Translation of "approving body" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Approving - translation : Approving body - translation : Body - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Approving the proposal5, the European
Terá também aplicações importantes na publicidade, na impressão e edição, na educação e na formação profissional.
Approving the Council's common orientation8
Tendo aprovado a orientação comum do Conselho8
without approving of State intervention.
... sem aprovarem a intervenção do Estado.
approving the Center's operating budget
aprovar o orçamento de funcionamento do centro
the criteria for approving land
Os critérios de autorização de terras
We shall therefore be approving it.
Por isso vamos votar a seu favor.
Mrs Lulling, we are approving the Minutes.
Senhora Deputada Lulling, estamos a proceder à aprovação da acta.
My group went furthest in approving this draft.
Desejo ainda declarar duas coisas.
He scrutinized the document one final time before approving it.
Antes de aprovar o documento, ele o examinou cuidadosamente uma última vez.
However, in approving such measures on 4 November last, the
Ao aprovar essas medidas em 4 de Novembro último, o Conselho não deixou de reconhecer que a Grécia seria o Estado membro mais susceptível de ser afectado pelas referidas medidas e, de um modo geral, pelas consequências económicas da crise jugoslava.
I feel uncomfortable in approving the so called compromise resolution.
Sinto me mal ao aprovar a resolução dita de compromisso.
Approving the Sixth Framework Research Programme is only the beginning.
Aprovar o Sexto Programa Quadro de Investigação é apenas o começo.
The procedure for approving exceptions should be a simple one.
Os processos de aceitação das derrogações deveriam ser concebidos de forma simples.
I believe Parliament should have no difficulty in approving them.
Penso que o Parlamento poderá aprová las sem dificuldade.
approving projects in accordance with Article 6 of this Agreement
aprovar projetos em conformidade com o artigo 6.o do presente acordo
approving the 2005 technical action plan for improving agricultural statistics
que aprova o plano de acção técnica de 2005 para o aperfeiçoamento das estatísticas agrícolas
We have to bear that in mind when approving this programme.
É preciso que tenhamos isso em conta ao aprovar este programa.
And he added unashamedly that Council ended by approving this Protocol.
E acrescentou como única desculpa que o Conselho acabou por aprovar este Protocolo.
It has also shown considerable efficiency in approving the relevant measures.
E foi extraordinariamente eficaz na aprovação das medidas necessárias.
This is probably more important than approving the occasional additional budget.
Isto é, provavelmente, mais importante do que aprovar o orçamento adicional pontual.
approving the extension of the EU Israel Action Plan 2019 106
que aprova a prorrogação do Plano de Ação UE Israel 2019 106
approving the extension of the EU PA Action Plan 2019 223
que aprova a prorrogação do Plano de Ação UE AP 2019 223
approving certain contingency plans for the control of classical swine fever
que aprova determinados planos de emergência para o controlo da peste suína clássica
In Decision 1999 719 EC approving the aid, it stated that
Na sua Decisão 1999 719 CE que autoriza a auxílio, refere
It does this in a cautious way by approving three compatible systems.
Que aprendemos com os erros que cometemos no passado?
But really. What a difference between what an inauguration should be approving,
Presidente. Segue se na ordem do dia a continuação do debate sobre a apresentação da nova Comissão e o programa de trabalho da Comissão.
We should not give a seal of approval by approving his report!
Isso não devia ser recompensado com a aprovação do relatório! rio!
We shall not be approving the Lamassoure report, for two main reasons.
Não votaremos a favor do relatório Lamassoure por duas razões principais.
Oh, please, don't think that I'm just sitting here approving and disapproving.
Não pense que estou aqui sempre a aprovar ou a reprovar.
the process for selecting, developing, approving, financing, carrying out, and monitoring activities
o processo de seleção, desenvolvimento, aprovação, financiamento, execução e controlo das atividades
approving certain contingency plans for the control of foot and mouth disease
que aprova determinados planos de emergência para o controlo da febre aftosa
If different, Court approving the settlement or before which it was concluded
Se diferente, órgão jurisdicional que homologou ou onde foi celebrada a transacção judicial
approving the 2006 technical action plan for the improvement of agricultural statistics
que aprova o plano de acção técnica de 2006 para o aperfeiçoamento das estatísticas agrícolas
On the day the declaration was signed Parliamentadopted a resolution approving the declaration.
No próprio dia da sua assinatura, o Parlamento adoptou uma resolução em que aprovou os termos daquela declaração.
The Commission manages and the Parliament controls this management approving or rejecting proposals.
A Comissão Europeia tem de gerir, e o Parlamento Europeu tem de controlar essa gestão aprovando ou rejeitando.
As you know, these committees are responsible for approving and monitoring individual programmes.
A Comissão está, portanto, preocupada, e acompanha as preocupações do Parlamento face à decisão recente do Reino Unido.
Body System Body as a Whole
Acontecimento adverso
Body mass index (BMI) body weight
Índice de Massa Corporal (IMC) Peso corporal
Body weight or body mass index
Peso corporal ou índice de massa corporal
And the European Parliament must lead the way, by approving the reports being debated.
Técnicas que deveremos aprontar, não só por razões ecológicas, mas também por razões de com petitividade, visto que já não podemos continuar a apli car aos nossos produtos normas e padrões mais baixos do que os dos concorrentes japoneses ou americanos.
TINDEMANS this could be an argument in favour of approving the convention even so.
Pons Grau não só da situação económica, como também da situação política e social, pese embora os enormes apoios resultantes da Convenção de Lomé.
Council of Ministers, in particular, is approving the implementation plan for the Social Charter.
Por tais motivos, Senhora Presidente, certas alte rações, conforme referi, não podemos aceitá las.
This is set out in the text of the Commission decisions approving the projects.
Esta medida consta dos textos das decisões da Comissão relativas à aprovação dos programas operacionais.
On these conditions the Political Affairs Committee is in favour of approving the loan.
Deste modo, pretende se evitar que as medidas de assistência comunitárias retirem aos países da Europa Central e Oriental os seus mercados tradicionais na União Soviética, sem contudo criar dependências abusivas e, a prazo, fenómenos de sobreprodução naqueles países.
This was reflected in the conditions attached to the Commission's decision approving the aid.
Este compromisso reflectiu se nas condições que acompanhavam a decisão de aprovação do auxílio da Comissão.

 

Related searches : Approving Manager - For Approving - Approving Authority - Approving Resolution - Approving Loans - Approving Officer - Approving Person - Approving Process - After Approving - Approving Authorities - Before Approving - Resolution Approving