Translation of "approve the agreement" to Portuguese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| The Republic of Ireland referendum was to approve the British Irish Agreement and to facilitate the amendment of the Constitution of Ireland in accordance with the Agreement. | A modificação dos artigos 2 e 3 da constituição da Irlanda, referentes à reivindicação do território da Irlanda do Norte pela República da Irlanda. |
| They approve. | Elas aprovam. |
| They approve. | Eles aprovam. |
| They approve. | Aprovam. |
| I approve the suggestion. | Eu aprovo a sugestão. |
| Did Tom approve? | O Tom aprovou? |
| I can't approve the plan. | Eu não posso aprovar o plano. |
| I cannot approve the project. | Eu não posso aprovar o projeto. |
| I cannot approve the project. | Não posso aprovar o projeto. |
| She will not approve. | Ela não vai aprovar. |
| He will not approve. | Ele não aprovará. |
| His parents approve of the engagement. | Seus pais apoiaram o noivado. |
| When concluding an agreement, the Council may, by way of derogation from paragraphs 5, 6 and 9, authorise the negotiator to approve on the Union's behalf modifications to the agreement where it provides for them to be adopted by a simplified procedure or by a body set up by the agreement. | 5, 6 e 9, ao celebrar um acordo, o Conselho pode conferir poderes ao negociador para aprovar, em nome da União, as alterações ao acordo, quando este disponha que essas alterações devam ser adoptadas por um processo simplificado ou por uma instância criada pelo próprio acordo. |
| approve the annual report of the Board of Directors approve the annual balance sheet and profit and loss account | Qualquer empresa pode também apresentar directamente ao Banco pedidos de empréstimo ou de garantia . 2 . |
| When concluding an agreement , the Council may , by way of derogation from paragraphs 5 , 6 and 9 , authorise the negotiator to approve on the Union 's behalf modifications to the agreement where it provides for them to be adopted by a simplified procedure or by a body set up by the agreement . | Em derrogação dos n.o s 5 , 6 e 9 , ao celebrar um acordo , o Conselho pode conferir poderes ao negociador para aprovar , em nome da União , as alterações ao acordo , quando este disponha que essas alterações devam ser adoptadas por um processo simplificado ou por uma instância criada pelo próprio acordo . |
| All the delegates voted to approve it. | Todos os delegados votaram a favor. |
| Bush doesn't approve the use of torture. | Bush não aprova o uso da tortura. |
| I approve of your plan. | Eu aprovo seu plano. |
| I approve of your plan. | Eu aprovo o teu plano. |
| I approve of your plan. | Estou de acordo com teu plano. |
| I approve of your plan. | Aprovo o plano de vocês. |
| I approve of your plan. | Estou de acordo com o plano de vocês. |
| I don't approve your decision. | Eu não aprovo sua decisão. |
| Could you approve my proposal? | Você pode aprovar minha proposta? |
| Did they approve your project? | Eles aprovaram seu projeto? |
| I approve of this message. | Eu aprovo este casamento. |
| I'm sure Tom would approve. | Tenho certeza que o Tom aprovaria. |
| I'm sure Tom would approve. | Tenho certeza de que o Tom aprovaria. |
| does not approve all the amendments, the President of the Council, in agreement with the President of the European Parliament, shall within six weeks convene a meeting of the Conciliation Committee. | Não aprovar todas as emendas, o Presidente do Conselho, de acordo com o Presidente do Parlamento Europeu, convoca o Comité de Conciliação no prazo de seis semanas. |
| When concluding an agreement , the Council may , by way of derogation from paragraph 2 , authorize the Commission to approve modificarions on behalf of the Community where the agreement provides for them to be adopted by a simplified procedure or by a body set up by the agreement it may attach specific conditions to such authorization . | Ao celebrar um acordo , o Conselho pode , em derrogação d o disposto no n ? 2 , conferir poderes a Comissão para aprovar , em nome da Comunidade , as adaptaçòes cuja adopção se encontre prevista nesse acordo por um processo simplificado ou por um órgão criado pelo acordo , acompanhando eventualmente esses poderes de condições especificas . |
| When concluding an agreement , the Council of Ministers may , by way of derogation from paragraphs 6 , 7 and 10 , authorise the negotiator to approve on the Union 's behalf modifications to the agreement where it provides for them to be adopted by a simplified procedure or by a body set up by the agreement | Ao celebrar um acordo , o Conselho de Ministros pode , em derrogação do disposto nos n.º s 6 , 7 e 10 , conferir poderes ao negociador para aprovar , em nome da União , alterações ao acordo caso este preveja que essas alterações devem ser adoptadas por um processo simplificado ou por uma instância criada pelo próprio acordo |
| approve the Rules of Procedure of the Bank | Aprova o regulamento interno do Banco |
| ( b ) does not approve all the amendments , the President of the Council , in agreement with the President of the European Parliament , shall within six weeks convene a meeting of the Conciliation Committee . | Não aprovar todas as emendas , o Presidente do Conselho , de acordo com o Presidente do Parlamento Europeu , convoca o Comité de Conciliação no prazo de seis semanas . |
| They don't seem to approve of the plan. | Eles não parecem aceitar o plano. |
| Tom didn't approve of the way Mary dressed. | O Tom não aprovou o jeito do qual a Mary se vestia. |
| 12th country to approve marriage equality. | 12º país a aprovar o casamento igualitário. |
| I don't approve of his decision. | Eu não aprovo sua decisão. |
| Almost all approve of his actions. | Quase todos aprovaram suas ações. |
| My father doesn't approve of her. | Meu pai não a aceita. |
| He probably won't approve your proposal. | Ele provavelmente não vai aprovar a sua proposta. |
| does not approve all the amendments , the President of the Council of Ministers , in agreement with the President of the European Parliament , shall within six weeks convene a meeting of the Conciliation Committee . | Não aprovar todas as emendas , o Presidente do Conselho de Ministros , de acordo com o Presidente do Parlamento Europeu , convoca o Comité de Conciliação no prazo de seis semanas . |
| approve the annual report of the Board of Directors | Aprova o relatório anual elaborado pelo Conselho de Administração |
| ( h ) approve the rules of procedure of the Bank . | Aprovará o regulamento interno do Banco . c ) |
| If the Council does not approve the a n in question , the President of the Council , in agreement with the President of the European Parliament , shall forthwith convene a meeting of the Conciliation Committee . | Se o Conselho não adoptar o acto em questão , o Presidente d o Conselho , de acordo com o Presidente d o Parlamento Europeu , convoca sem demora o Comiré de Conciliação . |
| If the Council does not approve all the amendments , the President of the Council , in agreement with the President of the European Parliament , shall within six weeks convene a meeting of the Conciliation Committee . | 1 . O Parlamento Europeu , sob recomendação do Conselho , que delibera por maioria qualificada , dá quitação à Comissão quanto à execução do orçamento . |
Related searches : Approve An Agreement - Approve This Agreement - Approve The Report - Approve The Procedure - Approve The Bill - Approve The Shipment - Approve The Sale - Approve The Following - Approve The Quotation - Approve The Claim - Approve The Quote - Approve The Release - Approve The Document