of type approvals are recognised to be equivalent | Durante a fase III B reconhecem se como equivalentes os seguintes certificados de homologação |
| We are calling for the EU to introduce binding social clauses into the mergers approvals process. | Instamos a que a União Europeia introduza cláusulas sociais vinculativas nos processos de autorização de fusões. |
| For existing approvals, the first instalment shall be payable upon entry into force of this Regulation. | No que respeita às homologações existentes, a primeira prestação é exigível logo que entre em vigor o presente regulamento. |
| For subsequent approvals, the first instalment shall be charged immediately following the granting of the approval. | No que respeita às homologações subsequentes, a primeira prestação será cobrada imediatamente após a concessão da homologação |
| The decisive factor here is mutual recognition of national approvals. | A Comissão vai apoiar esta medida, uma vez que ela ajudará ainda à concretização do objectivo geral de elaboração de um texto que, sob todos os aspectos, esteja mais actualizado, tornando se a |
| certificates of type approvals according to Directive 97 68 EC | Os certificados de homologação em conformidade com a Directiva 97 68 CE. |
Related searches : Mortgage Approvals - International Approvals - Approvals Page - Multiple Approvals - Statutory Approvals - Industry Approvals - Approvals Process - Obtains Approvals - Approvals Required - Key Approvals - Certificates And Approvals - Inspections And Approvals - Conditions And Approvals - Approvals Are Granted
